Exemple de utilizare a Poveştilor nespuse în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe Tărâmul Poveştilor Nespuse.
In the land of untold stories.Asta face ca orice uşă să conducă spre Tărâmul Poveştilor Nespuse.
It makes any door lead to the Land of Untold Stories.Spre Tărâmul Poveştilor Nespuse.
To the Land of Untold Stories.De aceea acest loc a ajuns să fie cunoscut ca"Tărâmul Poveştilor Nespuse".
That's why this place has come to be known as"The Land of Untold Stories.".Este Tărâmul Poveştilor Nespuse.
It's the Land of Untold Stories.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
poveşti de succes
poveşti cu fantome
poveşti de groază
plac poveştilepoveşti de dragoste
auzit poveştilepoveşti interesante
poveşti de război
poveşti de viaţă
Mai mult
Utilizare cu substantive
poveştile de dragoste
o mulţime de poveştipoveştile de succes
poveştile din spatele
poveştile cu fantome
poveşti cu zâne
Mai mult
Povestea mea s-a sfârşit în clipa în care Hyde ne-a luat din Tărâmul Poveştilor Nespuse!
My Basmele din Tărâmul Poveştilor Nespuse nu sunt singurele care nu s-au jucat.
The tales in the Land of Untold Stories aren't the only ones that never played out.Este un dirijabil… din tărâmul Poveştilor Nespuse.
It's a dirigible… from The Land of Untold Stories.Oamenii din Tărâmul Poveştilor Nespuse nu sunt singurii cu poveşti care nu vor să fie spuse.
The people from the Land of Untold Stories aren't the only ones with tales they don't want told.Acesta este Tărâmul Poveştilor Nespuse.
It's the Land of Untold Stories.Aţi fugit în ţara poveştilor nespuse pentru că v-a fost teamă ca ceea ce era în această carte să nu se dezvăluie.
You fled to the Land of Untold Stories because you were afraid that whatever was in this book is going to play out.Pare a fi un alt refugiat de pe Tărâmul Poveştilor Nespuse.
He looks like another refugee from the Land of Untold Stories.Am stat la Bunica şile-am spus tuturor din Tărâmul Poveştilor Nespuse să nu le fie teamă.
I stood up in Granny's andtold everyone from the Land of Untold Stories not to be afraid.A avut nevoie de două blesteme şio oprire pe Tărâmul Poveştilor Nespuse pentru a ne găsi.
It took him two curses anda pit stop in the Land of Untold Stories to find us.Multe poveşti nespuse.
Poveşti Nespuse va continua!
Untold Stories will continue!Deci, nu sunt multe menajere cu poveşti nespuse.
So, not many maids with untold stories.Obiecte recent găsite ne ajuta sa punem laolaltă poveştile nespuse ale Titanicului.
Newly discovered artifacts are helping to piece together Titanic's untold stories.Cred că una dintre cele mai mari poveşti nespuse ale secolului 20 era înţelegerea secretă dintre corporaţii în special din America şi Germania Nazistă.
I think one of the greatest untold stories of the twentieth century is the collusion between corporations especially in America and Nazi Germany.Dar pe mine mă impresionează poveştile nespuse… secretele ferecate în cala Titanicului.
But what I'm interested in are the untold stories… Aşa cum am mai spus,cu toţii avem poveşti nespuse care aşteaptă să fie scoase la suprafaţă.
Like I said,we all have untold stories waiting to be played out.Filmul examinează rolul ştiinţei, politicii, culturii asupra genului social,dezvăluind poveşti nespuse despre suferinţă, înţelegere, ignoranţă şi iubire.
The film examines the role of science, politics, culture on the social genre,revealing untold stories of suffering, understanding, ignorance and love.Eu în Franţa lucrez pe ceea ce s-ar putea numi poveştile ascunse, poveştile nespuse, evenimentele un pic ascunse şi puse în umbră ale istoriei recente.
In France, I work on what we could call the hidden Aşteaptă până când aceste poveşti nespuse se vor desfăşura.
You just wait until those untold stories play out.Proiectul a demarat în toamna anului 2015 şi într-un timp scurt areuşit să ofere şi să dezvolte cu succes o platformă necesară pentru poveşti rome nespuse şi marginalizate.
