Сe înseamnă PROCESATE ILEGAL în Engleză - Engleză Traducere

• processed unlawfully
• processed illegally
• processed wrongfully

Exemple de utilizare a Procesate ilegal în Română și traducerile lor în Engleză

Au fost procesate ilegal; sau.
It has been unlawfully processed; or.

Datele personale au fost procesate ilegal.
The pbD were processed unlawfully.

Dreptul de a vă plânge autorității naționale de reglementare a protecției datelor în cazul în care considerați că datele dvs. personale au fost procesate ilegal.
Right to complain to your national data protection regulator if you feel that your personal data has been unlawfully processed.

(iv) datele dvs. au fost procesate ilegal;
Your data were processed unlawfully;

Vizitatorii au, de asemenea, dreptul de a solicita controlorului să blocheze sau să șteargă datele personale respective dacă au fost procesate ilegal.
Visitors also have the right to request the Controller to block or delete their respective Personal Data if it has been processed unlawfully.

(iv) datele dvs. au fost procesate ilegal;
(iv) your data were processed unlawfully;

În ciuda faptului că ne străduim să vă protejăm datele în mod corespunzător și să le procesăm în conformitate cu legile în vigoare, ele sunt procesate ilegal.
Despite the fact that we strive to protect your data properly and process it in accordance with applicable laws, they are processed unlawfully.

Datele personale au fost procesate ilegal.
Personal data has been processed illegally.

Datele personale sunt șterse dacă revocați consimțământul dumneavoastră, dacă prelucrarea datelor personale nu mai este necesară pentru a îndeplini scopul inițial sau dacă datele personale sunt procesate ilegal.
Thepersonal data is deleted if you revoke your consent, if the processing of personal data is no longer required to fulfil the original purpose or if the personal data is processed illegally.

Datele personale au fost procesate ilegal.
The personal data was unlawfully processed.

Datele personale au fost procesate ilegal" Datele personale trebuie să fie șterse pentru a fi în conformitate cu o obligație legală în legislația Uniunii sau a statelor membre la care operatorul este supus.".
The personal data were processed unlawfully. The deletion of personal data is necessary to fulfil a legal obligation under EU law or the law of the member states which the responsible party is subject to.

Datele personale au fost procesate ilegal.
The personal data were processed unlawfully.

Acest drept nu este absolut și se aplică numai în anumite circumstanțe(de exemplu, dacă datele dvs. personale nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau când datele dvs. personale au fost procesate ilegal).
This right is not absolute and only applies in certain circumstances(for example if your personal data is no longer necessary for the purposes for which it was collected, or when your personal data have been unlawfully processed).

Datele personale au fost procesate ilegal.
Personal data has been unlawfully processed.

În diferite circumstanțe, aveți dreptul la ștergerea Datelor Personale sau să limitați procesarea Datelor Personale( ex.: când astfel de Date Personale nu mai sunt necesare pentru a în vederea obținerii scopurilor pentru care Datele Personale au fost colectate și procesate, ați revocat consimțământul dumneavoastră și nu există nicio altă bază legală pentru procesarea acelor Datele Personale; Datele Personale sunt procesate ilegal etc.);
Under certain circumstances the right to demand the deletion of Personal Data or to limit the processing of such Personal Data(e.g.: when such Personal Data is no longer necessary to achieve the purposes for which such Personal Data was collected and processed, you have revoked your consent and there is no other lawful basis for the processing of such Personal Data; the Personal Data is being processed unlawfully and so on);

Datele cu caracter personal sunt procesate ilegal.
Personal data are processed unlawfully.

In cazul in care suspectați faptul că datele dvs. au fost procesate ilegal, puteți depune o plângere la autoritatea responsabilă. Ștergere.
Should you suspect that your data has been processed wrongfully, you may file a complaint at the responsible authority. Deletion.

Atunci când datele dumneavoastră personale au fost procesate ilegal;
When your Personal Data has been unlawfully processed;

Dacă sunteți rezident(ă) în Spațiul Economic European și credeți că informațiile dumneavoastră cu caracter personal sunt procesate ilegal, aveți și dreptul de a înainta o plângere autorității locale de supraveghere a respectării legislației privind protecția datelor.
If you are resident in the European Economic Area and you believe we are unlawfully processing your personal information, you also have the right to complain to your local data protection supervisory authority.

Am luat măsurile necesare pentru a vă asigura că informațiile dvs. personale nu sunt procesate ilegal. CO2Art. co.
We have taken the appropriate measures to ensure that your personal information is not unlawfully processed. CO2Art. co.

Datele dvs. personale au fost procesate ilegal, sau.
Your personal data have been unlawfully processed, or.

Datele cu caracter personal au fost procesate ilegal.
The personal data were processed unlawfully.

Datele personale au fost procesate ilegal;
The personal data have been processed unlawfully;

(4) Datele dvs. personale au fost procesate ilegal.
The personal data was processed unlawfully;

Datele personale au fost procesate ilegal.
The personal data has been processed illegitimately.

Datele personale au fost procesate ilegal.
(4) Your personal data have been processed illegally.

(4) Datele dvs. personale au fost procesate ilegal.
The personal data were processed unlawfully.

Datele cu caracter personal sunt procesate ilegal.
The personal data have been unlawfully processed.

Datele cu caracter personal au fost procesate ilegal;
The personal data has been illegally processed;

(4) Datele dvs. personale au fost procesate ilegal.
(4) The personal data related to you was processed wrongfully.