Сe înseamnă PRIMUL RAID în Engleză - Engleză Traducere

• first raid

Exemple de utilizare a Primul raid în Română și traducerile lor în Engleză

Primul raid.
First pass.

Începeţi primul raid.
Commencing first run.

Primul raid în formaţie.
The first flight in formation.

După asta, au văzut că ceva e în neregulă când primul raid a ieşit prost.
And then they knew something was wrong when the first sting went bad.

Primul raid a avut loc în iulie 1572;
His first raid was late in July 1572.

În 1259, la 18 de ani de la primul raid, orașul a fost din nou distrus de mongoli.
In 1259, the city was again ravaged by the Mongols, 18 years after the first raid.

Primul raid al Zepelinelor asupra Angliei.
First Zeppelin raid on Great Britain.

Mi-am spus că a fost surprins de primul raid major din viaţa lui şi s-a panicat.
I would have said it's understandable if he would been caught up in his first major raid and panicked.

A fost primul raid asupra Japoniei şi a fost o lovitură marcată de SUA.
It was the first raid on Japan, and it did give the U.S. A shot in the arm.

În aceeași dată, bombardierele italiene, susținute de avioane de vânătoare, au executat primul raid aerian asupra Madridului.
On the same date, Italian bombers and fighters launched their first air raid on Madrid.

A fost primul raid mongol asupra Europei.
This was the Mongols' first raid into Europe.

Istoric ==La începutul secolului al XX-lea, Italia se afla în avangarda puterilor aeriene militare: în timpul colonizării Libiei din 1911, avioanele italiene au efectuat prima operațiune de recunoaștere aeriană din istorie pe 23 octombrie, iar pe 1 noiembrie ai efectuat primul raid de bombardament din lume.
History=====In the beginning===At the beginning of the twentieth century, Italy was at the forefront of aerial warfare: during the colonization of Libya in 1911, it made the first reconnaissance flight in history on 23 October, and the first ever bombing raid on 1 November.

Primul raid împotriva Japoniei al unor B-29 decolate din China a avut loc pe 15 iunie 1944.
The first raid by B-29s on Japan from China was on 15 June 1944.

Pe 11 septembrie 1931, zboară singur pe ruta Bucureşti- Cernăuţi- Bucureşti și efectuează primul raid românesc deasupra Africii, pe traseul Bucureşti- Istanbul- Konia- Alep- Damasc- Gaza- Cairo- Asuan- Oadihalfa- Adbara.
In September 1931, he flew alone on the Bucharest- Chernivtsi-Bucharest route and he partook in the first Romanian raid over Africa, on the Bucharest- Istanbul- Konia- Aleppo- Damascus- Gaza- Cairo- Aswan- Wadi Halfa- Adbara route.

Dar primul raid trebuie să fie unde sunt duse fetele din port,- asta înseamnă, Violet Orchid.
But the first raid has to be where the girls come in from the port, and that's the Violet Orchid.

Descris în documentele școlii, primul raid în formaţie al aviaţiei de turism româneşti a fost efectuat în anul 1929 de elevii Școlii de aviatie„Mircea Cantacuzino”.
Described in the school's documents, the first flight in formation of the Romanian tourism aviation was performed in 1929.

Primul raid în adâncimea teritoriului german a avut loc în noaptea de 15/16 mai 1940.
The first RAF raid on the interior of Germany took place on the night of 15/16 May 1940.

În primul raid au fost arestaţi 22 de ofiţeri de poliţie la punctul de trecere a graniţei cu Serbia de la Tabanovce.
In the first raid, 22 police officers were arrested at the Tabanovce border crossing with Serbia on August 25th.

Primul raid al companiei a fost Operațiunea Archery, iar cel mai cunoscut a fost sabotajul producție de apă grea norvegiană.
Their initial raid in 1941 was Operation Archery, the best known raid was probably the Norwegian heavy water sabotage.

Primul raid introdus, Rancor, este considerat ușor de către mulți jucători, și un singur jucător poate finaliza raidul..
The first raid introduced, the rancor, is considered easy by many players, and a single player can complete the raid..

Primul raid cu arme incendiare împotriva orașului Tokyo a avut loc în noaptea de 23- 24 februarie 1945, când 174 de avioane B-29 au distrus cam 3 km² din oraș.
The first raid of this type on Tokyo was on the night of 23- 24 February when 174 B-29s destroyed around one square mile(3 km²) of the city.

Soţia mea a murit într-unul dintre primele raiduri aeriene care au lovit Tokyo.
My wife died in one of the first raids to hit Tokyo.

Surse din armată au dezvăluit rapoarte potrivit cărora Saddam se poate să fi fost ucis într-unul dintre primele raiduri ale războiului.
Army sources yesterday gave credence to reports that Saddam'may have been killed in one of the first strikes of the war.'.

Primele raiduri ale vikingilor.
First Viking raids.

Atacul lor asupra Shanghai-ului, a fost unul din primele raiduri de bombardament asupra civililor din istorie.
The attack on Shanghai was one of the first civilian bombing raids in history.

Este primul meu raid.
This is my first raid.

Va fi primul tău raid?
Will this be your first raid?

E primul său raid.
This is his first run.

Scuze, dle ofiţer, este primul ei raid.
Sorry, officer, it's her first raid.

În sfârsit primul meu raid de abia astept.
At last, my fist raid, I can't wait.