Сe înseamnă GENERATE în Engleză - Engleză Traducere

• generated
• arising
• caused
• created
• resulting
• produced
• posed
• incurred
• engendered
• brought

Exemple de utilizare a Generate în Română și traducerile lor în Engleză

Nevoi generate de comunitate.
Community generated needs.

Aceste sugestii au fost generate automat.
These suggestions were created automatically.

Proiecte generate si implementate.
Projects generated and implemented.

ETAPA4 N sau reducere a riscurilor generate de un pericol?
How can I assess risk arising from a hazard?

Rapoarte generate cu un singur clic.
Reports generated with a single click.

De asemenea, această setare se aplică şi în fişierele DXF generate din model.
This will also apply to DXF files then created from the model as well.

Conţinuturile Generate Utilizatori.
User Generated Content.

Efectele generate de variația prețurilor la carburanți asupra ratei inflației|.
Effects on inflation rate caused by changes in fuel prices|.

Dar rezultatele care pot fi generate sunt incontestabile.
But the types of results that can be produced are undeniable.

Liste generate de utilizator și importate.
User generated and imported playlists.

Diminuarea unor riscuri specifice generate de tranzacționarea automatizată.
Address specific risks posed by automated trading.

Conflicte generate de raporturi locative, de vecinatate, de coproprietate;
Conflicts arising from housing relations, neighborhood relations, joint ownership;

Posibile tensiuni si conflicte generate de punctele de vedere diferite.
Possible conflicts arising from different points of view.

Societatea noastra nu poate fi trasa la raspundere pentru eventualele daune generate de acestea.
Our society cannot be held responsible for any possible damages caused by them.

Problemele generate de aceasta sunt.
The issues resulting from this are.

Din 2004 privind raspunderea producatorilor pentru pagubele generate de produsele cu defect. pdf.
Of 2004 on producer responsibility for damage caused by products defect. pdf.

Pericole generate de radiaţiile ionizante.
Dangers arising from ionising radiation.

Este o proiecţie a temerilor tale… generate de oboseală şi stres şi.
He's a projection of your own… doubts and fears brought on by exhaustion and.

Statisticile generate nu ar trebui să conțină date cu caracter personal.
None of the produced statistics should contain personal data.

Să combată în continuare existența unei piețe paralele a muncii generate de locurile de muncă pentru studenți.
Further tackle the parallel labour market caused by student work.

Parolele sunt generate de un dispozitiv Token.
Passwords are generated via a Token device.

Cei doi oficiali au invocat riscurile de sănătate şi securitate generate de droguri şi traficanţi.
The two officials cited health and security risks posed by drugs and traffickers.

Dar costurile generate în statele membre?
And what about costs arising in the Member States?

Aceste realizări au fost obținute în ciuda limitărilor resurselor administrative generate de criză.
These achievements were realised in spite of administrative resource limitations brought by the crisis.

Provocări generate de îmbătrânirea populaţiei;
Challenges arising from an ageing population;

Protejarea sănătății persoanelor împotriva riscurilor generate de noile substanțe psihoactive nocive.
To protect the health of individuals from the risks posed by harmful new psychoactive substances.

Orice costuri generate de această atribuire se va face in compania noastra.
Any costs created by this assignment will be made in our Company.

Protecție termică care previne disiparea căldurii generate de turbocompresor și reduce lag turbo.
Thermal protection that prevents the dissipation of heat produced dalturbocompressore and reduces the turbo lag.

Încă mai mult trafic, generate de mobilitate în continuă dezvoltare, agravează și mai mult de neplăcerile.
Ever more traffic, engendered by continually developing mobility, further aggravates the nuisance.

Securitate/sănătate- expunerea lucrătorilor la riscuri generate de agenţii fizici(câmpuri electromagnetice).
Health and safety/Exposure of workers to the risks arising from physical agents(electromagnetic fields).