Сe înseamnă POATE FI AFECTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• may be affected
• can be affected
• may be impaired
• it may harm
• may be impacted
• could be affected
• might be impaired
• likely to be affected
• can be impaired
• may suffer

Exemple de utilizare a Poate fi afectată în Română și traducerile lor în Engleză

Memoria îti poate fi afectată.
Your memory can be affected.

Vă poate fi afectată capacitatea de concentrare.
Your concentration may be affected.

Dar apărarea ta poate fi afectată.
But it may harm your defence.

Poate fi afectată cel mult 1 persoană din 100.
Up to 1 in 100 people may be affected.

Și reziliența în creier poate fi afectată.
In the brain can be impaired.

Floarea poate fi afectată de cloroză.
The flower may be affected by chlorosis.

Cu toate acestea, toată față poate fi afectată.
However, the whole face may be affected.

Poate fi afectată de vânzări neschimbate.
Your company can be handicapped by uncollected sales.

Valoarea glicemiei poate fi afectată de mulţi factori.
Many things may affect your blood sugar level.

Nu trebuie să spui nimic, dar apărarea ta poate fi afectată.
You don't have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention.

Starea semnalului poate fi afectată de următoarele.
Signal condition may be affected by the following.

Prin urmare, capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje poate fi afectată.
Thus, the ability to drive or to operate machinery may be impaired.

Planta poate fi afectată de dăunători(afidă, acarian).
The plant may be affected by pests(aphid, mite).

Fertilitatea la bărbaţi poate fi afectată de tratament.
Fertility in males might be affected by treatment.

Bellarosa poate fi afectată de gândacul de cartof Colorado.
Bellarosa can be affected by the Colorado potato beetle.

Da, dar chiar şi cea mai bună ştiinţă poate fi afectată de părtinire.
Yes, but even the best science can be affected by bias.

Fertilitatea poate fi afectată prin tratamentul cu Votrient.
Fertility may be affected by treatment with Votrient.

Ingerarea apei medicamentate de către animal poate fi afectată din cauza bolii.
Ingestion of medicated water by animals may be impaired by the disease.

Prima dvs. poate fi afectată de o serie de factori diferiți.
Your premium can be affected by a number of different factors.

Consiliul de echilibrare viteza maximă poate fi afectată de o serie de factori.
The Balancing Board's maximum speed can be affected by a number of factors.

De insecte, poate fi afectată de frunze de frunze și frunze de heather.
Of insects, it may be plagued by leafworms and heather leaves.

Dar sub influența unor factori externi, funcția tiroidiană poate fi afectată.
But under the influence of certain external factors, thyroid function may be impaired.

Calitatea vieții poate fi afectată de episoadele recurente de febră.
Quality of life can be affected by recurrent episodes of fever.

Capacitatea pacienţilor de concentrare şi de reacţie poate fi afectată de hipoglicemie.
The patient's ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia.

Iarna, Barcelona poate fi afectată de vânturile Tramontana şi mistral.
Barcelona can be affected by the Tramontana and mistral winds in winter.

În această perioadă, piscina va fi închisă, iar intimitatea oaspeților poate fi afectată.
During this period, the swimming pool will be closed and guests' privacy may be affected.

Iar utilizarea Serviciului poate fi afectată de performanța acestor factori.
And may be affected by the performance of these factors.

Poate fi afectată abilitatea unei persoane în etate fiindcă nu pot…".
An elderly person's ability could be affected because they may be unable to…?".

În unele cazuri, utilizarea acestor produse poate fi afectată de o legislație specială;
In some cases, the use of these products may be affected by special legislation;

Rasa poate fi afectată de creșterea, întreținerea, hrănirea și instruirea.
The breed may be affected by breeding, maintenance, feeding and training.