Сe înseamnă PRIMUL EXAMEN în Engleză - Engleză Traducere

• first exam
• first examination
• passing the first screening
• first test

Exemple de utilizare a Primul examen în Română și traducerile lor în Engleză

Copie la primul examen.
First exam.

Primul examen Este mâine dimineaţa.
The first quiz is tomorrow morning.

N-a fost primul examen.
This wasn't their midterm.

Este primul examen al lui Gwen, cel mai important.
Gwen, first exam-- most crucial.

Când ai primul examen?
When's your first exam?

O mamă se simte fericită atunci când copilul ei este la primul examen.
A mother feels happy when her child stands first in the exams.

Ştiu că e primul examen pentru Corinne.
I know it's Corinne's first test.

Freediving-ul românesc: primul examen.
Romanian Freediving: first test.

Ea dă primul examen, apoi lecţie.
She gives the exam first, then the lesson.

Ştiai că Einstein a picat la primul examen din colegiu?
Did you know that Einstein failed his first college entrance exam?

Nu este primul examen pentru oricare dintre noi.
This is not the first exam for either of us.

Brando, cred că îmi iau primul examen de la facultate.
Brando, I think I actually aced my first college exam.

Mi-a aranjat primul examen de permis auto, în ziua în care am împlinit 16 ani.
He rigged my first driving test, the day I turned 16.

Stabilirea prognosticului la primul examen clinic.
The prognostic determination at the first clinical examination.

Aceasta începe cu primul examen imediat după naștere și continuă până la pubertate.
This starts with the first examination right after birth and goes on until puberty.

Pepo Îți amintești ce mi-ai spus când ai trecut primul examen în închisoare?
Pepo remember what you told me when you passed your first exam in prison?

Acum, nu uita, acesta este primul examen în conformitate cu noul cod de onoare.
Now don't forget, this is the first exam under the new honor code.

Ta Primul examen CPA secțiune ar trebui să fie cel care te simți cel mai încrezător cu privire la trecerea.
Your first CPA exam section should be the one that you feel most confident about passing.

Shikamaru și Sai administrează primul examen, o întrebare cu răspuns adevărat sau fals despre o carte.
Shikamaru and Sai administer the first exam, a true or false question about a book series.

Primul examen Cambridge urmează după Kety English Test(KET) și Preliminary English Test(PET) și corespunde celui de-al treilea nivel.
The Cambridge First Exam follows the Key English Test(KET) and Preliminary English Test(PET) and corresponds to the third level.

Asta are ceva de-a face cu faptul că vii aici pentru primul examen prenatal la 13 săptămâni?
Does that have anything to do with why you're coming in for your first prenatal exam 13 weeks in?

Da?-La primul examen rectal, spune:"Va doare sau sunteti încordat?".
First time she gave me a rectal examination, she said,"Am I hurting you or are you tense?".

Există un dermatolog în fiecare clinică și dispensar dermatovenerologic, astfel încât primul examen poate fi înregistrat exact la el.
There is a dermatologist in every clinic and dermatovenerologic dispensary, so the first examination can be recorded exactly to him.

Pana la primul examen incepatorul nu are dreptul sa poarte sub emblema asociatiei, ecusonul dojo-ului.
Until the first exam the beginner is not allowed to wear under the Karyukai patch, the dojo name tag.

Aceasta este oportunitatea de unică a relua examenul care trebuie efectuată în termen de două(2) ani de la data de primul examen.
This is the single opportunity to retake the examination which must be undertaken within two(2) years from the date of the first exam.

In 2008 cand am dat primul examen de certificare erau 22 de ingineri certificati Zend in Romania, eu am devenit numarul 23.
In 2008 when I had my first certification exam there were 22 Zend Certified Engineers in Romania, I was number 23.

După examinarea tuturor documentelor justificative menționate mai sus, candidații care primesc primul examen vor fi invitați la un interviu.
After reviewing all the supporting documents mentioned above, candidates passing the first screening will be invited for an interview.

Primul examen testeaza capacitatea de a interoga un Microsoft SQL Server 2012, ceea ce înseamnă că va testa, în principal cunoștințele SQL.
The first exam tests your ability to query a Microsoft SQL Server 2012, which means it will mainly test your SQL knowledge.

Nu vreau să pun o presiune suplimentară pe voi, dar, acesta este primul examen dintr-un lung şir, care vor stabili… într-un final, dacă veţi reuşi sau nu în viaţă.
Not to put too much pressure on you, but this is the first exam of many that will determine… well, whether you win or lose at life.

Primul examen pentru Zoran Zekic va avea loc astazi pe terenul stadionului orasenesc din Orhei, unde FC «Sheriff» intilneste pe «Speranta».
The first examination for Zoran Zekic will come today on the field of the Stadium in Orhei where FC Sheriff will meet strong Speranta.