Сe înseamnă CAUSED în Română - Română Traducere

• cauzate
• provocate
• determinate
• produse
• generate
• datorate
• cauzată
• cauzat
• provocat
• provocată
• determinată
• determinat
• cauza
• produs
• produsă
• provoca
• generat
• generată
• datorată

Exemple de utilizare a Caused în Engleză și traducerile lor în Română

Damage caused by viruses.
Pagube provocate de virusi.

What could have caused that?
Ce a putut cauza aşa ceva?

Caused quite a bit of confusion.
Şi provoca destule confuzii.

Is that what caused the death?
Asta a fost cauza morţii?

Caused by the injuries to her face?
Cauzate de ranile de pe fata?

The problem is caused by diseases.
Problema este cauzată de boli.

Marks caused by a slight grazing of the skin.
Urme produse prin uşoara zgâriere a pielii.

And this coulda caused the accident.
Asta ar fi putut cauza accidentul.

Caused problems for some users on install.
Probleme cauzate de unii utilizatori pe Install.

Such differences may be caused by.
Aceste diferenţe pot fi determinate de.

They're caused by the burning of the seed.
Sunt produse de arderea seminţei.

Broilers- Digestive diseases caused by E.
Broileri Boli digestive produse de E.

It can even be caused in eyes and hair.
Chiar pot fi provocate în ochi şi păr.

Damage caused by human error, negligence.
Pagube provocate prin eroare umana, neglijenta.

Diseases of joints caused by infections;
Boli ale articulațiilor cauzate de infecții;

Damage caused to goods by road accidents.
Daune produse bunurilor in urma accidentelor rutiere.

Another god, Aegir, caused stormy seas.
Un alt zeu, Aegir, provoca furtunile pe mări.

Symptoms caused by infiltration of tissues and organs.
Simptome determinate de infiltrarea tesuturilor si organelor.

Lidocaine toxicity could have caused the arrhythmia.
Toxicitatea Lidocainei ar fi putut provoca aritmia.

Damages caused by over loaded luggage.
Deteriorari determinate de supra incarcare bagaj.

How significant are the problems caused by non-resident drivers?
Care este ponderea problemelor generate de conducătorii auto nerezidenți?

All fees caused by charged by ASIAN Solar.
Toate comisioanele datorate percepute de ASLAN Solar.

Of accidents are caused by human factors.
Din accidente sunt provocate de factori umani.

Diseases caused by herpes and human papillomavirus(including viral hepatitis);
Boli cauzate de herpes și papilomavirus uman(inclusiv hepatită virală);

Tonsillitis/ pharyngitis caused by Streptococcus pyogenes.
Amigdalite/ faringite determinate de Streptococcus pyogenes.

Probably caused by the fact that today is Sweets' birthday.
Probabil cauzat de faptul că azi e ziua de naştere a lui Sweets.

These symptoms can also be caused by other infections.
Aceste simptome pot fi provocate, de asemenea, şi de alte infecţii.

Infections caused by viruses, fungi, parasites or bacteria.
Infecţii determinate de virusuri, ciuperci, paraziţi sau bacterii.

Do you have health problems that are caused by unresolved emotional issues?
Ai probleme de sanatate care sunt generate de aspecte emotionale nerezolvate?

They are caused partly by natural radioactivity and cosmic rays.
Ele sunt produse in parte de radioactivitatea naturala si raze cosmice.