Сe înseamnă PASTEURIZATE în Engleză - Engleză Traducere

• pasteurized
• pasteurised

Exemple de utilizare a Pasteurizate în Română și traducerile lor în Engleză

Fabrica de oua pasteurizate.
Pasteurized eggs factory.

Miere ar trebui să fie, de asemenea, tineri(până la un an), nu pasteurizate.
Honey should also be young(up to a year), not pasteurized.

Ai trecut la ouă pasteurizate, pentru a evita riscul îmbolnăvirii de salmonela.
You switched to pasteurized eggs to avoid the risk of salmonella.

Carmen a trecut la ouă pasteurizate?
Carmen switched to pasteurized eggs?

Super Eggs fabrica praf de oua si oua pasteurizate pe baza fisei tehnice pe care o pune la dispozitie fiecare client.
Super Eggs produces powdered eggs and pasteurized eggs based on data sheet provided by each customer.

Kraft Singles(branzeturi procesate si pasteurizate).
Kraft Singles(pasteurized prepared cheese product).

Produsele pasteurizate în recipiente închise ermetic vor corespunde criteriilor recunoscute de autoritatea competentă.;
(b) pasteurized products in hermetically sealed containers satisfy criteria recognized by the competent authority.

Asta înseamnă că alimentele pasteurizate sunt moarte.
This means that the pasteurized food dead.

Am luat o cutie cu aceste ouă minunate din restaurant atunci când Carmen a trecut la ouă pasteurizate.
I took a case of these amazing heirloom eggs from the restaurant when Carmen switched to pasteurized eggs.

Albalact comercializează produse proaspete pasteurizate și UHT sub brand-urile sale Fulga, Zuzu, Rarăul, Albalact și Poiana Florilor.
Albalact sells fresh, pasteurized and UHT products under the brands Zuzu, Fulga, Rarăul, Albalact and Poiana Florilor.

Pentru a salva produsul pentru o lungă perioadă de timp, acestapot fi conservate(pasteurizate).
To save the product for a long time, itscan be preserved(pasteurized).

Producem si livram catre industria alimentara oua pasteurizate integral, produse in propria fabrica de pasteurizare, certificata conform IFS.
We produce and deliver the food industry whole pasteurized eggs produced in the own pasteurization factory, certified according to IFS.

FLEXIBILITATE Super Eggs livreaza, la nivel national si international, catre mica si catre marea distributie, oua rosii si albe, oua pasteurizate si praf de oua.
FLEXIBILITY Super Eggs delivers, at national and international levels, to small and big distribution, red and white eggs, pasteurized eggs and powdered eggs.

Se normalizează pe separatoare- separatoare de cuvinte, pasteurizate- pe instalații de pasteurizare și răcire la o temperatură de 74-76 grade.
It is normalized on separators- word-separators, pasteurized- on pasteurization and cooling installations at a temperature of 74-76 degrees.

Pentru a le folosi în acest fel, amestecați niște proteine din praf de vanilie cu o jumătate de cești de albusuri de ou pasteurizat dintr-o cutie de carton(dacă sunt pasteurizate, nu va trebui să le gătiți).
To use them in this way, mix a little vanilla protein powder with half a cup of pasteurized egg whites from a carton(if they are pasteurized, you will not need to cook them).

Pentru produsele sărate, marinate, fierte sau pasteurizate, durata de stocare nu poate fi mai mică de cinci zile începând de la data finalizării prelucrării.
In the case of salted, marinated, boiled or pasteurised products, the period of storage must not be less than five days as from the date on which processing is completed.

Produsele din ouă lichide(ou întreg, albuș de ou, gălbenuș) trebuie să fie pasteurizate pentru a asigura siguranța alimentară.
Liquid egg products(whole egg, egg white, yolk) must be pasteurized to ensure food safety.

Produsele din ouă lichide pot fi pasteurizate eficient prin mano-termonizare(MTS), unde pasteurizarea cu ultrasunete este combinată cu tratament termic(aproximativ 50 ° C) și presiune ridicată(aproximativ 1 barg).
Liquid egg products can be efficiently pasteurized by mano-thermosonication(MTS) where ultrasonic pasteurization is combined with heat treatment(approx. 50°C) and elevated pressure(approx. 1 barg).

Produsele lichide din ouă(ouă întregi, albușuri de ou, gălbenușuri) trebuie pasteurizate pentru a asigura siguranța alimentară.
Liquid egg products(whole eggs, egg whites, yolks) must be pasteurized to ensure food safety.

Ou lichid întreg, albușul de ou, gălbenușul și alte produse din ouă amestecate sunt pasteurizate pentru a se asigura că nu bacterii/ agenți patogeni sunt în produs. inactivarea microbiana prin pasteurizarea este un proces pas foarte important pentru a preveni murdărirea și boală toxiinfecție.
Ultrasonic Pasteurization Liquid whole egg, egg white, yolk, and other blended egg products are pasteurised to ensure that no bacteria/ pathogens are in the product.

La intrarea în Uniunea Europeană, societatea a respectat cerințele stricte și i-a fost atribuit numărul de identificare SK 611 ES pentru fabricarea de produse pasteurizate și sterilizate din carne în ambalaje închise ermetic, depozitarea acestora și comercializarea lor.
Upon Slovakia's accession to the European Union, the company had met strict requirements and it was assigned identification numberSK 611 ES for production of pasteurized and sterilized meat products in hermetically sealed packaging, their storage and sale on the market.

Sucurile naturale Santal 100% sunt obținute din concentrate și/sau piureuri de fructe, sunt pasteurizate și îmbuteliate în ambalaje aseptice, pentru a păstra intacte atat proprietățile inițiale cat si gustul fructelor proaspete.
Santal 100% natural fruit juices are obtained from fruit concentrates and/or purees, being pasteurized and bottled in aseptic packages, to keep intact both the initial properties and the taste of fresh fruits.

Super Eggs face parte din Grupul Eurovo, lider european in productia si distributia de oua ambalate, oua pasteurizate si praf de oua, care controleaza intregul ciclu de productie si este certificat IFS.
Eggs Super is part of Eurovo Group, a European leader in the production and distribution of packaged eggs, pasteurized eggs and powdered eggs, which controls the entire production cycle, is IFS certified.

Fabricate din lapte de vacă pasteurizat prin evaporarea umezelii din ea.
Made from pasteurized cow's milk by evaporation of the moisture out of it.

Amestecul omogen rezultat este pasteurizat la temperaturi mai mari de 90 ° C.
The resulting homogeneous mixture is pasteurized at temperatures greater than 90° C.

Brânză pasteurizată aveţi?
Do you have pasteurised cheese?

Sucul este apoi pasteurizat cu grijă și este disponibil cu aromă de mere. Arome.
The juice is then gently pasteurized and is available in apple flavor.

Christine e palidă ca laptele pasteurizat.
Christine is as pale as pasteurised milk.

G Ingrediente: smântână pasteurizată 12% grăsime, obţinută din lapte vacă, culturi lactice selecţionate.
G Ingredients: pasteurized sour cream 12% fat from cow milk, selected lactic cultures.

Laptele de vacă integral provenind din zona de producție este pasteurizat.
Whole cows' milk from the production area is pasteurised.