Сe înseamnă PROBABIL AŞ PUTEA în Engleză - Engleză Traducere

• i could probably
• i can probably
• maybe i could

Exemple de utilizare a Probabil aş putea în Română și traducerile lor în Engleză

Probabil aş putea să…- Nu.
But I could probably just.

Dacă mi-ai spune ce se întâmplă, probabil aş putea să te ajut!
If you tell me what's wrong, perhaps I can help?

Probabil aş putea fi un bodyguard.
Maybe I could be a bouncer.

Şi cu o finanţare corespunzătoare, probabil aş putea face asta.
Yeah, well, with the proper funding, I could probably make that happen.

Probabil aş putea ţi-l să-l scot.
So I could probably remove it.

E un pic cam târziu dar… probabil aş putea aduce vorba despre cazul Marissei.
It's a little late but I could probably get her case on the docket.

Probabil aş putea urca în spatele tău.
I could probably get up there behind you.

Mi-ar da o durere de cap al dracului de mare, dar probabil aş putea subţia un pic turma.
Give me a hell of a headache, but I could probably thin the herd a little.

Probabil aş putea scrie un articol cu tine.
I could probably write a paper on you.

Domnule, probabil aş putea să vorbesc cu Jenny din nou.
Sir, I could probably talk to Jenny again.

Probabil aş putea să impun pe cineva acolo.
I could probably get somebody in there.

De fapt, nu, probabil aş putea trece cu siguranţă peste asta.
Actually, no, I probably could definitely get over it.

Mm… probabil aş putea de la Eddie Marts.
Mm… I could probably get it from Eddie Mars.

Probabil aş putea să fac rost de nişte bilete la lojă.
I could probably get us some box seats.

Probabil aş putea urina în toaleta bărbaţilor.
I probably coulda taking a pee in the mens room.

Probabil aş putea verifica plăţile cu cărţile de credit.
I can probably pull the credit card slip.

Probabil aş putea face o brăţară din chestia aia.
I could probably make a bracelet out of that thing.

Probabil aş putea să valorific puterea lui Rebecca pentru bine.
Maybe I could harness Rebecca's powers for good.

Probabil aş putea face o uniformă de camuflaj din tifon.
I could probably make a field dressing out of this gauze.

Probabil aş putea face eu rost de banii datoraţi, fără probleme.
I could probably get us the buy money, no problem.

Probabil aş putea pune mâna pe 50 de mii sau cam aşa ceva.
I could probably get my hands on 50 grand or so.

Probabil aş putea să te ajut cu chiuveta, dacă vrei.
I could probably help you with your sink if you, if you wanted me to.

Da, păi… Probabil aş putea jefui o bancă şi nimeni nu ar observa.
Yeah, well, I could probably rob a bank and no one would notice.

Probabil aş putea să îţi scot pe ea mult mai mult decât i-am scot lui Noah.
I could probably get you a lot more than I got Noah.

Probabil aş putea să aranjez să-ţi închei îndatoririle în San Diego.
I can probably make arrangements for you to end your tour in San Diego.

Probabil aş putea să stau, dacă aş ştii încotro merge treaba.
I guess I could consider staying, if I knew where this was going.

Probabil aş putea, dar fereastra de lansare sigură e între 18:23 şi 20:37.
You know I probably could, but our safest launch window is between 18:23 and 20:37.

Probabil aş putea să fac asta, dacă aş petrece puţin timp… ştii tu, cu mine însumi.
I can probably do that if I spent a little private time with… You know, myself.

Probabil aş putea aduce ceva special, şi aş putea să-ţi aduc în după-amiaza aceasta.
I could probably get something special together, and I could bring it over to you this afternoon.

Probabil aş putea trece de senzori… şi la momentul stabilit, putem pune camera să se repete în sistemul de monitorizare.
I could probably bypass the sensors… and at a designated time, loop the camera feed into the monitor system.