Сe înseamnă POSIBIL DOAR ATUNCI CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• feasible only when
• possible only when
• feasible just when
• feasible simply when
• possible simply when
• possible just when

Exemple de utilizare a Posibil doar atunci când în Română și traducerile lor în Engleză

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is however, feasible only when you buy straight from the official item page or site.

Doar așa mă pot detașa de realitatea imediata de care refuz sa fiu influențată și acest lucru este posibil doar atunci când acesta nu este ostentativă prin nimic.
Only in this way I can detach from the immediate reality, refusing to be influenced by it, and that is only possible when reality is not ostentatious in any way.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nonetheless, feasible just when you buy directly from the main item page or website.

Acordul între trei naţiuni şi între liderii lor politici cu privire la guvernarea eficientă este posibil doar atunci când nimeni nu se va mai simţi ameninţat de către ceilalţi sau de către lumea externă.
Agreement among the three peoples and their political leaders on effective governance is possible only when nobody feels threatened any more by the others or by the outside world.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, feasible just when you buy straight from the main product page or site.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nonetheless, feasible only when you buy directly from the formal product page or site.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nonetheless, possible only when you buy straight from the official product page or site.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is however, feasible just when you buy straight from the official item web page or website.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is however, feasible simply when you buy directly from the formal item web page or website.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, feasible only when you buy straight from the formal product page or website.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, possible just when you buy directly from the official item page or web site.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, possible just when you buy directly from the main product web page or website.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, possible simply when you buy straight from the formal product web page or site.

Cu toate acestea, este posibil doar atunci când vă cumpăraţi direct de pe pagina de produs oficial sau site-ul.
This is nevertheless, possible simply when you buy directly from the official item web page or website.

Totuși, acest lucru este posibil doar atunci când se impune pentru aplicarea coerentă a articolelor 101 și 102 din TFUE.
This will be possible, however, only when the coherent application of Article 101 or 102 TFEU so requires.

Un compromis va fi posibil doar atunci când Înaltul Reprezentant al UE şi soldaţii străini s-au retras din această ţară.
Only when the EU's High Representative and foreign soldiers have withdrawn from this country will a compromise be possible.

Acest lucru va fi posibil doar atunci când vei sarii zidurile unde tu… ai… ai luat-o pe mama ta, si nimeni din lume sa nu întrebe despre trecutul ei.
That will be possible only when you scale the heights where you get your mother, and neither does society enquire about her past.

Acest lucru va fi posibil doar atunci când Comisia va fi publicat actele de punere în aplicare ce vor trebui să fie redactate.
This makes it difficult to establish criteria for evaluating the services provided, which will only be possible when the Commission has issued the implementing acts that will have to be drafted.

Astfel, reducerile sunt posibile doar atunci când comandaţi cantităţi mai mari.
Thus, discounts are possible only when ordering bigger quantities.

În special atractiv uite plafoanele cupolă, dar aranjamentul lor este posibilă doar atunci când construirea unei case, dar nu în apartament.
Especially attractive look domed ceilings, but their arrangement is only possible when building a house, but not in the apartment.

Jocul cererile pe care le pasă și de precauție, pentru a atinge succesul în cursa este posibilă doar atunci când înveți să alegi traiectoria optimă și accelerarea determinată.
The game requests that you care and diligence as to achieve success in the race is only possible when you learn to choose the optimal trajectory and determined acceleration.

Bună„educație de stradă“ este posibilă doar atunci când un catelus cu o mulțime de mers pe jos și nu doar pe site-urile speciale pentru mersul pe jos, ci pur și simplu pe străzile din oraș.
Good"street education" is possible only when the puppy is walking a lot and not only on special areas for walking, but also just along the streets of the city.

Dragostea lui Hristos este cea care ne leagă pe noi şi această dragoste este posibilă doar atunci când nu ne mai raportam potrivit cu ceea ce cunoaşte unul despre altul în felul lumii, ci în felul lui Hristos.
Christ's love is the one that binds us and this love is possible only when we do not relate according to what one knows about another one according to the flesh, but in the way of Christ.

Poate va mai fi o altă șansă, dar cred că o altă oportunitate va fi într-adevăr dificil să vină, deoarece o șansă ca asta este posibilă doar atunci când are loc o asociere de factori multipli.
There might be another chance, but I think another opportunity is really hard to come by since an opportunity of this sort is only possible when a combination of multiple factors is in place.

Conversia de tip implicită Așa cum am discutat în ultima lecție, conversie de tip implicită(conversia ascunsă) este posibilă doar atunci când nu există nici un risc de pierdere a datelor în timpul transformării(de exemplu, la conversia unui număr de interval mai mic, cum ar fi un int, la un număr cu interval mai mare, ca un long).
As we discussed in the last lesson, implicit type conversion(hidden conversion) is only possible when there is no risk of any data loss during the transformation(for instance, when converting a lower range number, like an int, to a higher range number, like a long).

Aceasta este adevărata ispitire! Ispitirea, amăgirea şi fărădelegea sunt posibile doar atunci când Cuvântul lui Dumnezeu este pus sub semnul întrebării.
Temptation, beguilement, and transgression are only ever possible when the Word of God is called into question.

Zerit se utilizează cât mai puțin timp posibil și doar atunci când nu pot fi folosite alte medicamente antivirale.
Zerit is used for as short a time as possible and only when other antiviral medicines cannot be used.