Сe înseamnă PERSPECTIVA FINANCIARĂ în Engleză - Engleză Traducere

• financial perspective
• financial perspectives

Exemple de utilizare a Perspectiva financiară în Română și traducerile lor în Engleză

Perspectiva financiară.
Financial perspective.

Rubrică în perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

Până în prezent, se ridică la doar 1,4 miliarde de euro în perspectiva financiară.
So far, it only amounts to EUR 1.4 billion in the financial perspective.

Titlu Perspectiva Financiară.
Heading Financial Perspective.

Apoi va trebui să discutăm perspectiva financiară.
We have to discuss afterwards the Financial Perspective.

Rubrica perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

În al treilea rând, trebuie să abordăm perspectiva financiară a Uniunii.
Thirdly, we have to address the financial perspective of the Union.

Pentru perspectiva financiară 2007-2013, codeterminarea Parlamentului European a fost deschizătoare de drumuri.
For the 2007-2013 financial perspective, the codetermination of the European Parliament was groundbreaking.

Poziția din perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

Propunerea necesită o reprogramare a rubricii corespunzătoare din perspectiva financiară.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.

Titlul din perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

Propunerea necesită reprogramarea poziţiei corespunzătoare din perspectiva financiară.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.

Rubrica din perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

Propunerea duce la reprogramarea rubricii corespunzătoare din perspectiva financiară.
This proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.

Trebuie să revizuim perspectiva financiară până în 2013.
We need to review the financial perspective up to 2013.

Propunerea duce la reprogramarea rubricii respective corespunzatoare/aferente din perspectiva financiară.
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.

Noul acord instituţional şi perspectiva financiară(2000-2006)Arhive.
New interinstitutional agreement and financial perspective(2000-2006)Archives.

(1) Perspectiva financiară pentru 2000- 2006 trebuie adaptată pentru a ţine cont de condiţiile execuţiei bugetului pentru 2000.
(1) The financial perspective for 2000-06 must be adjusted to take account of the implementation of the budget in 2000.

Linia bugetară în perspectiva financiară.
Heading in financial perspective.

Perspectiva financiară 8 va reprezenta un instrument de finanțare crucial pentru încurajarea și promovarea eficienței energetice între 2014 și 2020.
Financial Perspective 8 will be a critical financing tool to encourage and promote energy efficiency from 2014 to 2020.

Alocarea indicativă de resurse către fundaţie, în perspectiva financiară comunitară 2007- 2013.
The indicative allocation to the ETF in the Community financial perspectives 2007-13.

Agenţia a subliniat că perspectiva financiară pozitivă s-a bazat pe politica fiscală de încredere şi pe redresarea economică.
The agency stressed that the positive fiscal outlook was based on a reliable fiscal policy and economic recovery.

Este vital să definim orientările politicii de coeziune şi perspectiva financiară pentru perioada de după 2013.
It is vital to define the guidelines for cohesion policy and the financial perspective for the post-2013 period.

Dezbaterea privind perspectiva financiară nu este una simplă, întrucât multe state membre resimt efectele crizei economice.
The debate on the financial perspective is not an easy one because many Member States are feeling the effects of the economic crisis.

În primul rând, trebuie să conştientizăm limitările Acordului privind perspectiva financiară, adoptat în 2006 de către statele membre.
Firstly, we must acknowledge the limitations of the Financial Perspective agreement adopted in 2006 by the Member States.

După un an dificil în 2005, perspectiva financiară a principalilor operatori din sectorul comunicaţiilor electronice din Europa a cunoscut o uşoară îmbunătăţire în 2006.
After a difficult year in 2005, the financial outlook for the major players in European electronic communications brightened slightly in 2006.

Avem un instrument care este numit Pactul de stabilitate şi de creştere; avem alt instrument care se numeşte perspectiva financiară.
We have a tool, which is called the Stability and Growth Pact; we have another tool, which is called the financial perspective.

Parlamentul, Consiliul şi Comisia adoptă perspectiva financiară pentru perioada 1995-1999, ajustată pentru a ţine cont de procesul de extindere.
The Parliament, the Council and the Commission adopt the financial perspective 1995-99 adjusted to take account of enlargement.

De asemenea, susţin conceptul creării unui instrument financiar special pentru mobilitatea urbană în perspectiva financiară de viitor.
I also support the concept of creating a special financial instrument for urban mobility in the next financial perspective.

Ultimii 2 ani au reprezentat o tendință relative pozitivă din perspectiva financiară, câteva dintre companiile media mari au avut profit;
The last 2 years represented a positive trend from the financial perspective, as several major media companies made a profit;