Сe înseamnă POINTERUL în Engleză - Engleză Traducere

• pointer

Exemple de utilizare a Pointerul în Română și traducerile lor în Engleză

Cum și ce să alimenteze pointerul.
How and what to feed the Pointer.

Pointerul Gled-de la Gayo deținut.
The Pointer Gledom- de la Gaillot.

Ține prezentări profesionale fără a atinge PC-u tău, doar cu pointerul Nobo P2 cu laser.
Give professional presentations without touching your PC with the Nobo P2 laser pointer.

Pointerul se descurcă foarte bine cu copiii.
Pointer is doing very well with the children.

Aplicația Kylo este cel mai bine folosită cu pointerul Loop, dar funcționează cu orice mouse.
The Kylo application is best used with the Loop pointer, but it works with any mouse.

Pointerul a apărut pe teritoriile germane în secolele 15-17.
Pointer appeared on the German lands in the 15-17 centuries.

Functia intoarce un obiect de tip matrix, care este transferat prin referinta(in exemplul de mai sus acest obiect este pointerul this).
The function returns a matrix object, by using its address(in the above example it is used the pointer this).

Muta pointerul de date la urmatoarea celula(o celula la dreapta).
Moves the data pointer to the next cell(cell on the right).

Pentru a modifica tacticile, trage de mingea din centrul terenului cu pointerul de la mouse apăsând în acelaşi timp butonul de click stânga al mouse-ului.
To alter the tactics,“drag” the ball in the centre of the field with your mouse pointer by pressing the left mouse button.

Pointerul va ajuta sa localizati tinta in groapa precis si….
Nokta Pointer helps you locate your target quickly and easily in the hole.

Când sistemul(partea frontală a orificiului de admisie a florii de ulei) are o anumită presiune sau chiar o valoare mică, atunci pointerul are o anumită valoare.
When the system(the front of the oil flower inlet) has a certain pressure, or even a small value, then the pointer has a certain reading.

Lt;: Muta pointerul de date la celula precedenta(o celula la stanga).
Lt;: Moves the data pointer to the previous cell(cell on the left).

Jocul permite crearea de panouri noi, capacitatea de a schimba aspectul mediului, de a salva și de a încărca jocuri, toate fără a utiliza pointerul.
The game allows for the creation of new boards, the ability to change the appearance of the environment, save and load games, all without using the pointer.

Este similar pointerului de functie utilizat in alte limbaje de programare.
It is similar to the function pointer used in other programming languages.

După cum au reședința în Gwyddion acestea sunt întotdeauna compilate cu aceeași bibliotecă C pe MS Windows(spre deosebire de g_fopen()), făcând posibilă pointerul care trece.
As they reside within Gwyddion they are always compiled with the same C library on MS Windows(unlike g_fopen()), making FILE pointer passing possible.

Pointerul este foarte elegant, subțire, dar în același timp destul de rezistent și destul de puternic.
Pointer is very elegant, slender, but at the same time hardy and powerful enough.

Încă de la sfârșitul secolului al XVII-lea, primele mențiuni despre modul în care vânătorii englezi au folosit două rase au apărut în același timp- pointerul a descoperit jocul, iar Greyhound a interceptat inițiativa și a acționat.
As early as the end of the 17th century, the first mention of how English hunters used two breeds at the same time appeared- the pointer discovered game, and the greyhound- intercepted the initiative and acted further.

În SUA, rasa este numită Pointerul Germaniei Shorthair, în Rusia- Pointerul Germaniei Shorthair.
In the USA, the breed is called the German Shorthair Pointer, in Russia- the German Shorthair Pointer.

Pointerul este frumos, încrezător în sine, foarte aristocratic, dar nu la fel de simplu cum pare și necesită o abordare specială.
Pointer is handsome, self-confident, very aristocratic, but not so straightforward as it seems, and requires a special approach.

Un API de închidere și închidere a pointerului este implementat pentru Weston folosind protocolul wp_pointer_constraints, pentru a permite clienților să definească regiuni de ferestre pentru a limita pointerul.
A pointer locking and confinement API is implemented for Weston using the wp_pointer_constraints protocol, to allow clients to define window regions to confine the pointer to.

Muta pointerul mouse-ului peste numele bibliotecii selectate in mod curent- va aparea un camp cu proprietatile bibliotecii active.
Move the mouse pointer over the name of currently selected library- a balloon hint with properties of the active library will appear.

Pointerul are nevoie de încărcături intensive regulate, abia atunci el va deveni un animal de companie plăcut, admisibil- un favorit al întregii familii.
Pointer needs regular intensive loads, only then he will become a tender, complaisant pet- a favorite of the whole family.

Laser pointer devine un rafinament tehnologic a instrumentului.
The laser pointer becomes a technological refinement of the instrument.

Pointer Englez- pentru pasari, iepuri.
English Pointer- for birds, rabbits.

Afișare hartă pointer, pentru a îmbunătăți UI.
Show map pointer, improve UI.

Acest lucru este Pointer, obiectivul meu este în clar.
This is Pointer, my target is in the clear.

Pointer Sisters!
Pointer Sisters!

Pointer Sisters sunt în oraş.
The Pointer Sisters are in town.

Pointer micro centrul zero zero sau reglabil.
Pointer Micro Zero or center zero adjustable.

Dimensiunea variabilei pointer psir este de 4 bytes(32 biti).
Size of pointer variable psir is 4 bytes(32 bits).