Сe înseamnă PORTICUL în Engleză - Engleză Traducere

• portico
• porch

Exemple de utilizare a Porticul în Română și traducerile lor în Engleză

Porticul( stoá).
The Portico( stoa).

Consider porticul o victorie.
I consider the porch a victory.

Porticul sudic- A.
South Portico- It.

Shuck le chilotei și a lovit porticul".
Shuck them panties and hit the porch!".

Porticul Octavia.
The Porticus Octavia.

Apoi a măsurat porticul porţii iar acesta.
Then he measured the portico of the gateway; it.

Porticul S Giovanni.
The S Giovanni Portico.

Dispozitiv vizieră peste porticul din policarbonat.
Visor device over the porch of polycarbonate.

Cu porticul de marmură.
With the marble portico.

Ai început sa frecventezi porticul arhontelui?
Have you too started to frequent the portico of Archon?

În lipsa altor opțiuni, puteți face o grădină în apropierea porticul.
In the absence of other options, you can make a garden near the porch.

Cum sa faci un baldachin peste porticul din policarbonat.
How to make a canopy over the porch of polycarbonate.

Turnul și porticul au fost construite între 1787 și 1809, iar orga în 1864.
The tower and the porch were built between 1787 and 1809 and the organ in 1864.

Din acea zi servitorii nu au putut păstra porticul curat.
From that day on the servants couldn't keep the porch clean.

Ai vreo idee de ce usa la porticul păstrează swinging deschis?
Do you have any idea why the door to the portico keeps swinging open?

Vehiculul a fost de mers înapoi pe veranda sau pas porticul de intrare.
The vehicle was reversing on the porch or portico entrance step.

Prezentarea a avut loc la porticul de pe strada Manejului, in fața a peste 150 de spectatori.
The presentation took place at the Manej street portico, in front of over 150 spectators.

Este în forma unui chip de om, plasat sub porticul bisericii.
It is shaped like a face of a man, placed below the portico of the church.

Ei au harul porticul, iar 185m naos lung si 46m inaltime se ridica la o cupolă 119 metri deasupra!
They grace the portico, and the 185m long and 46m tall nave rises to a dome 119 meters above!

Şi pe cealaltă latură, care era la porticul porţii, erau două mese.
And on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.

Porticul Atlanților în prelungirea Noului Ermitaj al Ecaterinei a II-a, prima galerie de artă publică a Rusiei.
The Atlantes portico to the extension of Catherine II's New Hermitage, Russia's first public art gallery.

Susţinută cu privire la căruţe de traducere pe partea laterală a porticul de închidere.
Supported on translation carts on the side of the portico of closure.

Barbar- captiv îngenunchiat Locul descoperirii: la porticul bibliotecii lui Titus Flavius Pantainos(Agora, Atena).
Place of discovery: at the portico of the library of Titus Flavius Pantainos(Agora, Athens).

Fi lansat 25 t contragreutate jos cârlig pod ridicare cel mai apropiat de porticul de intrare.
It released 25 t counterweight down hook lift bridge closest to the entrance portico.

Decorarea porticul ar fi primăvară, dacă văpuneți-l pe cutii cu lalele, narcise si branduse(le puteți cumpăra într-un magazin de flori).
Decorating the porch would be the spring, if youplace it on the boxes with tulips, daffodils and crocuses(you can buy them in a flower shop).

Și ei spun vântul care fluiera prin porticul sună ca țipetele sale moarte.
And they say the wind that whistles through the portico sounds like his dying screams.

Macara auxiliare, locul contrapondere 25 t între cele două lame de ulcior întreg de 2m de porticul de intrare.
The auxiliary crane, place the counterweight 25 t between the two blades of the whole pitcher of 2m of the entrance portico.

Dacă sunt utilizate pentru copertine peste porticul din casa sau de a construi un adăpost pentru piscină sau chioșc în țară, întreaga zonă va deveni mai atractivă.
If used for canopies over the porch in the house or build as a shelter for the pool or gazebo in the country, the whole area will become only more attractive.

O altă particularitate arhitecturală caracteristică a bisericii se referă la porticul exterior cu patru coloane.
Another particular architectural feature of the church refers to the outer four-column portico.

Dacă intenționați să utilizați porticul pentru întregul an, pereții din zidărie se poate face în două rânduri, completând spațiul dintre rânduri de material izolator termic.
If you plan to use the porch for the entire year, the masonry walls can be done in two rows, filling in the space between the rows of heat-insulating material.