Сe înseamnă PRIM ORDIN în Engleză - Engleză Traducere

• first order
• prime order

Exemple de utilizare a Prim ordin în Română și traducerile lor în Engleză

De Prim Ordin.
Of the First Order.

Vrăjitor de Prim Ordin.
Wizard of the First Order.

Şi ca prim ordin ca preşedinte al vostru.
And as my first order as your president.

El este o fiară venală de prim ordin.
He's a venal beast of the first order.

Doar un Vrăjitor de Prim Ordin poate numi unul şi, din fericire, sunt un astfel de Vrăjitor.
Only a Wizard of the First Order can name one, and fortunately, I am such a Wizard.

Mi-au adus un Vrăjitor de Prim Ordin.
They got me a Wizard of the First Order.

Credeam că Vrăjitorul de Prim Ordin ştie că nu poate folosi magia asupra unei Mord'Sith.
I would think a Wizard of the First Order would know he can't use magic on a Mord-Sith.

Măreţului Grannack, vrăjitor de Prim Ordin.
Grannack the great, Wizard of the first order.

Din păcate, un Vrăjitor de Prim Ordin nu e atât de uşor de ucis, după cum ai descoperit pe pielea ta.
Unfortunately, a Wizard of the First Order is not so easy to kill, as you yourself discovered.

Nimeni, nici chiar un Vrăjitor de Prim Ordin.
No one, not even a Wizard of the First Order.

Ca Vrăjitor de Prim Ordin, îl numesc Căutător al Adevărului şi Purtător la Sabiei… pe Zeddicus Zu'l Zorander!
As Wizard of the First Order, I hereby name as Seeker of Truth and Bearer of the Sword… Zeddicus Zu'l Zorander!

Ei bine, tu, doamnă, sunt o scorpie de prim ordin.
Well, you, madam, are a shrew of the first order.

Dacă vrăjitorul nostru de Prim Ordin e aşa de dornic să ne fie de ajutor, de ce stă acolo cu mâinile în sân?
If our wizard of the first order is so eager to be helpful, Why is he standing there with his hands at his side?

Un singur om e suficient de puternic încât să farmece un Vrăjitor de Prim Ordin.
There's only one person powerful enough to spell a Wizard of the First Order.

Sunt unele lucruri pe care nici chiar un Vrăjitor de Prim Ordin nu le înţelege în întregime.
There are some things that even a wizard of the First Order doesn't fully understand.

Fără un Vrăjitor de Prim Ordin care să învestească un nou Căutător, trebuie să găsim o intrare în Lumea Veche- pentru a ajunge la Richard.
Without a Wizard of the First Order to name a new Seeker, we have to find a way into the Old World to get to Richard.

Sunt sigur că dacă te vei înfăţişa cu un vrăjitor de Prim Ordin îşi va tempera mânia.
Surely turning up with a wizard of the first order in tow Will temper his wrath.

Un contract specific pentru un prim ordin de 14 sateliți a fost atribuit OHB în 2010, cu furnizarea primului satelit în 2012.
A specific contract for a first order of 14 satellites was awarded to OHB in 2010, with the provision of the first satellite in 2012.

Gândeşte-te la tot ce pot face acum că am un Vrăjitor de Prim Ordin la cheremul meu.
Think of all I can accomplish now that I have a Wizard of the First Order to do my bidding.

A fost evident la fața locului că o măsură de prim ordin a fost această conduită de tratament medical, fiind detectabile consecințe psiho- patologice de tipul Sindromului de dezastru, care, după Duffy(1988), este reprezentat de reacții psiho- patologice imediate în primele ore după dezastru, la mai mult de 75% din populație.
It was obvious to spot that a measure of prime order was the conduct of medical treatment, psycho-pathological consequences being detectable such as Syndrome of disaster, which, after Duffy(1988), is the immediate psycho-pathological reactions in the first hours after the disaster, to more than 75% of the population.

Institutia are un corp profesoral alcatuit din nume de prim ordin ale scenei artistice romanesti.
The institution has a teaching staff consisting of names first order of Romanian art scene.

În mâinile unui Căutător învestit de un Vrăjitor de Prim Ordin va ilumina calea către Piatra Lacrimilor şi salvarea lumii.
In the hands of the Seeker named by a Wizard of the First Order, it will illuminate and light the way to the Stone of Tears and the salvation of the world.

Un mare erou, unul care poate fi învestit doar de către un Vrăjitor de Prim Ordin, iar tu eşti singurul Vrăjitor de Prim Ordin în viaţă.
A great hero, one that can only be named by a Wizard of the First Order, and you, you are the only Wizard of the First Order alive.

Thaddicus Zorander, fiul marelui Carracticus Zorander şi frate al singurului Vrăjitor de Prim Ordin în viaţă din Ţinuturile Mediane, Zeddicus Z'ul Zorander.
Thaddicus Zorander, son of the great Carracticus Zorander and brother of the only living Wizard of the First Order in all the Midlands, Zeddicus Z'ul Zorander.

Ele sunt interesante atât din punct de vedere teoretic, cât și practic.[2] Grupurile foarte mari de prim ordin construite în criptografia cu curbe eliptice servesc în criptografia cu chei publice.
They are both theoretically and practically intriguing.[10] Very large groups of prime order constructed in elliptic curve cryptography serve for public-key cryptography.

Acestea sunt legate de panglica Medaliei Primului Ordin Al Nahda.[1][2][3][4].
They are attached to the ribbon of the Al Nahda First Order Medal.[ 1][ 2][ 3][ 4].

Medalia Primului Ordin Al Nahda este suspendată din centrul panglicii.
The medal of Al Nahda First Order is suspended from the centre of the ribbon.

Primul ordin e să ieşim de aici.
The first order is to get out of here.

Primul Ordin.
First order.

Al Treilea Batalion, Primul Ordin, dacă nu mă înşel.
Third Battalion First Order, if I'm not mistaken.