Сe înseamnă PROCESUL DE HRĂNIRE în Engleză - Engleză Traducere

• process of feeding
• feeding process

Exemple de utilizare a Procesul de hrănire în Română și traducerile lor în Engleză

Procesul de hrănire este mult simplificat;
The feeding process is greatly simplified;

Ştim încă foarte puţine despre procesul de hrănire.
We still know so little about the feeding process.

În procesul de hrănire, devine roșu, aproape cărămiziu.
In the process of feeding, it becomes red, almost scarlet.

Caracteristicile dietei și procesul de hrănire.
Features of the diet and the process of feeding.

Procesul de hrănire ar trebui să aibă loc în mod pașnic și în mod egal.
The process of feeding should pass calmly and equally.

Este foarte important să se stabilească procesul de hrănire imediat după naștere.
It is very important to establish the feeding process immediately after delivery.

În consecință, procesul de hrănire va deveni neplăcut atât pentru mamă, cât și pentru copil.
Accordingly, the process of feeding will become unpleasant for both mother and baby.

Acest lucru se aplică oricărei rase, dar există unele nuanțe în procesul de hrănire a unui schnauzer miniatural.
This applies to any breed, but there are some nuances in the process of feeding a miniature schnauzer.

Ea va face procesul de hrănire suficient de confortabil atât pentru copil cât și pentru mamă.
She will make the feeding process comfortable enough for both the baby and the mother.

În timpul sarcinii, cantitatea de hrană crește, ca și în procesul de hrănire a unei noi generații.
During pregnancy, the amount of feed increases, as in the process of feeding a new generation.

Procesul de hrănire debutează lent, dar devine extrem de rapid în ultimele 12-36 de ore.
The feeding process starts slow but becomes extremely rapidly in the past 12-36 hours.

Era proiectată să intervină în procesul de hrănire al Wraith, şi să-i facă imuni pe locuitori.
It was designed to interfere with the Wraith's feeding mechanism, making them immune to the process.

În procesul de hrănire sau imediat după recurența frecventă, uneori transformându-se în vărsături.
In the process of feeding or immediately after it, frequent regurgitation, sometimes resulting in vomiting.

A fost făcută să interfereze cu procesul de hrănire al Wraith, făcând oamenii imuni în acelaşi timp.
It was designed to interfere with the Wraith's feeding mechanism, making them immune to the process.

Procesul de hrănire e atât de traumatic încât fără această enzimă, am muri prea repede pentru gustul lor.
The feeding process is so traumatic, that without the special enzyme, we shut down far sooner than they like.

Sarcina și nașterea schimbă fundalul hormonal al corpului feminin, pregătindu-l pentru procesul de hrănire….
Pregnancy and childbirth change the hormonal background of the female body, preparing it for the process of feeding….

Alăptarea este procesul de hrănire a bebelușului din primele zile ale vieții sale cu ajutorul laptelui matern.
Breastfeeding is the process of feeding the baby from the first days of his life with the help of mother's milk.

C: A se păstra un mediu curat și ordonat care înconjoară tava de alimentare, nu interferează cu procesul de hrănire.
C: Keep a clean and tidy environment surrounding the sheet feeder; do not interfere with the feeding process.

Dacă nu există probleme în procesul de hrănire, atunci nu trebuie să improvizați și să adăugați apă sau alte lichide în granule.
If there are no problems in the feeding process, then it is not necessary to improvise and add water or other liquids to the granules.

Sarcina și nașterea schimbă fundalul hormonal al corpului feminin, pregătindu-l pentru procesul de hrănire a nou-născutului.
Pregnancy and childbirth change the hormonal background of the female body, preparing it for the process of feeding a newborn.

Procesul de hrănire a câinilor este un act ritual, deoarece zoroastrienii cred că sufletele morților se mișcă în corpul câinilor.
The process of feeding dogs is a ritual action, because Zoroastrians believe that the souls of deceased people migrate to the body of dogs.

Nici alimentator tensiune va ușor să denatureze varianta în procesul de hrănire, rezultând ordinare multiplicator funcția de corecție;
No tension feeder will easy to distort the variant in the feeding process, resulting the ordinary correction function multiplier;

Pacienții cu glucozurie au nevoie de o mulțime de carbohidrați și de potasiu, pe care ei îl pot obține în procesul de hrănire.
Patients with glucosuria need a lot of carbohydrates and potassium, which they can get in the process of feeding.

Cum să aplicați corect bebelușul pe piept? Sfaturi simple Alăptarea este procesul de hrănire a unui copil din primele zile ale vieții sale cu ajutorul laptelui matern.
Simple Tips Breastfeeding is the process of feeding the baby from the first days of his life with the help of mother's milk.

În timpul modelarea, specialiștii au studiat cu atenție caracteristicile fiziologice ale sugarilor și au observat procesul de hrănire.
During the modeling, the specialists carefully studied the physiological characteristics of the infants and observed the process of feeding.

Dacă o persoană a visat la procesul de hrănire a unui pisoi negru, atunci acest vis indică prezența unui prieten care are un resentiment puternic.
If a person has dreamed of the process of feeding a black kitten, then this dream indicates the presence of a friend who harbors a strong resentment.

Și în videoclipul de mai jos puteți compara dimensiunea în comparație cu creveții obișnuiți și vă puteți bucura de procesul de hrănire a acestora!
And in the video below, you can compare the size compared to regular shrimps and enjoy the process of feeding them!

Bateriile de încărcare nu trebuie să uite că acestea sunt încălzite în procesul de hrănire, este deosebit de important atunci când modul de încărcare rapidă.
Charging batteries should not forget that they are heated in the process of feeding, it is especially important when fast charge mode.

În cazul în care frunzele de pe planta sunt verzi, atunci este încă devreme să se scurgă rădăcinile, deoarece în acest moment mugurii sunt pregătiți pentru re-înflorire, iar procesul de hrănire a sistemului de rădăcină se află în faza activă.
If the leaves on the plant are green, then it is still early to dig up the roots, because at this time the buds are being prepared for re-flowering, and the process of feeding the root system is in the active phase.

Roșu dispozitiv de poziționare ușoară previne deviație de poziție a materialului în procesul de hrănire și asigură o calitate ridicată de procesare.
Red light positioning device prevents position deviation of the material in the feeding process and ensures high processing quality.