Сe înseamnă PROGNOZAREA în Engleză - Engleză Traducere

• forecasting
• forecast
• prognosis
• prediction

Exemple de utilizare a Prognozarea în Română și traducerile lor în Engleză

Prognozarea(secțiunea 2.4.2).
Forecasting(Section 2.4.2).

Analiza și prognozarea vânzărilor.
Analysis and forecast of sales.

Prognozarea Mai ales pe viitor.
Specially forecasting the future.

Păstraţi venituri prognozarea povestiri.
Keep revenue forecasting stories.

Directe prognozarea fluxului de numerar.
Direct cash flow forecasting.

Sprijin pentru planificarea și prognozarea înscrierii.
Support for enrolment planning and forecasting.

Prognozarea fluxului de numerar indirecte.
Indirect cash flow forecasting.

Construirea valurilor conjunctive și prognozarea dezvoltării tendințelor.
Construction of conjunctive wave and forecasting the development of trends.

Prognozarea veniturilor afacerii este crucială.
Forecasting the revenues is crucial.

Utilizați acest instrument pentru prognozarea vânzărilor, a inventarului sau alte tendințe.
Use this tool to forecast sales, inventory, or other trends.

Prognozarea și actualizarea(secțiunea 2.4.2).
Forecasting and nowcasting(section 2.4.2).

Existența proceselor automate, inclusiv realizarea de profiluri și prognozarea consecințelor;
The existence of automated decision-making, including profiling, and envisaged consequences;

Prognozarea generării de energie din RES(4RES Project).
Forecasting power generation from RES(4RES Project).

Să studieze experiența performantă a altor state în prognozarea și fortificarea securității demografice;
To study modern experience of other countries in planning and strengthening demographic security;

Prognozarea americanilor Adoptarea pe termen lung a tehnologiilor autovehiculelor conectate și autonome".
Forecasting Americans' Long- Term Adoption of Connected and Autonomous Vehicle Technologies".

Cartela va asigura libertatea maxima in folosirea serviciilor si va permite prognozarea celtuielilor Dvs.
Card provides you much more freedom in services consumption and allows to forecast precisely your expences.

Studierea și prognozarea nevoilor directorilor executivi";
Studying and forecasting the senior executives' needs;

Anul Nou este socotit a fi unul dintre cele mai favorabile momente pentru prognozarea vremii sau a recoltelor viitoare.
New Year is considered to be one of the most favorable moments for weather forecasting or future crops.

Prognozarea dezvoltării tehnice şi de productie a întreprinderilor şi ramurilor economiei naţionale".
Forecasting of technical and production development of enterprises and national economy branches".

SEPEN- Sprijin pentru rețeaua de experți privind planificarea și prognozarea forței de muncă din domeniul sănătății(2017-2018).
SEPEN- Support for the health workforce planning and forecasting expert network(2017- 2018).

Prognozarea cererii de putere de vârf și a consumului de energie electrică pentru anumite grupuri de consumatori.
Forecasting of the peak power demand and the electricity consumption for selected groups of consumers.

Evaluarea stării sănătăţii populaţiei, prognozarea evoluţiei indicatorilor de bază şi statisticilor sanitaro-epidemiologice;
Evaluation of population health, prognosis as to the evolution of basic indicators and sanitary-epidemiological statistics;

Urmărește în mod fiabil cheltuielile sau activitățile oriunde acestea se acumulează pentru a ajuta la planificarea bugetului și prognozarea obiectivelor strategice.
Reliably track expenses or activities wherever they accrue to help you budget and forecast strategic goals.

Acest lucru este necesar pentru prognozarea și optimizarea situațiilor în activitățile entităților în viitor.
This is necessary for the forecasting and optimization of situations in the activities of entities in the future.

Scopul chimiei ecologice constă în studiul transformărilor substanţelor în mediul ambiant şi prognozarea consecinţelor posibile ale acestora.
The scope of the Ecological Chemistry is the study of substance's transformations in the environment and prognostication of their consequences.

Elaborarea unor modele matematice avand drept scop prognozarea intensitatii degradarii corozive in anumite conditii de operare;
Development of mathematical models intended to forecast the intensity of the corrosive degradation during certain operating conditions;

Prognozarea absorbţiei Instrumentelor Structurale cu ajutorul metodelor cantitative şi calitative(EN), Tom FARRANT, Ernst&Young Franţa.
Forecasting absorption of Structural Instruments with the use of quantitative and qualitative methods(EN), Tom FARRANT, Ernst&Young Franţa.

Evaluare" reprezintă orice metodă utilizată pentru măsurarea, calcularea, prognozarea sau estimarea nivelului unui poluant în aerul înconjurător;
Assessment' shall mean any method used to measure, calculate, predict or estimate the level of a pollutant in the ambient air;

În rezultatul studiului prospectiv a fost dovedit, că prognozarea computerizată a recidivei hemoragiei este deosebit de eficientă, iar rezultatele acesteia sunt statistic veridice şi servesc drept criteriu obiectiv al evaluării influenţei şi eficacităţii măsurilor de tratament asupra evoluţiei epizodului hemoragiei ulceroase gastroduodenale.
The prospective study proved, that computed prediction of rebleeding is high-effective and its results are statistically reliable and can serve as criteria for objective assessment of influence and effectiveness of different treatment modalities on the evolution and outcome of gastroduodenal ulcer bleeding episode.

Bazându-se pe lucrările anterioare ale Acțiunii comune pentru planificarea și prognozarea forței de muncă din domeniul sănătății(2013-2016), această acțiune vizează.
Building on the previous work of the Joint Action for health workforce planning and forecasting(2013-2016), this action aims to.