Exemple de utilizare a Apar în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apar bujor(mare).
De ce apar boli?
Why there are diseases?Apar dermatita de scutec.
Şi apoi apar vânătăile.
Va trebui sa ma apar.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
apar probleme
apare de obicei
problema apareapar în timpul
apare o problemă
boala apareapare întrebarea
apare o eroare
apar pe ecran
simptomele apar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
apare doar
apare adesea
apare când
apare numai
apare brusc
apare mai
apare aici
apare imediat
apare frecvent
când apar
Mai mult
Utilizare cu verbe
încep să aparăcontinuă să aparădoriți să aparătind să aparăurmează să aparăface să aparăpare să apară
Mai mult
Feriți-vă apar peste tot.
Beware pop up everywhere.Sunt numit sa îl apar.
I am appointed to defend him.Dar apoi, apar îndoielile.
But then the doubts come.Incercam sa ma apar.
I was trying to defend myself.Da, apar nişte bule.".
Yeah, there are some bubbles.".Patru oficiali în costume apar.
Four officials in suits show up.Răsaduri apar în 8-9 zile.
Apar și să vedem ce se întâmplă.
Show up and see what happens.Şi apoi, apar întrebările.
And then, the questions come.Canal Africa Română apar Stiri.
Răsaduri apar dupa 8 zile.
Seedlings emerge after 8 days.Eu apar doar când te gândeşti la mine.
I only pop up when you're thinking about me.Și ocazional apar dezastre.
And occasionally, there are disasters.Și apar pentru aspectul instanței.
And show up for your court appearance.Facem seminarii. Apar idei noi.
We do workshops. New ideas pop up.Atunci apar adevaratele teste ale meiestriei.
Then come the true tests of mastership.Lance și eu apar, și imediat.
Lance and I show up, and immediately.Chirie: apar mereu cheltuieli neprevăzute.
Rent: there are always unpredicted expenses.Focal- mai multe focare apar pe corp(3-4).
Focal- on the body there are several foci(3-4).Problemele apar întotdeauna când se usucă.
Problems always arise when drying.Nu rareori cheratita si conjunctivita apar simultan.
Not infrequently keratitis and conjunctivitis occur simultaneously.Răsaduri apar pentru 4-10 zile.
Seedlings appear for 4-10 days.Apoi apar busturile pictate ale împăraţilor romani.
Then come painted busts of Roman emperors.Ca atunci când apar eu, să mă prindă.
So that when I come I would be caught-.Dacă apar Karl şi Julio, fereşte-te de ei.
If Karl and Julio show up, stay away from them.
