Сe înseamnă APARE DE OBICEI în Engleză - Engleză Traducere

• usually occurs
• usually appears
• typically occurs
• occurs commonly
• usually occurring
• typically appears
• usually arises
• usually develops

Exemple de utilizare a Apare de obicei în Română și traducerile lor în Engleză

Ea apare de obicei la adulti in varsta.
It usually occurs in older adults.

Boala lui Hirschsprung apare de obicei la copii.
Hirschsprung's disease usually occurs in children.

Aceasta apare de obicei pe corect jupuit oameni.
It usually occurs on fair skinned people.

Plecarea lichidului amniotic apare de obicei brusc.
Departure of the amniotic fluid usually occurs abruptly.

Perspectiva apare de obicei datorită catharsisului.
Insight usually occurs due to catharsis.

Idiopatică gutat Hypomelanosis apare de obicei la femei.
Idiopathic Guttate Hypomelanosis usually occurs in women.

Ea apare de obicei pe cap, gât sau pe trunchi.
It usually occurs on the head, neck or torso.

Răspunsul la starea de echilibru apare de obicei într- o lună.
The steady-state response usually occurs within a month.

Meniul ce apare de obicei la clic- dreaptaName.
The menu that normally shows on right-click.

Pierderea de greutate şi puterea apare de obicei după ciclu.
Loss of weight and toughness usually occurs after the cycle.

Apare de obicei din cauza expunerii la iritanți.
It usually appears due to exposure to irritants.

Această boală apare de obicei la femeile în vârstă.
This disease usually occurs in elderly women.

Apare de obicei în prima lună de viaţă.
Usually appears during the first month of life.

Această problemă apare de obicei la pacienții tineri.
This problem appears usually in younger patients.

Apare de obicei la vârste cuprinse între 40 şi 50 de ani.
It usually appears between 40 and 50 years of age.

Această tulburare apare de obicei în copilăria timpurie.
This disorder usually occurs in early childhood.

Apare de obicei în mâini(afectează una sau ambele mâini).
Usually occur in the hands first(affecting one or both hands).

Oscilarea centurii apare de obicei pe același motor sau separat.
Belt oscillation usually occurs on the same or separate engine.

Apare de obicei pe membrele inferioare la copii, diabetici, batrini.
Apare usually on the lower limbs in children, diabetics, the elderly.

Numărului de trombocite, care apare de obicei în termen de 1-2 zile.
Platelet count, which usually occurs within 1-2 days.

Boala apare de obicei la 30-90 de zile după mușcătură.
The disease usually appears 30- 90 days after the bite.

Durerea hepatică, percepută în regiunea superioară superioară a jumătății abdominale, apare de obicei numai într-o etapă avansată a procesului morbid;
The pain in the liver, perceived in the center-upper right abdominal region, generally occurs only in an advanced phase of the morbid process;

Syringomyelia apare de obicei la adulții tineri.
Syringomyelia usually occurs in young adults.

Apare de obicei în zona de tragere repetitivă sau persistentă a firelor de păr.
It usually occurs in the repetitive or persistent hair traction area.

Hipertensiunea arterială apare de obicei atunci când o persoană are astfel de factori.
Hypertension usually occurs when a person has such factors.

Autismul apare de obicei, inainte de varsta de trei ani si este de patru ori mai probabil sa apara la baieti decat la fete.
Autism typically appears before the age of three and is four times more likely to occur in boys than girls.

Această agravare a înroşirii pielii apare de obicei în primele 2 săptămâni de tratament cu Mirvaso.
Such worsening of redness usually develops within the first 2 weeks of treatment with Mirvaso.

Problema rucsacului apare de obicei în jocuri de rol, atât digitale cât și pe hârtie(exemple proeminente includ seria The Elder Scrolls și, respectiv, jocul Dungeons and Dragons), unde personajul jucătorului este constrâns de pragul lor de cuprindere atunci când transportă obiecte și comori, ceea ce obligă regulat jucătorul să evalueze obiectele după raportul valoare-greutate, pentru a duce doar elementele dense valoric unui negustor.
The knapsack problem occurs commonly in role-playing games, both digital and paper-based(prominent examples include The Elder Scrolls series and the Dungeons and Dragons game, respectively), where the player character is constrained by their encumbrance threshold when carrying items and treasure, which regularly forces the player to evaluate the items' value-to-weight ratio in order to bring only the most value-dense items to a merchant.

Stesul post traumatic(SPT) sau simplu SPT, este o condiţie a sănătăţii mentale care este clasificată ca o afecţiune a anxietăţii şi apare de obicei ca rezultat al unei spaime teribile, ameninţătoare de viaţă sau chiar în urma unei experienţe de mare nesiguranţă, fie experimentând-o fie în calitate de martor.
Post-traumatic stress disorder or simply PTSD, is a mental health condition that is classified as an anxiety disorder and usually develops as a result of a terribly frightening, life-threatening or otherwise highly unsafe experience, by either experiencing it or witnessing it.

Acneea apare de obicei pe față, gât, piept, spate și umeri.
Acne usually appears on the face, neck, chest, back and shoulders.