Сe înseamnă PLĂCILE POT în Engleză - Engleză Traducere

• plates can
• tiles can
• boards can
• plaques may

Exemple de utilizare a Plăcile pot în Română și traducerile lor în Engleză

Plăcile pot fi gaze sau inducție.
The hobs can be gas or induction.

Dacă aveți un set cu rafturi superioare deschise pe dulapuri, plăcile pot fi plasate acolo.
If you have a set with open upper shelves on the lockers, the plates can be placed there.

Plăcile pot fi alternate cu bile de bile.
Plates can be alternated with beads-balls.

Boala se dezvoltă încet, iar plăcile pot apărea după 5-10 ani de la debutul bolii.
The disease develops slowly, and plaques may appear after 5-10 years from the onset of the disease.

Plăcile pot reveni la culoarea lor inițială.
The plates can be returned to their original color.

În timpul instalării timp de 10-20 de minute, plăcile pot fi deplasate pentru a da poziția dorită.
During installation for 10-20 minutes, slabs can be moved to give the desired position.

Plăcile pot fi plasate nu numai pe grinzi și tavan.
Plates can be placed not only on the joists and ceiling.

Pentru a crea un decalaj la distanță între plăcile pot fi lipite pentru a le întinderea benzilor plută tehnice(grosime 2 mm).
To create a remote gap between the plates can be glued to them the scope of the technical cork strips(thickness 2 mm).

The Plăcile pot plăti pentru ele însele în primele câteva ore de utilizare!
The Plates can pay for themselves within the first few hours of usage!

Uneori, pentru a dilua și a aduce un pic de animație, plăcile pot fi cu inserții de mozaic sau cu ornamente în stil grecesc.
Sometimes, to dilute and bring a bit of animation, tiles can be with mosaic inserts or with ornaments in the Greek style.

Plăcile pot fi de asemenea tencuite, întărite, acoperite cu căptușeală sau lăsate ca atare.
Plates can also be plastered, reinforced, covered with lining, or left as is.

Poate fi așezat pe o acoperire veche sau pe o șapă de beton. Singura condiție este absența prafului pe suprafață pentru instalare, plăcile pot fi lipite pe podea neuniform.
The only condition is the absence of dust on the surface for installation, tiles can be glued to the floor unevenly.

Pe perete, plăcile pot fi aranjate în mai multe moduri.
On the wall, the tile can be arranged in several ways.

Dar nu există nici o gaură și non-încălzire zonă de transfer pe placă, așa aproape toate plăcile pot fi folosite pentru transferul de căldură pentru a îmbunătăți eficiența de plăci..
But there is no hole and non-heating transfer area on plate, so almost all plates can be used for heat transfer to improve the efficiency of plates..

Cu oftalmoscopie, plăcile pot fi detectate în partea inferioară a globului ocular.
With ophthalmoscopy, plaques can be detected at the bottom of the eyeball.

Totuşi, numai o scanare pozitivă nu este suficientă pentru a stabili un diagnostic la pacienţii cu probleme de memorie, întrucât plăcile pot fi observate în mai multe forme de demenţă şi, de asemenea, la unele persoane vârstnice care nu prezintă simptome.
However, a positive scan on its own is not sufficient to make a diagnosis in patients with memory problems, as plaques may be seen with several types of dementia and also in some elderly people with no symptoms.

Din fericire, plăcile pot fi prelucrate și, dacă este necesar, demontate sau reparate.
Fortunately, the boards can be processed and, if necessary, dismantled or repainted.

Dacă schimbătorul de căldură este fabricat din mâinile dvs., atunci ar trebui să știți că plăcile pot fi fabricate din oțel inoxidabil ieftin, care este cel mai potrivit pentru rezolvarea problemelor legate de condițiile de viață și de aliajele exotice.
If the heat exchanger is made with your own hands, then you should be aware that the plates can be made from inexpensive stainless steel, which is most suitable for solving problems in living conditions, and from exotic alloys.

Astfel, plăcile pot beneficia, de exemplu, de comunicare fără fir(Wi-Fi şi/sau Bluetooth).
Due to that, the boards can e.g. use wireless connectivity(Wi-Fi and/or Bluetooth).

În cazul în care casa dvs. are pereți din lemn, atunci plăcile pot fi așezate pe ele, dar pentru aceasta ar trebui să utilizați o compoziție adezivă specială pe bază de clei epoxidic sau siliconic.
If your house has wooden walls, then the tile can be laid out on them, but for this you should use a special adhesive composition based on epoxy or silicone glue.

Plăcile pot fi reglate vertical și lateral pentru a se adapta cantității de gunoi.
The plates can be adjusted vertically and laterally to accommodate the amount of crop trash present.

Aceasta înseamnă că plăcile pot rezista la o greutate de zece până la treizeci de tone.
This means that the plates can withstand a weight of ten to thirty tons.

În plus, plăcile pot avea o ușurare care facilitează trecerea lichidelor sau a gazelor.
In addition, the plates may have a relief that facilitates the passage of liquids or gases.

În funcție de tehnologie, plăcile pot fi vibratoare vibratoare sau vibratoare, plăci mai durabile și cu vibrații subțiri.
Depending on the technology, the tiles can be vibropressed or vibrated, more durable and thin- vibrating tiles..

În plus, plăcile pot fi prevăzute cu deschideri de ferestre, aceasta va adăuga o cameră confortabilă.
In addition, the tiles can be laid out window openings, this will add a cozy room.

În funcție de caracteristicile solului, plăcile pot fi utilizate și ca drumuri temporare de acces sau ca loc de parcare pentru autovehiculele de până la două tone.
Depending on the texture of the floor, the panels can also be used as a temporary access road or parking lot for vehicles with up to two tons of wheel load.

Astfel, toate plăcile pot fi folosite pentru transferul de căldură, ceea ce îmbunătățește eficiența centralelor.
Thus, all the plates can be used for heat transfer, which improves the efficiency of plants.

Dacă doriți, plăcile pot fi acoperite cu vopsea, dar nu puteți folosi vopsele pe bază de apă.
If desired, the plates can be covered with paint, but you can not use water-based paints.

Butoanele şi plăcile pot fi proiectate individual şi combinate cu multe materiale, culori şi suprafeţe.
Buttons and plates can be individually designed and combined with many materials, colours and surfaces.

Grinzile și plăcile pot fi verificate independent pentru îndoiri și deformări prin tragerea pe ele a unui fir subțire puternic.
The beams and boards can be independently checked for bends and deformations by pulling on them a thin strong cord.