Exemple de utilizare a Pamantul în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Imbratieaza pamantul.
Este pamantul asa slab?
Yang Sobolan cu pamantul.
Pamantul e bun acolo?
Is the soil good there?Asta a atins pamantul.
That one touched the ground.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Pamantul nu este plat.
Trebuie sa privesti pamantul.
You must look at the ground.Pamantul este destul de uscat.
The soil is quite dry.De suflete traiesc pe pamantul meu.
Pamantul e in mare pericol.
Earth is in grave danger.Asta e tara mea, pamantul meu.
This is my country, my land.Pamantul ma invatat asta.
The soil has taught me that.Cand atinge pamantul, fugi.
When it hits the ground, you run.Pamantul de-aici e blestemat.
The soil here is cursed.Salveaza Pamantul de Planeta X!
Save the Earth from Planet X!Pamantul ar fi in pericol….
The Earth would be in danger….Ai vândut pamantul satenilor.
Pamantul astronautul Lee Miller.
Earth Astronaut LEE MILLER.El venereaza pamantul pe care calc.
He worships the ground I tread on.Pamantul nostru ne-a fost luat.
Our land was taken away from us.Legea nu-mi interzice sa cumpar pamantul.
The law allows me to buy lands.Si pamantul va canta cantece.
And the earth will sing songs.Vreau sa strabat cladirea si pamantul.
Pamantul fara apa nu e admis.
Land without water is not allowable.Am cumparat pamantul si am costruit-o.
I bought the land, and I had it built.Pamantul nu se oprea din tremurat.
The ground never stopped shaking.Dar acela nu este pamantul coroanei, Domnul meu.
But it's not crown land, my Lord.Pamantul, anul 751, in universul 13.
Earth, year 751, in universe 13.Eu si poate nimeni altcineva pe pamantul asta.
Me and maybe nobody else on this world.Pamantul se invarte in jurul soarelui.
The world revolves around the sun.
