Exemple de utilizare a Problemă va în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problemă va fi rezolvată.
Singura noastră problemă va fi.
Această problemă va crește doar mai rău.
This problem will only worsen.Este într-adevăr această problemă va?
Atunci orice problemă va fi mică.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Aceasta problemă va apare, deoarece tratamentul prin qigong este ceva supranormal.
This problem will occur, because qigong treatment is something supernormal.Responsabilitatea mea în această problemă va înceta.
Dar fiecare problemă va fi decontate!".
But every issue will be settled!".Dacă ați instalat Kutools pentru Excel, această problemă va fi ușor rezolvată.
If you have installed Kutools for Excel, this problem will be easily solved.Această problemă va fi de prioritate maximă.
This matter will receive our full attention.Medicul m-a asigurat că singura ta problemă va fi sterilitatea.
The doctor assured me that your only problem will be sterility.Această problemă va apărea din nou peste un an.
This problem will resurface again within a year or so.Odată ce i-ai spus, această problemă va fi larg răspândită.
Once you tell him, this problem will be widespread.Această problemă va fi ridicată fără un ocupant de raportare.
This issue will be raised without a reporting occupier.Pentru inceput, probabil, această problemă va fi oarecum complicat.
For starters, perhaps this problem will be somewhat tricky.Această problemă va fi discutată și în prezența guvernului.
This issue will be discussed only with the Government present.Comunicaţi ambasadei că această problemă va avea atenţia noastră deplină.
Tell your embassy this matter will have our full attention.Problemă va fi elaborat în detaliu mult mai mult pe pagina de Electro-Fitopatologie.
The issue will be elaborated in much more detail on the page Electro-phytopathology.Da, d… dar această problemă va fi în curând peste.
Yes, sir… but this matter will soon be over.Atâta timp când ai acest corp,poți să-i ușurezi ochii, dar o altă problemă va veni.
So long you have got this body,you may give relief to the eyes, but another trouble will come.Dar această problemă va fi rezolvată în curând nu mult timp de-acum.
But this problem will soon be solved not long from now.Ce garanții oferă Comisia că această problemă va fi rezolvată în mod eficient?
What guarantees is the Commission giving that this problem will be tackled effectively?Și în această problemă va ajuta semnele naționale de sarcină până la întârziere.
And in this issue will help the national signs of pregnancy until the delay.Nu faceți greșeala,Capsiplex doar Capsiplex și dintr-o dată, orice problemă va Capsiplex.
Do not make the mistake,you Capsiplex just Capsiplex and all of a sudden, any problem would Capsiplex.Eu cred, că această problemă va fi rezolvată în timpul cel mai apropiat.
I think this issue will be solved in the nearest future.Cu toate acestea, există puţine îndoieli că o poziţie comună referitoare la această problemă va fi extraordinar de utilă.
However, there is little doubt that a common position on this matter would be extraordinarily helpful.Un rol important în această problemă va juca vârsta omului de ziua de naștere.
A big role in this matter will play the age of the birthday man.Această problemă va fi de mare prioritate luna următoare la Summitul Internaţional de Pace din Olympus.
This issue will be our highest priority next month at the Olympus International Peace Summit.Dacă ar fi așa,atunci o astfel de problemă va suferi, cel mai probabil, unități.
If this were so,then from such a problem would suffer, most likely, units.Această problemă va fi remediată în versiunile următoare ale Kaspersky Endpoint Security for Mobile.
This problem will be fixed in further versions of Kaspersky Endpoint Security for Mobile.
