Сe înseamnă PROBLEMA LEGATA în Engleză

Exemple de utilizare a Problema legata în Română și traducerile lor în Engleză

Stil/subiect:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming

Este o problema legata de suflet.

It is a matter related to the heart.

Vreau sa spun, un ortoped,pentru ca evident, e o problema legata de picioare.

I mean, a leg doctor,because obviously it's a leg problem.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any problems with the site.

Dezvoltarea durabila este in ultimul rind o problema legata de populatia globului;

Sustainable development is lastly a problem related to world population;

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other problems of the website.

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu adjective

o mică problemăsingura problemăo mare problemăo problemă serioasă principala problemăo problemă majoră cea mai mare problemăprobleme serioase o problemă gravă adevărata problemă

Mai mult

Utilizare cu verbe

probleme legate există o problemărezolva problemaexistă problemeproblemele identificate cauza problemerezolva această problemăsă rezolve problemaproblemele asociate problema persistă

Mai mult

Utilizare cu substantive

probleme de sănătate o mulțime de problemeo problemă de timp o serie de problemeproblemele de mediu o mulţime de problemeprobleme cu inima probleme cu somnul probleme de securitate o problemă de securitate

Mai mult

Contractia capsulara- reprezinta cea mai comuna problema legata de orice tip de implant.

Capsular contraction represents the most common problem connected with any kind of implant.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other problem with the website.

Uite ce e Holly, stiu ca intre noi lucrurile s-au cam incordat, darchiar mi-ar placea sa te ajut personal cu problema legata de vampiri.

Look, Holly, I know things between us have been strained, butI would really like to help you with your vampire problem personally.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other matter relating to the Service.

Echipa noastra este mereu pregatita sa iti raspunda la intrebari si sa iti ofere suport tehnic pentru orice problema legata de prelucrarea CNC.

Our team is always ready to answer your questions and provide you with technical support for any problem related to CNC machining.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other problem related to site services.

In termeni simpli consultanta IT este definita ca un proces care implica un individ care este invitat sa ajute un client intr-o problema legata de munca sa.

In simple terms IT consulting is defined as a process that involves an individual who is asked to help a client in a work related matter.

O problema legata de confort, vorbiti cu regina mea.

You got a comfort concern, you talk to my queen.

Dupa câte îmi amintesc, era o problema legata de un nume, printre alte lucruri.

As I remember it, there was some question of a name amongst other things.

Orice problema legata de Axe Capital va fi instrumentata de Districtul de Est de aici inainte.

Any matter related to Axe Capital is to be handled by the Eastern District from here forward.

Activaza si tu protectia pentru a scapa de orice problema legata de securitatea contului tau! link.

Activate your protection to get rid of any problem related to your account security! link.

Pentru orice problema legata de produse, comenzi speciale, preturi si livrari.

For issues regarding products, special orders, prices and shipping.

Problema cu codul compilat se regaseste si aici, ba mai mult problema legata de distributia platformei este si ea prezenta.

The issue with the compiled code is found here also, and even more the issue with platform distribution is just as bad.

Pentru orice problema legata de functionarea acestui site va rugam contactati webmasterul.

For any problems about this site you can contact the webmaster.

Experienta firmei SC Karina Sea 98 SRL acumulata in toti acesti ani permite departamentului de aprovizionare sa rezolve eficient orice problema legata de aprovizionare nave.

Company experience gathered in all these years of activity allows the Department of Supply to solve efficiently any problem regarding supply.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other problem related to the website services.

In functie de solicitarile dumneavoastra va putem oferi masina cu plinul facut,de asemenea ne puteti contacta non stop pentru orice problema legata de inchirierile auto.

In accordance with your wishes we can offer you the car with a tank made,also you can contact us around the clock for any issue related to rent a car.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other issues related to the website's services.

Noi suntem alaturi de tine in toate aceste etape, oferindu-ti cele mai bune solutii juridice si fiscale,imediat, pentru orice problema legata de viitoarea sau actuala ta societate.

We are together with you in all these stages, giving you the best legal and tax solutions,immediately, for any problem concerning the future or your current company.

Uneori, este o problema legata de serverele de Facebook.

Sometimes it's a problem with Facebook's servers.

O echipa dinamica si bine motivata va ofera oricand suport,la cel mai inalt nivel de profesionalism, pentru orice problema legata de servicii vamale, transport, depozitare si manipulare.

A dynamic and well motivated team provides support anytime,at the highest level of professionalism, for any problem related to customs services, transport, storage and handling.

Sau orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Or any other problem regarding the site's services.

Orice alta problema legata de serviciile site-ului.

Any other problems regarding the services provided by the site.

Aceasta este toata problema legata de dimensionarea corecta a cazanului din lemn.

That is all the problems related to proper sizing of a wood boiler.

Garantare Orice problema legata de calitate pot fi schimbate sau s-a întors înapoi.

Guarantee Any problem related with quality can be exchanged or returned back.