Сe înseamnă PROBLEME DE VEDERE în Engleză - Engleză Traducere

• vision problems
• sight troubles
• sight issues
• view problems
• visual problems
• sight problems
• view troubles
• eye problems
• eyesight issues
• impaired vision
• vision challenges

Exemple de utilizare a Probleme de vedere în Română și traducerile lor în Engleză

Probleme de vedere sau dureri oculare.
Vision problems or eye pain.

Ameţeli, oboseală, probleme de vedere.
Dizziness, fatigue, vision problems.

Probleme de vedere care vă împiedică să conduceți.
Vision problems that prevent you from driving.

Dureri de cap sau probleme de vedere.
Headaches or vision problems.

Probleme de vedere sau dificultate de a vorbi.
Vision problems or difficulty speaking.

Vedere încețoșată, probleme de vedere.
Blurred vision, eyesight problems.

Probleme de vedere în ciuda unei noi perechi de ochelari?
Vision Problems Despite a New Pair of Glasses?

De exemplu, SM poate provoca probleme de vedere.
For example, MS can cause vision problems.

Astfel de probleme de vedere au numeroase cauze diferite.
Such vision problems have many different causes.

Migrenă inexplicabilă, uneori asociată cu probleme de vedere.
Unexplained migraine, sometimes associated with vision problems.

Cowberry este util în probleme de vedere, tulburări nervoase.
Cowberry is useful in problems with vision, nervous disorders.

Are probleme de vedere, respectiv sufera de tetrapareza spastica.
He has eye problems, suffering from tetra-paresis.

Rezultatele pe termen lung ar putea fi probleme de vedere sau oboseală.
The long-term results could be visual problems or fatigue.

Dacă aveţi probleme de vedere, o lupă poate fi foarte utilă.
If you have eyesight issues, a magnifying glass can be very instrumental.

Mărirea pupilelor(centrul întunecat al ochiului), probleme de vedere;
Large pupils(the dark centre of the eye), problems with eyesight;

Oftalmolog: oamenii au probleme de vedere din cauza supraîncărcării.
Ophthalmologist: people have vision problems due to overload.

Ochelarii pot fi folositi inclusiv de cei cu probleme de vedere.
The glasses can be used including those with vision problems.

Probleme de vedere după 40 de ani: un tratament medical adecvat“OKO”.
Vision problems after 40 years: proper medical treatment“OKO”.

Miopie, sau miopie,- una dintre cele mai frecvente probleme de vedere.
Nearsightedness, or myopia,- one of the most common vision problems.

Probleme de vedere accentuate la asfințit și în întuneric Scădere bruscă a notelor la școală.
Increased vision problems at dusk and in the dark.

OrCam le permite celor cu probleme de vedere să vadă prin intermediul tehnologiei.
OrCam allows those with impaired vision to see via technology.

Acest medicament poate determina mai puţin frecvent ameţeli sau probleme de vedere.
This medicine can uncommonly cause dizziness or vision problems.

Sănătate+ prevenire Probleme de vedere în ciuda unei noi perechi de ochelari?
Health+ Prevention Vision problems despite a new pair of glasses?

Zgârieturile de pe ochelari pot, de asemenea, cauza probleme de vedere.
Scratches on your glasses can also cause vision problems.

Tafinlar poate cauza probleme de vedere când este administrat în asociere cu trametinib.
Tafinlar can cause eye problems when taken in combination with trametinib.

Smart ochelari de protecţie pentru a ajuta persoanele cu probleme de vedere- Engadget.
Smart goggles to help people with vision problems- Engadget.

Probleme de vedere(obfuscare vizuală, fosfene scintilative, amauroză punct, etc.).
Vision problems(visual blurring, scintillating phosphenes, pinpoint amaurosis, etc.).

Citirea valorii măsurate nu este foarte simplă(mai ales la cei cu probleme de vedere).
Reading the measured value is not very simple(especially for those with impaired vision).

În general, dacă nu avem probleme de vedere preexistente sau cunoscute, trebuie să ne testăm vederea o dată la doi ani.
In general, provided we do not have any existing or known eye problems, we should have our eyes tested once every two years.

Spre deosebire de credința populară, câinii de ghidare sunt folositori nu numai pentru persoanele cu probleme de vedere.
Unlike the widespread opinion, guide dogs are useful not only for people with visual problems.