Сe înseamnă POARTA PRINCIPALA în Engleză - Engleză Traducere

• main gate

Exemple de utilizare a Poarta principala în Română și traducerile lor în Engleză

Dr. Langley, poarta principala, va rog.
Dr. Langley, main gate, please.

Poarta principala are o garda tot timpul.
The main gate has a guard all the time.

Ne vom întâlni va la poarta principala.
We will meet you at the main gate.

Conform hartii, poarta principala e in directia asta.
According to this map, the main gate lies in this direction.

Oameni inarmati, cu mine, la poarta principala.
Fifteen armed men with me to the main gate.

O panglica pe poarta principala si un politist tineau departe curiosii.
A rope across the main gate, and a policeman by it, kept out the curious.

Dr. Langley, contact poarta principala.
Dr. Langley, contact the main gate.

Cand ajungi la poarta principala, vorbeste cu ofiterul Ray si spune-i ca esti cu Laboratorul de Criminalistica.
When you get to the main gate, speak to Officer Ray and tell her you're with the crime lab.

Va rugam sa veniti la poarta principala.
Please come to the main gate immediately.

Tot personalul trebuie sa se opreasca la poarta principala de punctul de control pentru identificarea trece ori de cate ori plecarea de la sau ajunge la Los Alamos.
All personnel must stop at the main gate checkpoint for identification passes whenever leaving from or arriving to Los Alamos.

E o mica problema la poarta principala.
There's a little problem at the main gate.

Din nou intors la poarta principala a aeroportului Orly, in mijlocul dupa-amiezei fierbinti de duminica de dinainte de razboi, unde nu putea sa ramana, s-a gandit, confuz, ca pustiul care existase atunci ar fi trebuit sa fie si el acolo.
Once again the main jetty at Orly, in the middle of this warm pre-war Sunday afternoon where he could not stay, he thought in a confused way, that the child he had been, was due to be there too.

Trimite toti oamenii la poarta principala.
Send everything you have got down to the main gate.

Este trei imobile în jos pe partea stânga… peste către poarta principala.
It's three buildings down on the left hand side… over by the main gate.

Este un aerodrom privat. poarta principala spre vest.
It's a private airfield. Main gate to the west.

Dupa ce au sabotat conducta de nord catre Turcia, aceste platforme de aici din sud sint poarta principala.
After they sabotaged the northern pipeline to Turkey, these terminals here in the south are the main gateway.

Camioanele o sa ajunga la poarta principala la ora 07.00.
Trucks will arrive at the main gate at 0700.

Am fugit o gramada de reporteri, oameni de televiziune La poarta principala.
I ran off a bunch of reporters, TV people at the main gate.

Ei bine, masina lui a venit prin poarta principala in urma cu 10 minute.
Well, his car came through the main gate 10 minutes ago.

Seth, vei lua 15 luptatori si vei ataca poarta principala.
Seth, you will take 15 warriors and attack the main gate.

Accesul impunator in catedrala, prin poarta principala a catedralei, a fost ornat in stil gotic timpuriu.
The majestic access through the main gate of the cathedral was embellished in the early Gothic style.

Muzeul se afla in castelul din Chios langa poarta principala.
The Museum is located in the Castle of Chios Town, near the main gate.

Scena violenta care l-a tulburat, al carei inteles avea sa-l cuprinda numai peste cativa ani, s-a petrecut la poarta principala a aeroportului Orly din Paris, putin inainte de izbucnirea celui de-al treilea razboi mondial.
The violent scene that upsets him, and whose meaning he was to grasp only years later, happened on the main jetty at Orly, the Paris airport, sometime before the outbreak of World War III.

Camerele mele de securitate-- o veti vedea pe Norma cum soseste si pleaca prin poarta principala, singura.
My security cameras-- you will see Norma arrive and leave through the main gate, alone.

Prntre elementele gotice, originale, din exteriorul bisericii se numara poarta principala, geamurile si stalpii de protectie.
Among the many original Gothic elements on the outside of the church the most important are the main gate, the windows and pillars.

Hotelul nostru este situat în Mosonmagyaróvár de nord-vest a ţării trei de frontieră, la poarta principala a Szigetköz romantic.
Our hotel is located in Mosonmagyaróvár the country\'s northwest three frontier, at the main gate of the romantic Szigetköz.

Desi cheia poate deschide nelimitat portaluri ale timpului în Katagra, poate fi folosita pentru a deschide poarta principala, cea care leaga cele doua universuri, doar de doua ori.
Even though each locket enables its owner to indefinitely open time doors around Cartagra, it can only be used to open the main door, the one that joins the two universes, twice.

Cand russia a conectat dispozitivul ei de formare, a devenit poarta principala de pe pamant.
When Russia had its DHD connected, it became the dominant gate on Earth.

Aşteaptă la poarta principală a muntelui Shumi.
Wait at the main gate of mount Shune.

Mergi şi deschide poarta principală cât poţi de repede.
Go open the main gate as quickly as you can.