Сe înseamnă PROGRAMAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• schedule
• programmed
• hardwired
• planned
• scheduled
• scheduling

Exemple de utilizare a Programați în Română și traducerile lor în Engleză

Programați un apel acum.
Schedule a call now.

Asta suntem programați să facem.
That's what we're programmed to do.

Programați pentru a descărca da.
Schedule to Download Yes.

Ei nu au fost programați la navă.
They weren't hardwired to the ship.

El Programați pentru un sit-jos.
Schedule him for a sit-down.

De asemenea, aici: Programați ore fixe.
Also here: Schedule fixed times.

Programați până la 350 de mesaje.
Schedule Up to 350 Messages.

Dar optimism și pesimism nu sunt programați.
But optimism and pessimism are not hardwired.

Pasul 6: Programați o întrunire.
Step 6: Schedule a Meeting.

De la o varstă foarte fragedă, suntem programați.
From a very young age, we are programmed.

Programați o consultație gratuită.
Schedule a free consultation.

Din păcate, suntem programați să credem că știm.
And unfortunately, we're hardwired to think we know.

Programați o întâlnire cu un medic.
Schedule an appointment with a doctor.

Copiii dumneavoastră sunt programați pentru trenul de dimineață.
Your children are scheduled on the morning train.

Programați pentru o ofertă tipică Reg A+.
Schedule for a typical Reg A+ offering.

Creați, personalizați și programați interviuri cu API-ul nostru REST.
Create, customize and schedule interviews with our REST API.

Programați de date optimizate pentru Austria.
Schedule data optimized for Austria.

Potrivit informațiilor mele, Ei sunt programați să fie loiali lui Rook.
According to my intel, they're programmed to be loyal to Rook.

Programați de date optimizate pentru Germania.
Schedule data optimized for Germany.

MRI obligatoriu se efectuează pentru pacienții care sunt programați pentru artroscopie.
Mandatory MRI is performed for those patients who are scheduled for arthroscopy.

Suntem programați să devenim liderii grupului.
We're hardwired to become leaders of the pack.

ANTRENORI sunt binevenite, iar FERRIMAROC sunt transportatorul ales pentru mulți operatori programați.
COACHES are welcomed, and FERRIMAROC are the chosen carrier for many scheduled operators.

Programați, forme de curse și informații de contact.
Schedule, race forms and contact information.

Datele sunt limitate la 21 din 60 pacienți programați, cu răspunsuri hematologice raportate la 52% dintre pacienți în 6 luni.
Data are limited to 21 out of the planned 60 patients with haematological responses reported by 52% of patients at 6 months.

Programați transferurile FTP să se întâmple automat.
Schedule FTP transfers to happen automatically.

Potrivit planului, 14 mn de euro vor fi alocați pentru echiparea armatei în acest an, pentru 2005 sunt programați 16 mn de euro, 18 mn de euro pentru 2006 și 20 mn euro pentru 2007.
According to the plan, 14m euros will be allotted for equipping the army this year; 16m euros are planned for 2005; 18m euros for 2006; and 20m euros for 2007.

Suntem programați biologic să reacționăm la ele.
We're biologically programmed to respond to them.

Programați dumneavoastră tururi pentru a se potrivi cu calendarul tau.
You schedule your tours to fit with your timetable.

Algoritmii sunt programați și declanșați pentru a le face să piardă banii.
Algorithms are programmed and triggered to make lose them money.

Programați inspecții regulate ale echipamentelor și monitorizați rezultatele.
Schedule regular equipment inspections and monitor the results.