Сe înseamnă PERFORMÂND în Engleză - Engleză Traducere

• performing
• perform

Exemple de utilizare a Performând în Română și traducerile lor în Engleză

Vreau să te aud performând.
I wish to hear you perform.

M-ați văzut performând și strângând bani.
You have seen me entertain and raise money.

Performând pe stradă îi vine la fix.
Performing on the street is like it's own animal.

Te putem vedea performând si altundeva în oras?
Can we see you perform anywhere else in town?

Ah, Natasha Leggero, asta e prima oară când te văd performând.
Ah, Natasha Leggero, this is my first time seeing you perform.

Persona. Performând un sine imperceptibil.
Persona. Performing the imperceptible self.

Timp de o săptămână pot fi urmăriți cei mai îndrăgiți actori români performând pe marile scene din Brașov.
For one week, the most beloved Romanian actors can be seen performing on the stages in Brașov City.

Dar performându-le… poţi deveni următoarea Supremă.
But perform them… and you are the next Supreme.

Fondatorul chitarist Hillel Slovak performând în Philadelphia, Pennsylvania în 1983.
Founding guitarist Hillel Slovak performing in Philadelphia, PA in 1983.

Studiind în Hanover, Berlin și Londra, Paul Cibis este o prezență internațională, performând deja pe cinci continente.
Educated in Hanover, Berlin and London, Paul Cibis has performed on five continents and established an international presence.

Acela e agentul Evans performând"(Am Avut) Timpul Vieţii Mele".
That's agent Evans performing" The Time of My Life".

Musulmanii din întreaga lume se adună în acelaşi loc şi în aceiaşi perioadă, rugându-se aceluiaşi Domn, purtând acelaşi tip de haine şi performând aceleaşi ritualuri.
Muslims from all over the world come together at one place and one time; they all call upon the same Lord, wear the same clothes, and perform the same rituals.

Laura Hunt performând în cadrul festivalului News from Polska la CNDB.
Laura Hunt performing during News from Polska, CNDB.

A scris”Cookin'”(„In the kitchen of love”) pentru rotogravure lui Ringo Starr, performând cântece în iunie, care urma să fie ultima lui înregistrare până în 1980.
He wrote"Cookin'(In the Kitchen of Love)" for Starr's"Ringo's Rotogravure"(1976), performing on the track in June in what would be his last recording session until 1980.

Linkin Park performând în Berlin în promovarea A Thousand Suns pe 20 octombrie 2010.
Linkin Park performing in Berlin on October 20, 2010.

Au lansat trei LP-uri„Paranoid and Sunburnt” '95,„Stoosh” '96 și„Post Orgasmic Chill” '99, fiind trupa cap de afiș la festivalul Glastonbury, și de asemenea performând împreună cu Pavarotti pentru Dalai Lama și Nelson Mandela la aniversarea împlinirii vârstei de 80 de ani în cadrul spectacolului„Gift To TheNation”.
Three LPs released were“ Paranoid and Sunburnt“ 95,“ Stoosh“ 96 and“ Post Orgasmic Chill“ 99 seeing the band headline Glastonbury festival as well performing with Pavaroti for the Dalai Lama and Nelson Mendela for his 80th Birthday“ Gift To The Nation“ show.

Văzând această companie a companiilor performând în această seară, această seară incredibilă, şi seara de 1985, cu care împărtăşim atât de multe amintiri dragi, este ceva ce vom duce cu noi tot restul vieţilor noastre.
Seeing this company of companies perform this night, this incredible evening, and the 1985 evening, with whom we share so many fond memories, is something that we will carry with us for the rest of our lives.

The Gray Chapter, Slipknot au decis să-si creeze propriul lor festival, Knotfest, performând în una dintre cele mai mari piețe din lume, Mexico City, cu cei mai pasionați fani de rock și heavy metal.
With the success of their number one album, The Gray Chapter, Slipknot chose to create their own festival, Knotfest, playing one of the biggest markets in the world- with the most passionate fans of rock and metal- Mexico City.

Kellie Pickler Pickler performând în Iulie 2013 Date personale Nume la naștere Kellie Dawn Pickler Născută 28 iunie 1986(30 de ani) Albemarle[*], SUA Cetățenie Statele Unite ale Americii Ocupație Cântăreață, compozitor Activitate Origine Albemarle, North Carolina, Statele Unite Gen muzical Country Ani de activitate 2005- present Case de discuri BNA, 19 Recordings Black River Entertainment Prezență online site web oficial Twitter Internet Movie Database Modifică date/ text.
Kellie Pickler Pickler performing in July 2013 Background information Birth name Kellie Dawn Pickler Born(1986-06-28) June 28, 1986 Origin Albemarle, North Carolina, United States Genres Country Occupation(s) Singer, songwriter Years active 2005- present Labels BNA, 19 Recordings Black River Entertainment Website kelliepickler.

Motul ține minte această realitate, performând optim de-a lungul celor mai importante etape ale producției.
Motul keeps this reality in mind by performing throughout the most important stages of creation.

Tot ce am vrut să spun e Performând o evaluare psihologică a unui martor Devine o problemă pentru proces.
All I meant to say was[Sighs] performing a psych evaluation of a witness becomes an issue at trial.

Un membru al trupei de circ ruseşti performând în New York, s-a decis… să ceară azil la Bloomingdale.
A member of the Russian circus troupe, performing in New York, has decided to defect in, of all places, Bloomie's.

Un imposibil scamator performând cu succes numai o singură dată… în istoria umanităţii.
An impossible stunt performed successfully only one time… in the history of mankind.

Pe 1 Ianuarie 2008, Julia Fischer are primul debut public ca pianistă, performând în Edvard Grieg's Concert pentru pian în A minor cu Junge Deutsche Philharmonie și Alte Oper, Frankfurt.
On 1 January 2008, Fischer had her public debut as a pianist, performing Edvard Grieg's Piano Concerto in A minor with the Junge Deutsche Philharmonie at the Alte Oper, Frankfurt.

Nicoleta Moise a ales de această dată imagini ale femeilor performând diferite sporturi sau festivități publice de propagandă, siluete întruchipând perfecțiunea corpului colectiv profilat pe fundalul dealurilor și al cerului albastru spaniol.
She chose images of women performing different sports or public propaganda festivities, silhouettes shaping the perfection of the disciplined collective body outlined against the Spanish hills and clear sky.

Cum au performat insa cele mai mari afaceri?
But how did the largest businesses perform?

Acestea vor performa în exclusivitate.
They will perform exclusively.

Nu pot performa fara repetitii.
I can't perform without a rehearsal.

Vei performa mai bine, vei fi văzut drept uman și competent.
You will perform better, and you're seen as warm and competent.

Dorim animatoare care sa performeze la scena deschisa din parcul Marine"?
Want performers who perform on the open stage at Marine Park"?