Сe înseamnă PROCESUL DE FIXARE în Engleză - Engleză Traducere

• fixation process
• process of fixing
• process of fastening

Exemple de utilizare a Procesul de fixare în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru procesul de fixare.
For the fixation process.

Are cantitatea de expunere la lumina afecta procesul de fixare?
Does the amount of light exposure affect the fixation process?

Procesul de fixare nu durează mult.
The pinning process does not last long.

Aflați mai multe despre procesul de fixare prin găurire în flux.
Learn more about the flow drill fastening process.

Procesul de fixare a prânzului este redus la 30 secunde.
The process of fixing lunch is reduced to 30 seconds.

Am folosit toate acestea într- o încercare de a găsi procesul de fixare.
I have used all these in an attempt to find the process of fixation.

Procesul de fixare se realizează în conformitate cu următoarea tehnologie.
The fastening process is performed according to the following technology.

După aplicare, firele devin mai docile, ceea ce face mult mai ușor procesul de fixare.
After application, the strands become more docile, which makes the laying process much easier.

În procesul de fixare a plăcii de pornire, este important să respectați următoarele puncte.
In the process of fastening the starting plate it is important to observe the following points.

Când în vis Somn, mintea experiențele este propria restaurare esențială și procesul de fixare.
When in Dream Sleep, the mind experiences it's own essential restoration and fixing process.

In procesul de fixare este necesar să se utilizeze nivelul de constructor pentru a verifica caseta pe verticală.
In the process of fastening, it is necessary to use the building level to check the box for verticality.

Ii dintre noi la locul de muncă în acest domeniu, toate în căutare de evaziv procesul de fixare.
Of course, others of us at work in this field, all searching for the elusive fixation process.

Odată cu procesul de fixare a perdelelor la plisse pe fereastră puteți vedea prin vizionarea unui videoclip de pe YouTube.
With the process of fixing the curtains to the plisse on the window you can see by watching a video on youtube.

Instalarea se face pe un cadru din lemn, realizat în prealabil, procesul de fixare se face prin piese speciale.
The installation is carried out on a frame made of wood, made in advance, the process of fastening is made through special parts.

Când l-am găsit procesul de fixare, Am de gând să încerce chiar? i pentru o mai mare claritate, lentile puternice, mai mult chiar? ie a luminii.
When I have found the fixation process, I'm going to try for even greater clarity, stronger lenses, more even distribution of light.

Dacă ordinea nu este reflectată într-o anumită perioadă de timp, procesul de fixare a fost împiedicat de o problemă tehnică cu achiziția.
If the order is not reflected within a certain time period, then the fixation process was hindered by a technical problem with the purchase.

Elementele decorative din gips facute manual sunt instalate la 2-3 zile dupa fabricatie, dupa 6 sau mai multe zile instalarea complica procesul de fixare a stucului.
The gypsum decorative elements made by hand are installed 2-3 days after manufacturing, after 6 or more days the installation complicates the process of fixing the stucco.

Decidenții politici trebuie însă să se asigure că procesul de fixare a standardelor nu ridică obstacole la intrarea pe piață și la dezvoltarea de tehnologii alternative.
Policy makers must, however, ensure that the standard setting process avoids the introduction of barriers to market entry and to the development of alternative technologies.

Majoritatea oamenilor care au decis prima dată să achiziționeze o optică soft, întâmpină dificultăți asociate cu procesul de fixare a acesteia în fața ochilor.
Most people who first decided to purchase soft optics experience difficulties associated with the process of fixing it in front of their eyes.

Fenomenul în cauză este caracterizat de o lipsă de concentrare în procesul de fixare a conștiinței pe un anumit stimul.
The phenomenon in question is characterized by a lack of focus in the process of fixing the consciousness on a specific stimulus.

Prin urmare, este important ca acestea sunt aplicate pe placa de parchet la fabrica, în cazul în care conformitatea cu toate caracteristicile necesare(unele acoperiri rezistente la uzură în procesul de fixare necesită lumină ultravioletă).
It is therefore important that they are applied to the floorboard at the factory, where compliance with all the required features(some wear-resistant coatings in the process of fixing require ultraviolet light).

Pereții cofrajului trebuie să fie strict verticali- în timpul procesului de fixare, acest lucru trebuie verificat periodic folosind o plită de plumb.
The formwork walls must be strictly vertical- during the fixing process, this must be checked periodically using a plumb bob.

Adoptat pentru a nu încălca integritatea procesului de fixare finală.
Done in order not to violate the integrity of the process of the final fixation.

Au fost cercetaţi parametrii termodinamici şi cinetici ai procesului de fixare a iodului de către trigliceride.
Thermodynamic and kinetic parameters of the process of fixation of iodine by triglycerides were analyzed.

În procesul de elemente de fixare nu este în valoare de economisire, iar foaia este recomandată cât mai aproape posibil de a apăsa pe podea, în caz contrar parchetul va suna strident.
In the process of fixing elements is not worth saving, and the sheet is recommended as close as possible to press the floor, otherwise the flooring will squeak.

Fixarea procesului de RDÎ este o ocupaţie îmbucurătoare şi interesantă prin sine.
Recording of the process of the hwsr is a joyful and interesting process on its own.