Сe înseamnă PLINĂ DE PERICOLE în Engleză - Engleză Traducere

• full of dangers
• fraught with danger
• filled with danger
• fraught with peril
• full of danger
• fraught with dangers

Exemple de utilizare a Plină de pericole în Română și traducerile lor în Engleză

Este plină de pericole.
It was fraught with dangers.

Lumea materială este plină de pericole.
The material world is full of dangers.

O lume plină de pericole și mistere vă așteaptă!
A world full of dangers and mysteries awaits you!

Orice cale este plină de pericole.
Either path is fraught with peril.

Călătoria înapoi către tatăl tău e plină de pericole.
The journey to return you to his arms is fraught with peril.

Londra este plină de pericole.
London is a den of peril.

Știi, această intervenție chirurgicală este plină de pericole.
You know, this surgery is fraught with danger.

Probabil plină de pericole.
Probably fraught with danger.

Viața lor era dificilă și plină de pericole.
Their lives were difficult and full of dangers.

În această lume plină de pericole, acțiunea are loc de la o terță parte.
In this world full of dangers, the action takes place from a third party.

Dar pentru vulpea mea, fiecare zi era plină de pericole.
But, for my fox, every day was full of danger.

Fiecare pas este plină de pericole, și ușor de pierdut, lasa garda jos lor.
Each step is fraught with danger, and easily lost, let down their guard.

Prietene, o asemenea călătorie ar fi plină de pericole.
My friend, such a journey would be fraught with perils.

Lumea este plină de pericole.
The world is full of danger.

Ești erou, așa că trebuie să explorezi o lume plină de pericole.
You a hero, so have to explore a world full of dangers.

Într-o lume plină de pericole.
In a world full of danger.

Nu lăsați eroul singur într-o lume imensă plină de pericole.
Do not leave the hero alone in a huge world full of dangers.

Lumea este plină de pericole.
The world is full of dangers.

Sigur ai observat că această cameră e plină de pericole.
She will find that the journey across this room is filled with danger.

Jungla este plină de pericole.
The jungle is full of dangers.

Domnule, ei ştiu că viaţa noastră este întotdeauna plină de pericole.
Sir, they know… that our life is always infested by danger.

Într-o lume plină de pericole.
In a world fraught with danger.

Dar trebuie să fii foarte atent deoarece marea este plină de pericole.
But you should be very careful cause the sea is full of dangers.

Prin această pădure întunecată plină de pericole, într-o misiune pe viaţă şi pe moarte.
Through a dark wood fraught with peril, on a mission of life or death.

Lumea închisă şi mică în care trăim… a devenit nesigură şi plină de pericole.
The closed little world we live in… became unsettled and full of snares.

Dar, traseul este plină de pericole.
But the route is fraught with danger.

Pentru cea mai mare parte dintre dinozaurii care au împânzit Pământul viaţa era plină de pericole.
For most of the earth's dinosaurs, life was filled with danger.

Meseria asta e plină de pericole.
Travel agenting is a world filled with peril.

Pădurea e plină de pericole, iar eu cunosc fiecare frunză ca pe propria-mi palmă.
These woods are fraught with danger and I know every leaf like the back of my hand.

Dar avertizează că această cursă a fost plină de pericole şi mistere.
But he cautions the ride was full of danger and intrigue.