Сe înseamnă PROBLEMA VA FI REZOLVATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• problem will be solved
• problem will be resolved
• matter will be resolved
• issue will be resolved

Exemple de utilizare a Problema va fi rezolvată în Română și traducerile lor în Engleză

Problema va fi rezolvată.
The problem will be solved.

În termen de o oră problema va fi rezolvată.
Within an hour the problem will be solved.

Apoi problema va fi rezolvată.
Then the question will be solved.

În următoarele minute şi ore, problema va fi rezolvată.
In the next minutes and hours, the matter will be resolved.

Problema va fi rezolvată imediat.
The problem will be solved immediately.

Dacă fratele tău plăteşte, Tobu lui problema va fi rezolvată.
If your brother pays, Tobu's- problem will be solved.

Problema va fi rezolvată rapid, îţi promit.
The problem will be resolved quickly, I promise.

Suntem convinși că problema va fi rezolvată?
Are we confident that the issue will be resolved?

Problema va fi rezolvată fără participarea sa.
The issue will be resolved without its participation.

Voi actualiza această recenzie când problema va fi rezolvată.
I will update this review when this issue is resolved.

Fara indoiala, problema va fi rezolvată în cel mai scurt timp.
Without a doubt, your problem will be resolved within no time.

Dar dacă numai unul dintre noi supravieţuieşte… problema va fi rezolvată.
But if only one of us survives the problem will be solved.

În acest fel, problema va fi rezolvată în mod eficient și eficient.
In this way, your problem will be resolved effectively and efficiently.

Vom contacta magazinul în numele tău până când problema va fi rezolvată.
We will contact the store on your behalf until the issue is resolved.

Dacă problema va fi rezolvată, îţi voi rămâne veşnic îndatorat.
If the issue is settled, I shall be forever in your debt.

Se va dezactiva temporar toate aplicațiile terță parte, iar problema va fi rezolvată.
It will disable all the third-party apps temporarily, and your problem will be solved.

Problema va fi rezolvată înainte de condamnarea lui Devereaux în cazul tău.
The matter will be resolved before Devereaux is sentenced in your case.

Ni sa spus în mod repetat că problema va fi rezolvată în următoarele 30 de minute.
We were repeatedly told that the problem would be solved in the next 30 minutes.

Este necesar să se finalizeze programul de formare cu cinologe, atunci problema va fi rezolvată.
It is necessary to pass a training program with a cynologist, then the problem will be solved.

Ia-o în chirie(MS Office 365), problema va fi rezolvată doar pentru 500 de ruble pe lună.
Take it for rent(MS Office 365), the problem will be solved only for 500 rubles per month.

Dacă putem suda un strat de metal special pentru comune de metal înlocuind pentru metale prețioase, problema va fi rezolvată.
If we can weld a special metal layer to the common metal substituting for precious metals, the problem will be solved.

Ambele delegații au subliniat că problema va fi rezolvată, iar caii se vor întoarce la ferma lor de origine din Lipica.
Both delegations stressed that the matter will be solved and the horses will return to their original farm in Lipik.

Merită să faceți mai multe rafturi diferite pe pereți, iar unele dispozitive doar atârnă, iar problema va fi rezolvată.
It is worth making several different shelves on the walls, and some devices just hang, and the problem will be solved.

Pe MIUI 11, CEO-ul, Lei Jun, a promis că problema va fi rezolvată, dar înainte de lansarea noii plăci de interfață de Xiaomi, cum putem face?
On MIUI 11 the CEO, Lei Jun, has promised that the problem will be solved but before the release of the new interface plate by Xiaomi how can we do?

Dar dacă umblați pe suprafața produsului cu un rulou lipicios înainte de a părăsi casa, problema va fi rezolvată instantaneu.
But if you walk the surface of the product with a sticky roller before leaving the house, the problem will be solved instantly.

Cea mai bună opțiune este de a alimenta Izoniazidă 10 pastile+ 1 Cerucalum, problema va fi rezolvată în curând intarca caca pe terenurile de joacă.
The best option is to feed isoniazid 10 tablets+ 1 cerulekal, the problem will be solved, immediately weaned to shit in playgrounds.

Este important să înțelegeți că nu trebuie să beți apă și să nu alimentați varza, sperând că acest lucru va fi de ajuns și că problema va fi rezolvată singură.
It is important to understand that you should not mindlessly water or feed the cabbage, hoping that this will be enough, and the problem will be solved by itself.

În acest caz, ar fi naiv să credem că este suficient să stropim patul cu Dichlorvos, iar problema va fi rezolvată singură- nu, va fi nevoie de o abordare mai solidă.
In this case, it would be naive to believe that it is enough to sprinkle the bed with Dichlorvos, and the problem will be solved by itself- no, this will require a more solid approach.

Le spun că totul este sub control, trebuie doar să facem mici modificări ale tratatului prin introducerea unui mecanism permanent de stabilitate și apoi problema va fi rezolvată.
They are telling them that everything is under control, we just need to make small changes to the treaty by introducing a permanent stability mechanism and then the problem will be resolved.

Motivele pentru ceea ce se întâmplă pot fi destul de multe și este important să înțelegeți când problema va fi rezolvată singură și când planta are nevoie de intervenția dvs. urgentă.
The reasons for what is happening can be quite a lot and it is important to understand when the problem will be solved by itself, and when the plant needs your urgent intervention.