Сe înseamnă PARTE A ACESTUI PROIECT în Engleză - Engleză Traducere

• part of this project

Exemple de utilizare a Parte a acestui proiect în Română și traducerile lor în Engleză

Am fost o parte a acestui proiect.
I was a part of this… project.

Butelii metalice cu găuri interioare și filete filetate- poate cea mai inaccesibilă parte a acestui proiect.
Metal cylinders with an internal hole and threaded thread- perhaps the most inaccessible part of this project.

Iti doresti sa fii parte a acestui proiect?
Do You Want to be Part of this Project?

Ca parte a acestui proiect comun, ADEPT și FFI.
As part of this joint project, ADEPT and FFI have.

Peste 1.000 de portaluri sunt parte a acestui proiect.
More than 1000 portals are part of the project.

Fii şi tu parte a acestui proiect și schimbă alături de noi viitorul României.
Be part of this project and change with us Romania's future.

Va sfatuim a devenit acum o parte a acestui proiect.
We advise has now become a party to this project.

Ca parte a acestui proiect, studenții primesc stimulente speciale pentru angajații de stat.
As part of this project, students receive special incentives for state employees.

ISTORIC Cristina este avocat asociat în cadrul AAD Lawyers și este parte a acestui proiect încă de la înființare.
Cristina is an associate lawyer within AAD Lawyers and is part of this project ever since its establishment.

Ca parte a acestui proiect, am creat un set de instrumente si indrumari pentru a ajuta companiile sa efectueze due diligence.
As part of this project, we have created a set of tools and guidance to help companies conduct due diligence.

Multe mulţumiri BMW Motorsport şi BMW Team MTEK pentru că mi-au permis să fiu parte a acestui proiect încă de la început.".
Many thanks to BMW Motorsport and BMW Team MTEK for allowing me to be a part of this project from the start.”.

Parte a acestui proiect de cercetare, ea l-a vizitat pe inginerul Andrew Crosse în 1844, de la care a învățat cum se efectuează experimentele electrice.
As part of her research into this project, she visited the electrical engineer Andrew Crosse in 1844 to learn how to carry out electrical experiments.

Multi experti spun ca lumea jocului că noua parte a acestui proiect merită titlul de"clasic modern.".
Many experts say the game world that the new part of this project deserves the title of"modern classic.".

Dorim să deschidem această oportunitate tuturor celor interesați să investească în GolfSuites și să devină parte a acestui proiect interesant.
We want to open this opportunity to everyone interested in investing in GolfSuites and becoming a part of this exciting project.

Ca parte a acestui proiect, a fost construită și o nouă linie de tramvai între aeroportul Santos Dumont și Rodoviária Novo Rio, inaugurată în iunie 2016, cu două luni întârziere.
As part of this renovation, a new tram will be built and will run from the Santos Dumont Airport to Rodoviária Novo Rio. It was due to open in April 2016.

Aproximativ 15% din toate tumorile testiculare noi sunt evaluate de un alt medic ca parte a acestui proiect național.
Around 15 percent of all new testicular tumors are now being evaluated by another medical doctor as part of this national project.

Handful of earth reprezintă prima parte a acestui proiect și titlul unui album, care combină muzica tradițională cu cea contemporană, creat de artistul scoțian Dick Gaughan.
Handful of earth” is the first part of this project and the title of an album that combines traditional music with contemporary music, created by the Scottish artist Dick Gaughan.

Unul din liderii inspiraționali ai proiectului- Alexei- care se mai numește și profesorul 220, ne-a povestit ce înseamnă să fii parte a acestui proiect.
One of inspirational leaders of the project- Alexei- which is also called Professor 220, told us what it means to be part of this project.

Chiar daca nu puteti sa va alaturati noua în aceste proiecte de evanghelizare, puteti totusi sa fiti parte a acestui proiect prin sprijinul pe care ni-l puteti acorda în a strânge materialele si fondurile necesare.
Even if you are not able to join us for the evangelism events, you can still be a part of this exciting project by helping us raise the many necessary materials and funds.

Suntem bucuroși să fim parte a acestui proiect și sperăm că acesta va contribui la îmbunătățirea furnizării de echipament de protecție cadrelor medicale- pentru că fiecare mască salvează vieți! Mai multe informații despre diferențele dintre măștile FFP:!
We are happy to be part of this project and hope that it will help to improve the supply of protective equipment for medical staff- because every mask can save lives!

Adresându-se evenimentului, ministrul energiei și mediului din Grecia, Giorgos Stathakis, a subliniat faptul că TAP este unul dintre cele mai importante proiecte din Grecia, iar investițiile globale pe care țara le atrage ca parte a acestui proiect este un exemplu pentru aceasta.
Addressing the event, Greece's Minister of Energy and Environment Giorgos Stathakis pointed out that TAP is one of the most significant projects in Greece and the global investments the country attracts as part of this project is an example for that.

Și, ca parte a acestui proiect global, Banca a elaborat Indicele capitalului uman, care cuantifică contribuția sănătății și a educației la productivitatea următoarei generații de lucrători.
And, as part of this global project, the Bank developed the Human Capital Index, which quantifies the contribution of health and education to the productivity of the next generation of workers.

Iar daca vom avea o companie controlata de Kremlin ca parte a acestui proiect, nu mai putem vorbi de o ruta alternativa si putem foarte bine sa renuntam la ea", a declarat Alexandros Petersen, expert in probleme de energie al think-tankului american Centrul pentru Studii Strategice si Internationale(CSIS).
And, should we have a company under Kremlin's control as part of this project, we can no longer speak of an alternative route and we might as well give it up”, stated Alexandros Petersen, energy expert of the American Center for Strategic and International Studies.

Ca parte a acestui proiect, aproximativ 53 de module noi pentru rafinărie sunt asamblate la Fabrica de module Cianbro din Brewer, Maine, fiecare necesitând un număr mare de schele pentru aşezarea corectă a diferitelor conducte şi grinzi structurale.
As part of this project, approximately 53 new refinery modules are being assembled at Cianbro's Modular Manufacturing Facility in Brewer, Maine, each requiring a vast amount of scaffolding to set all the various pipes and structural beams in place.

Prima parte a acestui proiect va implica analiza retrospectiva a datelor MR uman pentru a dezvolta un biomarker pentru vasodilatatoare starea funcțională a rețelelor de macro și micro-vasculare implicate în furnizarea de sânge și de reglementare a și în creierul uman.
The first part of this project will involve retrospective human MR data analysis to develop a biomarker for vasodilatory functional status of the macro- and micro-vascular networks involved in blood supply and regulation to and within the human brain.

Ca parte a acestui proiect finanțat de UE, în România, Polonia, Republica Cehă și Slovenia va funcționa un parteneriat pentru a sprijini și facilita integrarea copiilor, pentru a spori relațiile sociale și pentru a oferi asistență atât tinerilor locali, cât și resortisanților țărilor terțe(TCN) copii.
As part of this EU-funded project, we will be working in Romania, Poland, the Czech Republic, and Slovenia to support and facilitate the integration of children, to enhance social relations, and to empower both local youth and third-country national(TCN) children.

Parlamentul European a fost apoi invitat să își exprime punctul de vedere cu privire la diferitele părți ale acestui proiect.
The European Parliament was then invited to give its view on the various parts of this paper.

Mulțumim tuturor celor care au făcut posibilă realizarea cu succes a acestui proiect, parte a devenirii Complexului Astronomic Baia Mare.
We thank all those who made possible the successful realization of this project, part of a new beginning of Astronomy Complex from Baia Mare.

Ca parte integrantă a acestui proiect, a fost cercetat volumul mare de componente artistice de piatră ale faţadelor bisericii, apoi s-au formulat concluzii în baza cărora s-au indicat principiile de restaurare.
An integral part of this project involved the investigation of the numerous artistic stone components of the church elevations, after which conclusions were drawn and the restoration principles established.