Сe înseamnă PRIZELOR în Engleză - Engleză Traducere

• sockets
• outlets
• plugs

Exemple de utilizare a Prizelor în Română și traducerile lor în Engleză

Numarul si locul prizelor.
Number and place of the sockets.

Amplasarea prizelor în dormitor.
Location of outlets in the bedroom.

Reguli și norme pentru instalarea prizelor.
Rules and norms for the installation of sockets.

Curatarea prizelor, intrerupatoarelor si plintelor.
Cleaning sockets, interrupters and plinths.

Rozete retractabile 4 Reguli și norme pentru instalarea prizelor.
Rules and norms for the installation of sockets.

Reguli pentru localizarea prizelor și a întrerupătoarelor.
Rules for the location of sockets and switches.

Curatarea prizelor, intrerupatoarelor, caloriferelor, plintelor si a corpurilor de iluminat.
Cleaning of plugs, switches, radiators, plinths and lighting fixtures.

Verificarea corodării electrozilor prizelor artificiale de pământ.
Checking the corrosion of electrodes of artificial earth plugs.

Stergerea usilor, prizelor, plintelor si intrerupatoarelor accesibile;
Wiping of doors, sockets, accessible plinths and switches;

Acesta poate coopera cu toate transformatoarele care permit schimbarea prizelor sub sarcină.
It can cooperate with all transformers that allow to change the taps under load.

La instalarea prizelor, trebuie respectate câteva puncte importante.
When installing the sockets, several important points must be observed.

Creşterea debitului captat prin schimbarea soluţiilor constructive ale prizelor de captare;
Increasing captured by changing the flow of constructive solutions capture outlets;

Instalarea prizelor într-o casă din lemn nu diferă de o instalație tradițională.
Installation of sockets in a wooden house does not differ from a traditional installation.

Toate acestea necesită o planificare foarte atentă a amplasării prizelor în bucătărie.
All this requires very careful planning of the placement of plug sockets in the kitchen.

Se aplică la conectarea prizelor de comunicare între camera de echipamente si workaround.
Apply to the connection of the communication sockets between equipment room and workaround.

Cablurile trec de-a lungul peretelui până la locația dorită a prizelor de rețea electrice și date.
The cables pass along the wall to the desired location of the electrical and date network outlets.

Locațiile comutatoarelor și prizelor trebuie să fie atent gândite, astfel încât să se evite utilizarea reportărilor.
Locations of switches and sockets must be carefully thought out, so that the use of carry-overs can be avoided.

Bară-spoiler faţă cu elemente specifice de design cromate şi geometrie unică a grilajului prizelor de aer;
Front bumper with specific design elements in Chrome and unique grid geometry for the air inlets.

Pentru o sală de bucătărie, calculul cablurilor și al prizelor se bazează pe consumul de energie al aparatelor de uz casnic.
For a kitchen room, the calculation of wiring and sockets is based on the power consumption of household appliances.

Să se gândească la iluminat(general, zonal), amenajarea unei podele calde, locurile de instalare a prizelor electrice;
To think over lighting(general, zonal), arrangement of a warm floor, places of installation of electric sockets;

Important: absolut nu este permis în locurile de amplasare a prizelor trec prin diverse construcții, de exemplu, se suprapun.
Important: absolutely not allowed in places of location of the sockets pass through various constructions, for example, overlap.

Multiswitch-ul MV-524 R70724- plasat laolaltă cu tap-ul din fiecare scară, furnizează semnale prizelor amplasate acolo.
The MV-524 R70724 multiswitch located together with the tap in each of the staicases provides signals to outlets located there.

Dacă furunculul este localizat în zona prizelor de ochi sau în altă parte a feței, medicamentele se administrează intravenos.
If the boil is localized in the area of the eye sockets or other part of the face, then the drugs are administered intravenously.

Înainte de a începe să planificați un set de bucătării, trebuie să știți parametrii exacti ai aparatelor de uz casnic și locația prizelor!
Before you start planning a kitchen set, you need to know the exact parameters of household appliances and the location of the sockets!

Produse Supreme catalog pagini ale prizelor în suportul normal și anti-rotire, cu șuruburi galvanizate și din oțel inoxidabil Supreme.
Catalog pages of the sockets in normal and anti-rotation bracket, with galvanized bolts and the Supreme stainless steel.

După ce ați făcut toate măsurătorile necesare și ați observat locația prizelor și a întrerupătoarelor, puteți pregăti materiale și unelte.
When you have made all the necessary measurements and noted the location of the sockets and switches, you can prepare materials and tools.

Amplasarea corpurilor de iluminat, a prizelor, a întrerupătoarelor este planificată în prealabil, deplasându-le departe de comunicațiile cu apă.
The location of luminaires, sockets, switches are planned in advance, set them away from water communications.

Intelligent Energy Management: pompa de căldură, suprafeţele de încălzire cu infraroşu şi a doua generaţie a controlului prizelor de aer contribuie la economisirea energiei.
Intelligent Energy Management: heat pump, infrared heating surfaces and the second generation of the air vent control help to save energy.

Mai precis, pentru a determina punctul de aranjare a prizelor de apă poate fi după ploaie, văzând cuiere cele mai multe zone inundate.
More specifically, to determine the point of arrangement of water intakes can be after the rain, seeing pegs most flooded areas.

Plasarea prizelor trebuie făcută în interior în locuri cu cel mai mare confort, cu posibilitatea conectării unor aparate de uz casnic portabile.
Placement of sockets must be made indoors in places of greatest comfort with the possibility of connecting portable household appliances.