Сe înseamnă POT FI CAUZATE în Engleză - Engleză Traducere

• can be caused
• may be caused
• may be due
• might be caused

Exemple de utilizare a Pot fi cauzate în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea pot fi cauzate de.
It can be caused by.

Aceste anomalii ale menstruatiei pot fi cauzate de.
These anomalies in the period may be caused by.

Ele pot fi cauzate de alcoolism.
They can be caused by alcoholism.

Hepatitele toxice pot fi cauzate de.
Toxic hepatitis can be caused by.

Acestea pot fi cauzate de o bacterie cunoscută sub numele de H.
They can be caused by a bacterium known as H.

Eozinofile scăzut pot fi cauzate de steroizi.
Low Eosinophil can be caused by steroids.

Aritmii pot fi cauzate de mai mulţi factori diferiţi, inclusiv.
Arrhythmias may be caused by many different factors, including.

Urinarea frecventă și presiunea pot fi cauzate de.
Frequent urination and pressure can be caused by.

Erupțiile pot fi cauzate de diferiți factori.
Rashes can be caused by various factors.

Defectele sau diformitatile urechii pot fi cauzate de.
Defects or deformities of the ear can be caused by.

Simptome care pot fi cauzate de defectiuni ale altor module.
Symptoms that may be caused by other faulty modules.

Cu toate acestea, următoarele probleme pot fi cauzate de publicare.
However, the following issues can be caused by publishing.

Aceste leziuni pot fi cauzate accidental sau chirurgical.
These injuries can be caused accidentally or surgically.

Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniențe care pot fi cauzate de această întrerupere.
We apologize for any inconveniences that may be caused by these interruptions.

Sau acestea pot fi cauzate de o la o dieta bogata in proteine.
Or they may be caused by a from a high protein diet.

Dificultăţi la respiraţie, umflare a buzelor, mâncărime sau erupţie trecătoare pe piele. Acestea pot fi cauzate de o reacţie alergică(hipersensibilitate)(frecvent).
Difficulty breathing, swelling of the lips, itching or rash: This may be due to an allergic.

Arsurile termice pot fi cauzate de diverși factori termici.
Thermal burns can be caused by various thermal factors.

Ele pot fi cauzate de avarii ale sistemului interior de distribuţie sau de instalaţii neetanşe.
They might be caused by distribution system failures or by leaky installations.

O batai puternice a inimii pot fi cauzate dediverși factori.
A strong heartbeat can be caused byvarious factors.

Daunele pot fi cauzate de următorii factori: Fumat Tensiune arterială crescută.
The damage may be caused by the following factors: Smoking.

Iritarea tegumentelor pot fi cauzate și de alte cauze.
The irritation of integuments can be caused and other reasons.

Oamenii pot fi cauzate de urolitiaza pielonefrită BPH, Ingustarea uretrei, prostatita cronică.
The men may be caused by pyelonephritis urolithiasis BPH, Narrowing of the urethra, chronic prostatitis.

Extinsă de sanii la bărbaţi pot fi cauzate de mai multe lucruri.
Enlarged breasts in men can be caused by different things.

Edem cerebral pot fi cauzate de radiatii Sau o doză mari sinusoidală tumorii version.
Brain edema may be caused by radiation or high dose of the tumor itself.

Recidivele psoriazisului pot fi cauzate de căpșuni, mango sau banane.
Recurrences of psoriasis can be caused by strawberries, mangoes, bananas.

Acestea pot fi cauzate de o afecţiune a sistemului nervos(numită neuropatie periferică), care este o reacţie adversă foarte frecventă.
This may be due to nerve damage(called‘peripheral neuropathy'), which is a very common side effect.

Interferențele pot fi cauzate de diverși factori, printre care.
Interference can be caused by different factors, including.

Coșmarurile pot fi cauzate de o istorie perturbatoare a lecturii.
Nightmares can be caused by a disturbing reading history.

Infecţiile pot fi cauzate de virusuri, bacterii sau paraziți.
The infections may be caused by viruses, bacteria or parasites.

Aceste simptome pot fi cauzate de o sângerare la nivelul creierului.
These symptoms might be caused by a bleeding in the brain.