Сe înseamnă FRAUGHT WITH DANGER în Română - Română Traducere

• plină de pericole
• plină de primejdii
• pline de pericole

Exemple de utilizare a Fraught with danger în Engleză și traducerile lor în Română

It was fraught with dangers.
Este plină de pericole.

But their journey to the water is fraught with danger.
Dar drumul lor la apă este plin de pericole.

Probably fraught with danger.
Probabil plină de pericole.

For the virus, these processes are fraught with danger.
Pentru virus, aceste procese sunt pline de riscuri.

Each step is fraught with danger, and easily lost, let down their guard.
Fiecare pas este plină de pericole, și ușor de pierdut, lasa garda jos lor.

It was a crucial errand fraught with danger.
A fost o misiune crucială plin de pericole.

These woods are fraught with danger and I know every leaf like the back of my hand.
Pădurea e plină de pericole, iar eu cunosc fiecare frunză ca pe propria-mi palmă.

A Heffalump expedition is fraught with danger.
O Expeditie de Lilifanti e întesată de pericole.

It's fraught with danger and disease, and there's no loyalty, you know, just… none at all.
E plină de primejdii şi boli, şi nu există loialitate, adică… absolut deloc.

In a world fraught with danger.
Într-o lume plină de pericole.

But be prepared, your path will be difficult and fraught with danger.
Dar fii pregătit, calea voastra va fi dificil și plin de primejdie.

The world is fraught with danger.
Pentru că lumea e plină de primejdii.

But what Brunelleschi would now attempt was unprecedented and fraught with danger.
Dar ceea ce încerca Brunelleschi, era fără precedent şi plin de riscuri.

It's a trip fraught with danger, sir.
E o călătorie presărată de primejdii, d-le.

Poorly built global connections are fraught with danger.
Conexiunile globale sunt construite prost si pline de pericole.

The seas are fraught with dangers… especially for those who, consider themselves his competitor.
Marea e plină de pericole, mai ales pentru cei ce… se consideră adversarii săi.

But the route is fraught with danger.
Dar, traseul este plină de pericole.

Wonderful, at first glance, the ways recommended by the older generation are fraught with danger.
Minunat, la prima vedere, metode recomandate de generația mai în vârstă, sunt pline de pericole.

But it is fraught with dangers, because on the way are various obstacles that need to fly around.
Dar este plină de pericole, deoarece pe drum sunt diferite obstacole care au nevoie pentru a acoperi în jurul valorii.

You know, this surgery is fraught with danger.
Știi, această intervenție chirurgicală este plină de pericole.

There is a disease that is not fraught with danger to human life and health, but its occurrence is the cause of psychological problems.
Există o boală care nu este plină de pericole pentru viața și sănătatea umană, dar apariția ei este cauza unor probleme psihologice.

You of all people should know that the use of powerful magic is fraught with danger.
Mai mult decât oricine ar trebui sa stie ca folosind puterea de magie nu este lipsita de pericol.

Adding genes to us from all over the animal kingdom is fraught with dangers and practical difficulties, but it could happen.
Adăugarea în oameni a genelor de Ia tot regnul animal e plina de pericole şi dificultati practice, dar se poate intampla.

In the game you will find a huge world, and there is never a dull moment as the roads are fraught with danger….
În joc, veți găsi o lume imensa, și nu există niciodată un moment prost ca drumurile sunt pline de pericole….

A final thought: Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.
Un gând de final: încheierea războaielor civile este un proces care e presărat cu pericole, frustrări şi impedimente.

But here at Port Chester, she will be closely watched and tended to… safe from the natural habitat that is so fraught with danger.
Dar aici la Port Chester, Cocorul va fi atent îngrijit şi vegheat în habitatul lui natural care îi este ameninţat de pericole.

It also happens to be an excellent formula for living one's life in a world fraught with danger and discord.
Se întâmplă să fie şi o formulă excelentă de a ne trăi viaţa într-o lume încărcată cu pericole şi neînţelegeri.

You would think that his task is to troubleshoot with sewage and running water, but if you are familiar with Super Mario, you should know that his practice is fraught with dangers and travel.
Ati putea crede ca sarcina sa este de a depana cu canalizare si apa curenta, dar dacă sunteți familiarizați cu Super Mario, trebuie să știți că practica sa este plină de pericole și de călătorie.

Terrorism, immigration, the economy: for Europeans, the wave of revolts that have shaken the Arab world is fraught with dangers that are not altogether clear.
Terorism, imigraţie, economie: pentru europeni, valul de revolte care zguduie lumea arabă este plin de pericole mai mult sau mai puţin clare.

HTML: Ninja Master Take this young ninja on a dangerous and exciting mission to deliver the fake scroll to Burraku castle to save the beautiful princess! The journey is fraught with dangers so be careful!
HTML: Master ninja(Ninja Master) Luaţi acest tineri ninja pe o misiune periculoasă şi de interesant pentru a livra fals defilaţi la castel Burraku pentru a salva printesa frumoasa calatorie este plină de pericole asa ca aveti grija!