Exemple de utilizare a Prea aproape în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu prea aproape.
Mamă, eşti prea aproape.
Nu prea aproape!
Două minute este prea aproape.
Sunt prea aproape.
They're too tight.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Lovitură, dacă inamicul e prea aproape.
Hit if enemy is too close.Eram prea aproape.
În aceeaşi casă a fost prea aproape.
In the same house was too close.Eşti prea aproape.
Prea aproape şi ne vede.
Too close and he will see us.Eraţi prea aproape.
You were getting close.E prea aproape şi are un cuţit.
She's too close and we got a knife.Păi, nu e prea aproape.
It's not very close.Sunt prea aproape împreuna sau ceva.
They're too close together or somethin'.Voi reuşi. Sunt prea aproape-.
I'm gonna-- I'm too close--.Ești prea aproape, Lady mama.
You are too close, Lady Mother.Wong. Sunteţi prea aproape.
Da si e prea aproape pentru mine.
Yeah, and this is too close for me.Ideea nu este de a ajunge prea aproape.
The idea is not to get too close.Esti prea aproape.
You're a little close.Lucrează alături de mine, dar nu prea aproape.
Work alongside me, but not too closely.Nu, nu, nu prea aproape.
No no, not too close.Te îmbrăţişează prea des sau prea aproape.
Hugging you Nu este prea aproape?
Isn't that a little close?Ei bine, să dicteze el că este standin' prea aproape.
Well, dictate to him that he's standin' too close.Stai prea aproape.
You're standing a little close.Murdoch a ordonat cârmă maxim la tribord şi a inversat motoarele, dara fost prea aproape.
Murdoch ordered hard a-starboard and reversed the engines,but it was very close.Nu dansa prea aproape, acum.
Don't dance too closely, now.Nu prea aproape, probabil au postat vreo santinelă de-a lungul drumului.
Not too closely, probably post a lookout along the way.Dar, uh, nu prea aproape, Romeo.
But, uh, not too close, Romeo.
