Exemple de utilizare a Poate că data viitoare în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poate că data viitoare o să pot.
Poate că data viitoare o voi face.
Poate că data viitoare, dacă o să.
Maybe next time, if you're.Poate că data viitoare am s-o fac!
Perhaps next time I will do it!Poate că data viitoare vei asculta.
Perhaps next time you will listen.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
data viitoare
datele personale
o singură datădatele dvs
data trecută
datele disponibile
o dată ulterioară
datele necesare
următoarele datea datelor personale
Mai mult
Utilizare cu verbe
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
data limită
datele introduse
sursă de datedate limitate
datele înregistrate
data prevăzută
Mai mult
Utilizare cu substantive
baza de dateo dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
mg o datăo dată pe lună
data de expirare
datele de contact
data de aprilie
Mai mult
Poate că data viitoare voi rămâne.
Maybe next time I will have to stay.Poate că data viitoare ea va fi moartă.
Maybe next time she will be dead.Poate că data viitoare vei tace din gură.
Maybe next time you stay silent.Poate că data viitoare va fi perfect.
Maybe next time, it will be perfect.Poate că data viitoare voi veni singur.
Maybe next time I will come alone.Poate că data viitoare va răspunde la apelurile mele.
Maybe next time answer my calls.Poate că data viitoare, încerci tu s-o prinzi.
Maybe next time, you try and catch her.Poate că data viitoare o să tai mai adânc.
Well, maybe next time you should cut deeper.Poate că data viitoare mă proiectezi mai bine.
Maybe next time you can design me better.Poate că data viitoare îţi voi cânta eu.
Well, maybe next time I will just sing for you.Poate că data viitoare ar trebui să-mi pierd un plămân.
Maybe next time I can lose a lung.Poate că data viitoare o să îi laşi un bilet.
Well, maybe next time you will leave a note.Poate că data viitoare Moby se îneacă în cadă.
Next time maybe Moby drowns in that bathtub.Poate că data viitoare vei fi mai cooperant.
Perhaps next time you will be more forthcoming.Poate că data viitoare ar trebui să te sun pe tine.
Perhaps next time I should just call you.Poate că data viitoare primesc şi o invitaţie?
Maybe next time I will even get an invitation,?Poate că data viitoare voi vedea chiar ceva acţiune.
Maybe next time I will even see some action.Poate că data viitoare îi voi aduce una cu doi ochi.
Maybe next time I will get one with, two eyes.Poate că data viitoare veţi citi dosarul.
Perhaps the next time, you will read Poate că data viitoare o să fii o companie mai plăcută.
Maybe next time, you will be better company.Poate că data viitoare putem avea o întâlnire dublă.
Well, maybe next time we can have a double date.Poate că data viitoare te las chiar să semnezi lucrarea.
Maybe next time I will let ya sign the canvas.Poate că data viitoare ar trebui să punem mai mult zahăr.
Maybe next time we ought to put in more sugar.Poate că data viitoare nu vei mai repeta această greşeală.
And maybe next time, you won't make that mistake.Da. Poate că data viitoare n-ar trebui să mă mai ascultaţi.
Yeah, maybe next time, you shouldn't listen to me.
