Сe înseamnă PIESELE SELECTATE în Engleză - Engleză Traducere

• selected pieces
• selected tracks
• selected tiles
• selected parts

Exemple de utilizare a Piesele selectate în Română și traducerile lor în Engleză

Piesele selectate.
Selected Tracks.

O caracteristică atrăgătoare este piesele selectate în mod corespunzător.
An attractive feature is the properly selected parts.

Piesele selectate pot fi tăiate în continuare, după cum este necesar.
The selected pieces can be further cut as required.

Parts" înseamnă că numai piesele selectate vor fi afişate în vedere.
Parts" means that only the selected parts are displayed in the view.

Piesele selectate pot fi mutate si cu ajutorul tastelor sageti de pe tastatura.
The selected pieces can be moved with the arrow key on the keyboard.

Care este tema festivalului și cum răspund piesele selectate la această temă?
What is the festival's theme and how do the selected plays answer to this theme?

Puteţi copia piesele selectate, un album întreg sau o listă de redare din computer pe dispozitiv.
You can copy selected tracks, an entire album or a playlist from the computer to your device.

Programul este capabil să se sincronizeze cu unitatea CD și să înregistreze direct piesele selectate.
The program is able to synchronize with the CD drive and directly record the selected tracks.

Taie piesele selectate Apasati acest buton pentru a se taie piesele selectate din proiectul activ.
Cut the selected pieces Press this button to cut the selected pieces from the design.

După lansarea înregistrării, muzicienii, fără a-și întrerupe odihna, au început să lucreze la clipuri pe piesele selectate ale albumului.
After the release of the record, the musicians, without interrupting their rest, began work on the clips to the selected tracks of the album.

Redimensioneaza piesele selectate astfel incat fiecare sa aiba acelasi lungime cu piesa selectata dominanta.
Resizes the selected pieces to have the same height as the dominant piece..

Singura condiție pentru crearea unui astfel de colț compact este piesele selectate corect, care decorează interiorul cu aspectul lor decorativ.
The only condition for creating such a compact corner is the correctly selected items, which decorate the interior with their decorative appearance.

Copiaza piesele selectate Apasati acest buton pentru a copia piesele selectate din proiectul activ.
Copy the selected pieces Press this button to copy the selected pieces in the active design.

Acest script creează un PDF broşură care conţine informaţii din liniile selectate şi apoi copiaţi-l în lista de redare unde locuiesc piesele selectate.
This script creates a PDF booklet containing info from the selected tracks and then copy it to the playlist where the selected tracks reside.

În câteva minute, toate piesele selectate vor fi transferate la iPod-ul Mac, fără orice probleme.
In a few minutes, all the songs you selected will be transferred from your iPod to your Mac without any troubles.

Piesele selectate vor fi copiate in memoria CLIPBOARD(devenind disponibile pentru comanda lipire[Ctrl+V]).
The selected pieces will be copied to the CLIPBOARD memory; they will be available for command paste[Ctrl+V].

Directions nucleare: Pentru a roti piesele selectate vă veți utiliza tastele bara de spațiu, săgeți sau Moutilize wheel. controls….
Directions: To rotate the selected tiles you ii utilize Spacebar, Arrow keys or Moutilize wheel. controls….

Piesele selectate vor fi copiate in memoria CLIPBOARD(devenind disponibile pentru comanda lipire[Ctrl+V]), dupa care ele vor fi sterse din proiect.
The selected pieces will be copied to the CLIPBOARD memory; they will be available for command paste[Ctrl+V].

Delectam în informări: Pentru a roti piesele selectate veţi face utilizarea de chei Space Arrow, sau utilizarea de Momake wheel. management.
Revel in! briefings: To rotate the selected tiles you ll make use of Space, Arrow keys or Momake use of wheel. management.

În plus, pentru a marca piesele selectate(de exemplu jokerul), jucătorul poate inversa ordinea lor făcând dublu click pe ele.
Additionally, to mark selected tiles(joker for example), player can reverse them by double clicking on them.

Numerele sunt înfricoșătoare, aici sunt câteva piese selectate.
The numbers are scary, here are some selected pieces.

Software-ul vă permite să crească precizia pieselor selectate sau fotografii întregi.
The software allows you to increase the sharpness of selected parts or entire photos.

La cerere Mai multe informaţii despre piesa selectată.
Upon request More about selected part.

Issue 847 Tranziția: Comutarea pistei la A"AutomaticA" ar trebui să actualizeze piesa selectată.
Issue 847 Transition: Switching track to A"AutomaticA" should update the selected track.

Mai multe informaţii despre piesa selectată.
More about selected part.

Version stepper motors with encoder La cerere Mai multe informaţii despre piesa selectată.
Version stepper motors with encoder Upon request More about selected part.

Pasul 3 Cum procedați astfel, piese selectate/ album(s) este transferat la TuneUp fereastra unde programul caută informaţii tag-ul din baza de date online.
Step 3 As you do so, the selected track(s)/album(s) is transferred to the TuneUp window where the program searches for the tag information from the online database.

Aceasta are casetele de redimensionare de culoare neagra, iar restul pieseleor le are casetele de redimensionare de culoarea conturului pieselor selectate, ca in exemplul de jos.
This has black resizing boxes; the rest of the pieces will have the same colours for the resizing boxes as the contour of the selected piece. Like the image below.

Shift+F11: Activează sau dezactivează dacă Studio va reda prima piesă selectată atunci când encoderul este conectat la un server stream.
Shift+F11: Toggles whether Studio will play the first selected track when encoder is connected to a streaming server.

Piesa selectata i-si schimba culoarea conturului si apare in ea trei casete de redimensionare.
A selected piece will change its contour colour and 3 boxes will appear in them for resizing.