Сe înseamnă ASPECT VA în Engleză - Engleză Traducere

• issue will
• aspect will
• layout will
• matter will
• look will
• question will
• factor will

Exemple de utilizare a Aspect va în Română și traducerile lor în Engleză

Acest aspect va necesita o monitorizare continuă.
This issue will require continued follow-up.

Credeţi că acest tip de aspect va atrage femeile?
Do you think this kind of look will attract women?

Aspect va fi dezvoltat în strictă conformit….
The layout will be developed strictly in accordance….

Evoluţia acestui aspect va trebui monitorizată în continuare.
This issue will need further monitoring in the future.

Joaca Veți WarSide caracter al cărui aspect va crea propria lor.
Play You will WarSide character whose appearance will create their own.

Ce aspect va fi utilizat- orizontal sau vertical.
Which layout will be used- horizontal or vertical.

Propunerea menţionează că acest aspect va fi stabilit în viitor.
The proposal says the matter will be resolved in the future.

Acest aspect va trebui, de asemenea, rezolvat.
This is an issue that will also have to be resolved.

Mișcările acestor prăjituri înțepătoare, înfundate și ușor incomode nu se păstrează- acel aspect va urca undeva și se va ascunde.
The mischief of these prickly, puffing and slightly awkward crumbs do not hold- that and look will climb somewhere and hide.

Fiecare aspect va fi prezentat de către una din situațiile.
Each issue will be presented by one of the situations.

Cu toate acestea, sper că, odată cu intrarea în vigoare a Cartei drepturilor fundamentale şi a Tratatului de la Lisabona, acest aspect va fi consolidat.
Nevertheless, I hope that, with the entry into force of the Charter of Fundamental Rights and with the Treaty of Lisbon, this aspect will be strengthened.

Așa că, ce aspect va fi mult mai confortabil și mai interesant?
So, what layout will be more comfortable and interesting?

Cu toate acestea, în cazul în care reşedinţa obişnuită a copilului la naştere a fost în Suedia, acest aspect va fi întotdeauna soluţionat în conformitate cu dreptul suedez.
If the child's habitual residence at birth was in Sweden, however, the question will always be decided in accordance with Swedish law.

Acest aspect va identifica cu siguranță rata trebuie să plătiți.
This aspect will certainly identify the rate you need to pay.

La o singură atingere, cel mai bun aspect va fi afișat prietenilor dvs. în timp ce sunati!
Just one touch, your best look will be shown to your friends while calling!

Acest aspect va identifica lista de prețuri trebuie să plătească.
This factor will certainly determine the rate you should pay.

Pentru unii, acest aspect va fi un plus, iar pentru alții- o altă complicație.
For some, this aspect will be a plus, and for others- another complication.

Acest aspect va fi abordat în directiva revizuită a Comisiei, deoarece se urmărește ca impozitul pe energie să fie legat de conținutul energetic.
This issue would be addressed in the Commission's revised Directive, because energy tax would be linked to energy content.

La domiciliu Poate că acest aspect va surprinde pe cineva, dar se pare că poți face lucruri uimitoare acasă!
At home Maybe this aspect will surprise someone, but it turns out that you can do amazing things at home!

Acest aspect va avea o semnificație majoră și ar trebui să ne concentrăm asupra sa acum.
This issue will be of great significance, and we should turn our attention to it now.

ITunes Radio curate şi intuitiv aspect va face un simplu contract de redare cu fine-tune staţii şi chiar a face achiziţii.
ITunes Radio's clean and intuitive layout will make an easy control playback with fine-tune stations and even make purchases.

Acest aspect va fi abordat în viitoarea comunicare a Comisiei privind economia colaborativă.
This issue will be addressed in the forthcoming Commission Communication on the collaborative economy.

În viitor acest aspect va deveni mai important pentru agricultura europeană.
In future, this factor will become increasingly important for European agriculture.

Acest aspect va fi abordat într-un mod total diferit şi nou, dacă, astfel cum se prevede la articolul 11 alineatul(4) din Tratatul privind Uniunea Europeană(Tratatul UE, noua versiune n.v.), cetăţenii sunt direct implicaţi în procesul legislativ european.
This matter will be addressed in a totally new way if, as laid down for the first time in Article 11(4) of the Treaty on European Union(EU Treaty, new version n.v.), citizens are directly involved in the European legislative process.

Fără îndoială, acest aspect va apărea şi acolo, întrucât face parte dintr-un angajament politic adoptat de Uniunea Europeană la 11 februarie la nivel de şefi de stat şi de guvern.
That issue will also arise there, no doubt, because it forms part of a political commitment adopted by the European Union on 11 February at Heads of State or Government level.

Acest aspect va fi abordat cu ocazia revizuirii pe care Comisia intenționează să o prezinte pentru prima dată în 2015, în vederea propunerii unei metode de aliniere automată care va fi funcțională imediat ce este posibil după data respectivă.
This question will therefore be addressed in the review that the Commission intends to present for the first time in 2015, in order to propose a method for an automatic alignment that would be operational as soon as possible after this date.

Acest aspect va stabili lista de prețuri trebuie să plătească.
This element will certainly figure out the cost you need to pay.

Acest aspect va fi abordat din nou în observaţiile din capitolul 4.
This aspect will be looked at again in the comments in section 4.

Acest aspect va fi discutat mai pe larg cu autoritățile groenlandeze.
This matter will be further discussed with the Greenlandic authorities.

Acest aspect va fi discutat mai amănunțit în secțiunea 1.3 și secțiunea 3.
This aspect will be discussed more thoroughly in Section 1.3 and Section 3.