Сe înseamnă PROGRAMATICE în Engleză - Engleză Traducere

• programmatic
• programme
• programming

Exemple de utilizare a Programatice în Română și traducerile lor în Engleză

Proiect de obiective programatice.
Draft Programme Objectives.

Sa implementeze masuri programatice pentru a asigura si a demonstra in mod activ conformitatea.
Implement programmatic measures to ensure and actively demonstrate compliance.

Proiect de obiective programatice.
Draft Programmatic objectives.

Informaţii detaliate şi programatice despre acest driver pot fi găsite ín Biblioteca MSDN.
Detailed and programmatic information about this driver is located in the MSDN Library.

Aceasta poate fi considerată o greșeală foarte gravă în punctul de vedere al obiectivelor programatice ale PCRM.
This may be a very grave mistake in terms of programmatic objectives of PCRM.

Printre obiectivele programatice ale acestui ordin catolic se aflau, desigur, și 'valorile creștine ale familiei'.
Of course,“Christian family values” were among the programmatic objectives of this Catholic order.

Cele două fonduri au în comun atât principiile etice, cât și unele criterii programatice de intervenție.
The two funds share the same ethical principles and certain programmatic criteria for action.

Prevederi de politică externă în documentele programatice și activitatea partidelor politice din Republica Moldova.
Foreign policy provision in the programme documents and activity of the political parties in Moldova.

Cum se activează macrocomenzile Administratorii de reţea pot utiliza setarea politicii de grup Permitere macrocomenzi programatice în WinHlp32.
Network administrators can use the Allow programmatic macros in WinHlp32.

Buclele imbricate sunt concepte programatice constituite din două sau mai multe bucle plasate una în interiorul celeilalte.
Nested loops are programming concepts consisting of two or more loops placed one into the other.

Stație Ostrosyuzhetnoe a apărut pe frecvența 12,054 GHz pe pozițiile programatice numite de testare HD 38.
Ostrosyuzhetnoe station appeared on the frequency 12,054 GHz on programmatic positions called HD Test 38.

Informaţii detaliate şi programatice despre acest driver pot fi găsite ín Biblioteca MSDN, la ODBC Drivers(Drivere ODBC).
Detailed and programmatic information about this driver is located in the MSDN Library, in ODBC Drivers.

UA: emisiuni Donbas în formă necriptat(ALS) DOTV pozițiilor programatice privind frecvența 11,140 GHz, Pol.
UA: Donbas broadcasts in unencrypted form(FTA) DOTV on programmatic positions on the frequency 11,140 GHz, Pol.

Platformele programatice au un sistem care licitează în timp real pentru a vă garanta cel mai mic cost în orice moment.
Programmatic platforms have a machine that bids in real time thus guaranteeing the lowest bid cost at any given time.

Broadcast spoturi de televiziune stânga pe poziții programatice privind frecvența RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.
Broadcast television infomercials left on programmatic positions on the frequency RUSBestseller 11,034 GHz, Paul.

Imperativele programatice se axează pe demersul de a informa despre practica dialogului intercultural în Uniunea Europeană;
The programmatic imperatives focus on the initiative to inform about the intercultural dialogue in the European Union;

Postul de televiziune Kanshi a apărut pe pozițiile programatice 52106 și afișează materialul din programele viitoare.
Kanshi TV station appeared on the programmatic positions 52106 and displays material from the forthcoming programs.

Ele vor asigura o conducere comună împărțită pe diferitele teme, conform responsabilităților lor politice, programatice și financiare.
They will ensure a shared co-leadership on the different topics, in line with their political, programmatic and financial responsibilities.

Pozzhe pozițiilor programatice Ucraina 24 El a apărut Juce TV Rusia, care a fost apoi copiat pachetul RRsat Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).
Pozzhe on programmatic positions Ukraine 24 He appeared JuCe TV Russia, which was then copied to RRsat package on Eutelsat Hot Bird 13E(13°E).

Ish este o interfață linie de comandă pentru Impulse și este destinat să permită acțiuni ușor programatice privind sistemele din impuls.
Ish is a command-line interface for Impulse and is intended to allow easy programmatic actions on systems in Impulse.

FSI spaniolă(am fost de lucru prin intermediul Spaniolă programatice- mai ales prin al doilea nivel, când am ieşit din de rutină în fiecare noapte.).
FSI Spanish(I have been working through the Programmatic Spanish- mostly through the second level when I got out of the every night routine.).

Sa participe la orice activitate organizata de partid; sa contribuie la imbunatatirea statutului, a programului politic si a altor documente programatice care orienteaza activitatea partidului;
Contribute to improving the status of the political program and other programmatic documents guiding the work of the party;

Printre cele 120 de simfonii ale sale, se numără douăsprezece programatice bazate pe Metamorfozele lui Ovidiu, deși doar șase au supraviețuit(și au fost, de asemenea, înregistrate).
Among his 120-or-so symphonies are twelve programmatic ones based on Ovid's Metamorphoses, although only six have survived(and have also been recorded).

Trebuie să se rețină faptul că infrastructura și exploatarea acesteia se desfășoară pe parcursul unor cicluri programatice de durată îndelungată(de exemplu 15-20 de ani).
It has to be kept in mind that infrastructure and its exploitation last over long programmatic cycles(e.g. 15-20 years).

Se remarcă un decalaj evident între prevederile programatice şi acţiunile practice ale partidelor, între programele lor, de multe ori învechite şi anacronice, şi declaraţiile pro-europene ale liderilor formaţiunilor.
One can note an obvious gap between the programme provisions and the practical actions of parties, among their programmes, often old and anachronistic, and the pro-European declarations of the leaders of parties.

Putem împărtăși Datele dumneavoastră cu Caracter Personal cu terții care oferă servicii publicitare programatice pentru a vă oferi serviciile publicitare corespunzătoare;
We may share your Personal Data with third parties who provide programmatic advertising services to serve you with relevant advertising;

Toate aceste obiective sunt coerente cu documentele programatice vizând asigurarea unei dezvoltări echilibrate a teritoriului regiunii, prin valorificarea resurselor locale şi susţinerea economiilor locale, cu păstrarea valorilor mediului înconjurător şi asigurarea de oportunităţi egale pentru întreaga populaţie.
All these objectives are in line with the planning documents that aim to ensure balanced development of the region, by enhancing local resources and supporting local economies, preserving environmental values and ensuring equal opportunities for the entire population.

CESE îndeamnă Comisia să introducă aceste concepte de o importanţă crucială pentru îndeplinirea obiectivelor generale ale documentului în elaborarea acţiunilor programatice care urmează să fie întreprinse2.
The EESC therefore calls on the Commission to include these concepts, which are crucial for achieving the document's overall aims2, in the design of the programmed actions to be developed.

CESE recomandă totodată o mai mare coerenţă între diversele iniţiative legislative şi programatice privind mediul şi o mai mare integrare a dimensiunii ambientale în cadrul politicilor sectoriale interconectate.
At the same time, the Committee recommends greater consistency between legislative initiatives and programming on environmental matters and improved integration of environmental issues in interconnected sectoral policies.

Această conferinţă îşi propune să contribuie la crearea unei„culturi” a experimentării şi să pregătească, în acest sens, după caz şi când va fi momentul, noi iniţiative programatice care ar putea fi sprijinite de către Comisie.
The conference is to be used as an opportunity to help develop a culture of experimentation and to prepare, if and when appropriate, new programmes that could be supported by the Commission.