Сe înseamnă PROBLEME ASOCIATE în Engleză - Engleză Traducere

• problems associated
• issues associated
• problems connected
• related issues
• conditions associated
• related problems

Exemple de utilizare a Probleme asociate în Română și traducerile lor în Engleză

Probleme asociate.
Related Problems.

Se ocupă cu probleme asociate cu Peyronie.
Deals with issues associated with peyronies.

Probleme asociate circulaţiei sanguine.
Problems with the blood circulation.

Lentilele de contact pot rezolva multe probleme asociate cu vederea slabă.
Contact lenses can solve many problems associated with poor vision.

Pot exista probleme asociate cu uscarea crescută a pielii, părului.
There may be problems associated with increased dryness of the skin, hair.

Pentru a ușura durerea, rigiditatea și alte probleme asociate cu artrita.
To relieve pain, stiffness and other problems associated with arthritis.

Desigur, au fost multe probleme asociate cu o zonă destul de îngustă.
Of course, there were many problems associated with a fairly narrow area.

Această procedură este capabilă să rezolve orice probleme asociate cu unghiile.
This procedure is capable to solve any problems connected with nails.

Lista de probleme asociate cu acest browser-ul hijacker este unul lung.
The list of problems associated with this browser hijacker is a long one.

Se poate rezolva o serie de diferite probleme asociate cu sistemul iOS.
It can resolve a range of different issues associated with your iOS system.

Dar există multe probleme asociate cu aceasta, de exemplu, concediul de maternitate.
But there are many problems associated with it, for example, maternity leave.

De fapt, Aceasta poate fi una dintre cele mai frecvente probleme asociate cu FFMpeg Audacity.
In fact, this can be one of the most common issues associated with FFMpeg Audacity.

Daca exista probleme asociate cu unitatea, veţi vedea că Windows le va detecta.
If there are issues associated with the drive, you will see that Windows will detect them.

Deci, luând pastile Talia Puteți rezolva mai multe probleme asociate cu a fi supraponderal!
So taking pills Talia You can solve several problems associated with being overweight!

Există numeroase probleme asociate cu aceasta, inclusiv minciuna neînfrânată a unui copil.
There are many problems associated with it, including the unbridled lie of a child.

Acesta este frecvent utilizat pentru a trata multe probleme asociate cu sistemul de sânge și inima.
It is commonly utilized to treat several conditions associated to the blood and heart system.

Acuma sunt probleme asociate îmbătrânirii- boli, sărăcie, pierderea statutului social.
Now there are problems associated with aging-- diseases, poverty, loss of social status.

Acesta este frecvent utilizat pentru a trata multe probleme asociate cu sistemul de inima de sânge și.
It is often made use of to treat many conditions associated with the blood and heart system.

Anumite probleme asociate cu actualizarea la 2.6 sunt documentate în Actualizarea la un nucleu 2.6, Secțiunea 5.2.
Some issues associated with an upgrade to 2.6 are documented in Upgrading to a 2.6 kernel, Section 5.2.

Cu toate acestea, uneori cauzează probleme asociate cu tractul gastro-intestinal.
However, sometimes it causes problems associated with the gastrointestinal tract.

Probleme asociate cu sistemul digestiv sunt adesea dificil de recunoscut până se transforma in ceva mult mai grav.
Issues associated with the digestive system are often difficult to recognize until they turn into something more serious.

Există, totuși, o serie de probleme asociate cu imigrația și piața forței de muncă.
There are however a number of concerns associated with immigration and the labour market.

Este un instrument de recuperare a sistemului, care poate rezolva diferite probleme asociate cu dispozitive iOS.
It is a system recovery tool that can resolve various issues associated with iOS devices.

Permite descoperirea altor probleme asociate fibrozei cum ar fi activitatea sau steatoza.
Enables other problems associated with fibrosis to be dtected, such as activity or steatosis.

Este un sistem arhitectural puternic, care permite pentru a rezolva multe probleme asociate cu proiectarea clădirii.
It is a powerful architectural system that allows to solve many problems associated with building design.

Una dintre cele mai frecvente probleme asociate cu rinichii este formarea de pietre în ele.
One of the most common problems associated with the kidneys is the formation of stones in them.

Majoritatea cred că trebuie să fii furios ca să faci terapie contra ei, dar sunt şi multe alte probleme asociate. Cum e problema lui Nolan.
Most people think you have to be angry to be in anger therapy, but there are lots of other related issues.

Aici sunt cele mai frecvente probleme asociate cu aplicația Facebook Messenger pe sistemul de operare Android.
Here are the most common issues associated with the Facebook Messenger app on Android OS.

Aici veți găsi soluții practice și funcționale pentru multe probleme asociate cu designul de dimensiuni mici.
Here you will find practical and functional solutions to many problems associated with the design of small-size.

Prin urmare, orice probleme asociate cu obstrucția intestinală sau distensia abdominală sunt foarte grave și pot fi fatale.
Therefore, any problems associated with intestinal obstruction or abdominal distention are very serious and can be fatal.