Сe înseamnă PARTEA CEALALTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• other side

Exemple de utilizare a Partea cealaltă în Română și traducerile lor în Engleză

Partea cealaltă.
The other side.

Cel din partea cealaltă.
The one on the other side.

O să ne mai întâlnim. În partea cealaltă.
We will meet again… on the other side.

Doar din partea cealaltă.
Only from the other side.

Acum vom călători cu toţii de partea cealaltă.
Now we will all journey to the other side.

E în partea cealaltă a oraşului.
That's on the other side of town.

Pentru a obține în partea cealaltă.
To get to the other side.

De partea cealaltă e Sierra Mojada.
On the other side is Sierra Mojada.

Nu, nu, nu, pe partea cealaltă.
No, no, on the other side.

În regulă, ei bine, o să oprim pe partea cealaltă.
Okay, well, we will stop on the other side.

Ce e pe partea cealaltă a zidului?
What's on the other side of this wall?

Pe acoperiş, în partea cealaltă.
On the roof on the other side.

Sunt pe partea cealaltă a insulei.
They're on the other side of the island.

O să ne jucăm pe partea cealaltă.
We will play on the other side.

E în partea cealaltă a acestui perete.
He's on the other side of this wall.

Te găsesc pe partea cealaltă.
I will find you on the other side.

Este în partea cealaltă, în sectorul deţinuţilor?
It's on the other side, in the convicts quarters?

Ne vedem noi în partea cealaltă.
I will see you on the other side.

E în partea cealaltă… Se concentrează pe misiunea ei.
She is on the other side… focused on the task at hand.

Da, dar… Damon este în partea cealaltă.
Yeah, but… but Damon's on the other side.

Suntem la partea cealaltă a râului.
We are at the other side of the river.

Amoniacul se evaporă şi re-condensează în partea cealaltă.
The ammonia evaporates and it re-condenses in the other side.

Suntem pe partea cealaltă a hotelului.
We're on the other side of the hotel.

Paul! Autobuzele sunt în partea cealaltă a taberei.
Paul, the buses are on the other side of camp.

Ecluză este pe partea cealaltă acestei încălcări, geniu.
The airlock is on the other side of that breach, genius.

Lisbeth Thomsen locuieşte pe partea cealaltă a insulei.
Lisbeth Thomsen lives on the other side of the island.

Indieni sunt pe partea cealaltă a peretelui, caporal.
Indians are on the other side of the wall, Corporal.

Jerome Kern e pe partea cealaltă a uşii.
Jerome Kern is on the other side of the door.

Doar linişte din partea cealaltă de rampă.
Only silence from the other side of the ramp.

Acum zece ani, în partea cealaltă a pădurii.
Ten years ago, the other side of those woods.