Сe înseamnă POTI SĂ-TI în Engleză - Engleză Traducere

• can you
• could you

Exemple de utilizare a Poti să-ti în Română și traducerile lor în Engleză

Poti să-ti imaginezi?
Can you imagine?

Dacă nu-ti place, poti să-ti dai demisia.
If you don't like it, you can resign.

Poti să-ti arăt ceva?
Can I show you something?

Dacă ăsta e un truc, poti să-ti iei adio de la familie.
If this is a trick, you can kiss your family good-bye.

Poti să-ti ridici bratele?
Can you raise your arms?

Ma face să mă intreb dacă Spencer nu are incredere in tine să-ti spună din trecutul lui, cum poti să-ti pui viitorul in mâinile lui?
Which makes me wonder, if Spencer doesn't trust you enough to tell you the truth about his past, how could you possibly trust him with your future?

Ce poti să-ti dai seama?
What can you feel better?

Poti să-ti amintesti ce anume?
Can you remember what?

Cum dracu poti să-ti permiti masina asta?
How the hell can you afford this car?

Poti să-ti scoti încăltările?
Can you take off your shoes?

Vezi dacă poti să-ti muti curul de pe scaun.
See if you can get his ass out of that chair.

Poti să-ti imaginezi scena asta?
Can you imagine that scene?

Cum poti să-ti amintesti asta?
But how could you remember?

Poti să-ti vezi de treaba ta?
Could you mind your own business?

Max, poti să-ti tragi căstile pe urechi?
Max, can you earmuff it for me?

Poti să-ti iei măsuri de sigurantă.
There are safeguards you can put in place.

Dacă nu, poti să-ti joci rolul de seducător de babe.
If not, you can do your crone seducer part.

Poti să-ti dai seama că inima mea îti vorbeste"?
Can you tell my heart is speaking?

Măcar poti să-ti prezinti argumentele în fata lui Lechero.
At least you can plead your case to Lechero.

Poti să-ti răspunzi singur la aceste întrebări?
Can you answer these questions for yourself?

Asa că poti să-ti iei adio de la mica ta tentativă de santaj.
She did, so you can kiss that little blackmail scheme good-bye.

Poti să-ti iei gândul de la promovare.
You know, you can forget about that promotion.

Poti să-ti aduc ceva de băut când mă întorc.
When I come back, I could bring you somethin' to drink.

Poti să-ti imaginezi cât de sexi sunt fetele din America?
Can't you just imagine how sexy the American girls are?

Da, poti să-ti iei adio de la geacă, dle Von Nausen.
Yeah, well, you can kiss that jacket goodbye, Mr. Von Nausen.

Dacă poti să-ti imaginezi, probabil că cineva o face pe undeva.
If you can imagine it, someone is probably doing it somewhere.

Cum poti să-ti dai seama dacă cineva e politicos la prima vedere?
How can you tell if someone is polite when you meet them?

Poti să-ti pui căstile, dacă vrei să-ti sugrumi chitara?
Can you put on headphones if you're going to string** your guitar?

Poti să-ti petreci noaptea aici, dacă te simti mai în sigurantă.
You can spend the night here, if it would make you feel safer.

Poti să-ti imaginezi greutatea si lungimea lantului pe care tu îl vei suporta?
Can you imagine the weight and length of the chain you bear?