Сe înseamnă PRIMUL OFIȚER în Engleză - Engleză Traducere

• first officer

Exemple de utilizare a Primul ofițer în Română și traducerile lor în Engleză

Primul ofițer.
First Officer.

DS Redford, ai fost primul ofițer?
DS Redford, you were the first officer?

Tu primul ofițer pe scena?
You the first officer on the scene?

Uita-te la spate cu că Primul Ofițer, totuși.
Watch your back with that First Officer, though.

N-ai fi primul ofițer să facă această greșeală.
You wouldn't be the first officer to make that mistake.

ADN defect sau nu, eu sunt încă primul ofițer.
Faulty DNA or not, I am still the first officer.

El a fost primul ofițer la locul crimei lui Tracy.
He was the first officer at the scene of Tracy's murder.

Dl Kirk este doar aclimatizarea pentru noua sa poziție ca și primul ofițer.
Mr. Kirk is just acclimating to his new position as First Officer.

Am fost primul ofițer să răspundă la scena în acea noapte.
I was the first officer to respond to the scene that night.

Înapoi în anii '90, a intrat cu mașina lui și am fost primul ofițer pe scena.
Back in the'90s, he crashed his car and I was the first officer on the scene.

Bine, primul ofițer Stan si Inginer Kenny, tu vii cu mine pe oaspeti.
Okay, First Officer Stan and Engineer Kenny, you come with me on the away team.

Suleiman l-au făcut falconer regal, apoi l-a promovat la primul ofițer din dormitorul regal.
Suleiman made him the royal falconer, then promoted him to first officer of the Royal Bedchamber.

Se pare primul ofițer pe scena retras o înapoi în timp, dar, uh, nu a uitat acea noapte.
Turns out the first officer on the scene retired a while back, but, uh, he never forgot that night.

Desemnarea unui Grup al Gărzilor Orașului poate fi realizată de către Liderul Alianței, Primul Ofițer și Comandantul Castelului.
Assigning a City Guards Group can be done by the Guild Leader, First Officer and Castle Commander.

Ca eu sunt din nou dvs. Primul Ofițer, acum este datoria mea de a se opune cu fermitate la parametrii misiunii noastre.
As I am again your First Officer, it is now my duty to strongly object to our mission parameters.

Se pare cea mai mare parte busteni comanda cargo au fost distrusă în explozie, însă am reușit să salveze o parte din audio raport primul ofițer.
It appears most of the freighter's command logs were destroyed in the explosion, however I did manage to salvage a portion of the audio report by the first officer.

Locotenentul Breeland, primul ofițer de pe scenă, Se pare că a localizat marijuana în compartimentul mănușii.
Lieutenant Breeland, the first officer on the scene, reportedly located marijuana in the glove compartment.

Ca Titanic a abordat-o accident fatal, cei mai mulți pasageri au dus la culcare și comanda a trecut la al Doilea Ofițer Charles Lightoller la Primul Ofițer William Murdoch.
As Titanic approached her fatal crash, most passengers had gone to bed and command of the bridge had passed from Second Officer Charles Lightoller to First Officer William Murdoch.

Liderul și Primul Ofițer pot nominaliza jucători pentru expulzare, numai dacă există cel puțin 20 de membri în Alianță.
The Leader and the First Officer can nominate players for expulsion, only if there are at least 20 members of the Alliance.

Știi, după ce au bombardat cu prostiile din sârbilor, am semnat un acord de pace și ne-am împins până la Pristina, capitala, si am fost extrem de pune cu adevărat ca primul ofițer.
You know, having bombed the crap out of the Serbs, we signed a peace accord and we pushed up to Pristina, the capital, and I was remarkably put as truly the first officer to lead 30,000 people up there.

Aici a fost primul ofițer William Murdoch care a strigat:"Hard a-tribord!", În încercarea de a evita lovirea aisbergului.
It was here that First Officer William Murdoch had shouted,“Hard a-starboard!” in an attempt to avoid hitting the iceberg.

În cazul în care există rezerve, liderul și primul ofițer pot desemna membri pentru expulzare dacă există cel puțin 20 de jucători în alianță.
In the event of remaining reserves, the leader and first officer may nominate members for expulsion if there are at least 20 players in the alliance.

Primul ofițer Rémi Emmanuel Plesel, fiind de naționalitate francez, a avut un total de 2.275 de ore petrecute în zbor la AirAsia Indonesia.
First Officer Rémi Emmanuel Plesel, age 46, a French national, had a total of 2,275 flying hours with AirAsia Indonesia.

Primul ofițer a rămas în mașina lui, vorbind la radioul său, în timp ce celălalt ofițerul de doar a stat, sprijinindu-se de mașina lui.
The first officer remained in his car, talking on his radio, while the other officer just stood, leaning against his car.

Căpitan al"Eureka Maru" și prim ofițer pe"Andromeda".
Captain of the"Eureka Maru" and First Officer on"Andromeda".

Cantitatea de diamante retrase este determinată de lider sau de prim ofițer.
The amount of drawn diamonds is determined by the leader or by the first officer.

Primele Ofițerii de la scena observat o groapă superficială din apropiere.
The first officers at the scene noticed a shallow grave nearby.

Primii ofițeri.
First Officers.

Spencer a fost una dintre primele ofițeri pe scena.
Spencer was one of the first officers on the scene.

Agent Bouchard, noi și primii ofițeri sunt deja aici.
Agent Bouchard, we and the first officers are already here.