Сe înseamnă PASUNI în Engleză - Engleză Traducere

• pastures
• meadows
• grasslands

Exemple de utilizare a Pasuni în Română și traducerile lor în Engleză

Trecand la o mai mare pasuni.
Moving on to greater pastures.

Studiu de caz- Pasuni calcaroase.
Case study- Carbon Challenge.

Explatoare pajisti si pasuni.
Vomers, skimmers and coulters.

Pasuni de Tauron sunt de ardere.
The pastures of Tauron are burning.

Tu ma pasti în pasuni verzi.
You make me lie down in green pastures.

Culturi si pasuni sunt grav contaminate.
Crops and pastures are seriously contaminated.

El ma paşte în pasuni verzi.
He maketh me to lie down in green pastures.

Conform tabelului de pe harta, au existat 31 de jumatati de proprietati, vii, livezi si pasuni.
According to the chart on the map, there were 31 half properties, wine gardens, fruit orchards and pastures.

El ma culca in pasuni verzi.
He maketh me to lie down in green pastures.

Oamenii foloseau o treime din pamant pentru ferme si pasuni.
Humans used one third of all dry land for farms and pastures.

Privelistea dealurilor acoperite cu pasuni si paduri de brazi este incantatoare.
The view of the hills covered with pine forests and pastures is magnificent.

Nu te platesc numai ca sa umbli pe pasuni!
Do not pay just to walk in the meadows!

Asezat într-un peisaj frumos între pasuni si mare, intim, casnic si auto-suficient.
Neatly fitted into its landscape between pasture and sea, intimate, domestic and self-sufficient.

Asta daca nu incepem sa sapam case si sa punem pasuni in loc.
Unlesswe start digging up houses and putting pastures back.

Pamantul acesta daruieste pasuni bogate si ierburi care hranesc turme de oi, iar depresiunile sunt oaze de verdeata.
Gives this land rich meadows and herbs that nourish flocks, and valleys are green oasis.

Esti pastorul meu pe pasuni verzi.
You're my shepherd on green pastures.

Peisajul va incanta privirea: pasuni, livezi, dealuri- sa tot stai in acest mic paradis terestru!
The landscape will delight your eyes: meadows, orchards, hills- one would stay days on end in this small paradise!

Sa ma întind în pasuni verzi.
He maketh me to lie down in green pastures.

Specie hemicriptofita, creste pe pasuni secetoase si pietroase, calcaroase, de la 1100 pana la 2600 m altitudine.
Hemicriptofita species, grows on dry meadows and rocky, limestone, from 1100 up to 2600 m altitude.

El maketh ma culca în pasuni verzi.
He maketh me lie down in green pastures.

Putem lua un cantec ca"Printre pasuni si paduri" si sa il transformam in asa fel incat pe toti sa ne topim in lacrimi.
We can take a song like Among The Meadows And Woods and set it to music in such a manner that we all dissolve in tears.

El mi-a maketh culca la pasuni verzi.
He maketh me to lie down in green pastures.

Putem sa luam un cantec ca de exemplu"Printre pasuni si paduri" si sa il interpretam in asa fel incat sa ne cuprinda plansul pe toti.
We can take a song like Among The Meadows And Woods, and set it to music in such a manner that we all dissolve in tears.

M-a facut pentru a ma intinde in pasuni verzi.
He maketh me to lie down in green pastures.

Amplasata într-o zona linistita, pensiunea ofera o priveliste deosebita a dealurilor acoperite cu paduri si pasuni.
Situated in a quite area, the lodging offers a gorgeous view on the hills covered with forests and pastures.

Ne ocupam de strangerea fanului, gradinarit, intretinere pasuni, paduri, hranirea animalelor.
We work with hay harvest, gardening, green maintenance, forests, animals feed.

Distributie si Habitat- originara din America de Nord, creste pe pasuni umede.
Distribution and Habitat- North American native, grows in wet meadows.

Distributie si Habitat- specie originara din Europa si Caucazi, creste pe soluri ierboase, pasuni aride, paduride colineare si montane de foioase, de la 0 la 1800 m altitudine.
Distribution and Habitat- a species native to Europe and the Caucasus, grass grows on soils, pastures arid and mountainous deciduous paduride collinear, from 0 to 1800 m altitude.

In departare, privirea va este scaldata de dealuri domoale de verdeata, pasuni, paduri.
In the distance, your gaze is charmed with soft green hills, meadows, forests.

Suntem acum in curs de a dezvolta o ferma ecologica, care combina conservarea biodiversitatii pe pasuni cu valoare naturala ridicata, cu productia de inalta calitate si alimente sanatoase… Citeste mai mult.
We are now developing an organic farm, which combines biodiversity conservation on high nature value grasslands with the production of high-quality and healthy food….