Сe înseamnă PROCESEAZĂ INFORMAȚIILE în Engleză - Engleză Traducere

• process the information
• processes the information

Exemple de utilizare a Procesează informațiile în Română și traducerile lor în Engleză

Corpul se relaxează, se odihnește, creierul procesează informațiile primite.
The body relaxes, rests, the brain processes the information received.

Firma noastră procesează informațiile colectate de la dumneavoastră în conformitate cu legislația germană privind protecția datelor.
We process the information collected from you according to the German data protection law.

Această Declarație stabilește modul în care InSites procesează informațiile colectate prin intermediul.
This Statement sets out how InSites processes information collected via.

InnoGames procesează informațiile colectate de la dumneavoastră în conformitate cu legea germană și europeană privind protecția datelor.
InnoGames processes the information collected from you in accordance with German and European data protection law.

Probabil nu ți-ai dat seama, dar creierul tău procesează informațiile în două moduri foarte distincte.
You may not realize it but your brain actually processes information in two very distinct ways.

Google procesează informațiile în numele nostru ca să evalueze utilizarea site-urilor noastre web și să compileze rapoarte statistice despre ele.
Google processes this information on our behalf in order to evaluate the use of our websites and compile statistics about them.

Explicam într-o lecție anterioară faptul că, la cel mai adânc nivel, computerele stochează și procesează informațiile doar ca două valori, 0 și 1.
I was explaining in a previous lesson that at the deepest level, computers store and process information only as two values, 0 and 1.

Materia cenușie procesează informațiile din creier, dirijând semnale și stimuli senzoriali către celulele nervoase, iar materia albă este formată din țesut gras și fibre nervoase.
The grey matter processes information in the brain, directing signals and sensory stimuli to nerve cells, while white matter is mostly made up of fatty tissue and nerve fibers.

Acestea sunt dispozitive microscopice, fie sintetice sau chiar biologice, care detectează si procesează informațiile şi acţionează la scară nanometrică.
These are microscopic devices, either synthetic or even biological, that, sense and process information, and act at the nanoscale.

ZEISS nu colectează în mod intenționat și nu procesează informațiile copiilor sub vârsta de 16 ani sau în conformitate cu legile locale, cu excepția site-urilor destinate special copiilor.
ZEISS does not intentionally collect or process the information of children under the age of 16, or as required by local laws, except on websites intended specifically for children.

Google poate furniza aceste informații unor terțe părți dacă Google este obligată prin lege sau dacă terții procesează informațiile în numele Google.
Google may supply this information to third parties if Google is legally required to, or if third parties process the information on Google's behalf.

Tipurile de date cu caracter personal pe care Hyva le colectează și modurile în care procesează informațiile depind de cerințele țării pentru care aplicați și nu de locul în care vă aflați.
The types of personal data that Hyva collects and ways it processes information depend on the requirements of the country for which you apply and not where your residence is.

Google poate distribui, de asemenea, informațiile cu terțe părți, în cazul în care este cerut de lege sau în cazul în care alte părți procesează informațiile Google.
Google may also share the information with third parties if it is required by law or if other parties process the information for Google.

Deoarece ele procesează informațiile în moduri diferite fiecare dintre emisferele noastre se gândește la lucruri diferite, le pasă de lucruri diferite, și, îndrăznesc să afirm că au personalități foarte diferite.
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities.

Sunt în jur de 40 de persoane care lucrează deodată la administrarea siteului, actualizează scorurile și procesează informațiile obținute de la zeci de alți colegi din întreaga lume.
There are up to 40 people in the administration centre at once, taking care of updating scores and processing information from tens of other coworkers from all over the world.

Astăzi se crede că în timpul somnului creierul nostru procesează informațiile primite în mod activ pe zi, și dă cu amendamentul la calitățile personale și de personalitate a individului. Astfel, toate gândurile și dorințele noastre, pe care le uneori se tem să recunoască chiar și pentru ei înșiși.
Today it is believed that during sleep, our brain actively processes information received per day and provides it with the amendment to the personality and individuality of the person.

Este posibil ca Google să furnizeze aceste informații unor terțe părți, dacă va fi obligată legal să facă acest lucru sau dacă terțe părți procesează informațiile în numele companiei Google.
Google may provide this information to third parties if Google is legally obliged to do so, or if third parties process the information on behalf of Google.

Între timp, un aparat de fotografiat efectuează o serie de scanări ușoare ale corneei și un computer procesează informațiile primite în funcție de tipul de patologie în curs de examinare sau de diagnostic necesare pentru fiecare pacient.
Meanwhile, a camera performs a series of light scans of the cornea and a computer processes the information received according to the type of pathology under examination or diagnostic needed for each patient.

Creierul reptilian(acțiunea) este atribuit supraviețuirii fizice și se ocupă de reflexe, controlează mișcările motorii, monitorizează funcțiile corpului și procesează informațiile de la simțuri.
The core(action) brain is dedicated to our physical survival and manages reflexes, controls our motor movements, monitors body functions, and processes information from our senses.

Creierul procesează informațiile obținute nu este experimentat, și genetic, și începe un fel de formare a corpului pentru activitățile viitoare, de care depinde supraviețuirea individului în natură.
The brain processes the information obtained not by the experienced, but by the genetic way, and begins a peculiar preparation of the body for the future activity on which the survival of the individual depends in nature.

Google poate, de asemenea, să transfere aceste informații unor terți, în cazul în care acest lucru este cerut prin lege sau în cazul în care acești terți procesează informațiile în numele Google.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

Google va putea, de asemenea, să transfere aceste informații către terți, dacă îi este cerut prin lege, sau acolo unde acești terți procesează informațiile în numele Google, incluzând în special editorul acestui site.
Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.

De asemenea, Google poate transfera aceste informații terțelor părți în cazurile în care legea impune acest lucru sau în cazurile în care astfel de terțe părți procesează informațiile în numele Google.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

Google poate, de asemenea, să transfere aceste informații unor terți, în cazul în care acest lucru este cerut prin lege sau în cazul în care acești terți procesează informațiile în numele Google.
Google may provide this information to third parties if Google is required to do so by law, or in so far as third parties process information on behalf of Google.

Google poate furniza aceste informații către terțe părți în cazul în care Google este obligat să facă acest lucru prin lege, sau în cazul în care astfel de terți procesează informațiile în numele Google.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în condițiile în care acest lucru îi este solicitat sub incidența legii ori în situația în care aceștia procesează informațiile în beneficiul său.
Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

Google poate transmite informațiile colectate de către Google Analytics către terțe persoane, atunci când acest lucru este prevăzut de lege sau atunci când terțele persoane procesează informațiile în numele Google.
Google may transmit the information collected by Google Analytics to third parties when this is required by law or when third parties process the information on Google's behalf.

Google și Adobe pot, de asemenea, să transfere aceste informații unor terțe părți, în cazul în care acest lucru este cerut prin lege sau în cazul în care aceste părți terțe procesează informațiile în numele Google sau al Adobe.
Google and Adobe may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's or Adobe's behalf.

Acești furnizori pot, de asemenea, să transmită aceste informații către alte terțe părți, în cazul în care acest lucru este cerut prin lege sau în cazul în care aceste părți terțe procesează informațiile în numele vânzătorului.
These vendors may also transfer this information to other third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on the vendor's behalf.

Dezvăluirea informațiilor dumneavoastra furnizorilor de servicii Utilizăm o serie de terți pentru a ne furniza servicii care sunt necesare pentru a ne derula afacerea sau pentru a ne ajuta să ne desfășurăm afacerea și care procesează informațiile dumnvoastra pentru noi în numele nostru.
We use several third party providers to provide us with services which are necessary to run our business, or to assist us with running our business and who process your information for us on our behalf.