Сe înseamnă PROIECTAREA CORECTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• correct design
• proper design
• properly designed

Exemple de utilizare a Proiectarea corectă în Română și traducerile lor în Engleză

Proiectarea corectă a unui card sanatoriu.
Correct design of a sanatorium card.

Acest lucru este ajutat de proiectarea corectă a camerei pătrate.
This is helped by the correct design of the square room.

Proiectarea corectă a unui sanatoriu și spa.
Correct design of a sanatorium-and-spa.

Principalul lucru- pentru a alege modelul optim și proiectarea corectă a circuitului.
The main thing- to choose the optimal model and design the circuit correctly.

Proiectarea corectă a zonei de joacă pentru copii.
Proper design of the play area for children.

Mobilier de birou în stil Art Nouveau Pentru proiectarea corectă a biroului este mai bine să utilizați un birou scris, din lemn natural.
For the correct design of the office is best to use a desk written, made of natural wood.

Proiectarea corectă a paginii principale, 4 factori.
Correct design of the main page, 4 factors.

Imagine de fundal în dormitor au un rol important în proiectarea corectă, motiv pentru care acestea trebuie alese cu mare atenție. tapet.
Wallpaper in the bedroom have an important role in the correct design, which is why they should be chosen very carefully.

Proiectarea corectă a plafonului: simplitate, culoare, lumină.
Correct design of the ceiling: simplicity, color, light.

Colaborarea cu multe servicii de dispecerizare este cu totul imposibilă fără proiectarea corectă a unui șofer de taxi și a mașinii sale.
Cooperation with many dispatch services is completely impossible without proper registration of the taxi driver and his car.

Proiectarea corectă a liniei de păr ar trebui să fie realizată de experți.
Proper hairline design should be carried out by experts.

Cu toate acestea, nu mulți oameni știu că proiectarea corectă a chiar celei mai mici încăperi poate face minuni și literalmente"mișcă" spațiul.
However, not many people know that the correct design of even the smallest room can do wonders and literally"move apart" the space.

Proiectarea corectă a interiorului devine o adevărată opera de artă.
Properly designed interior design becomes a genuine work of art.

Problema nu este numai cum să aranjăm mobilierul mai bine, dar și în alegerea nuanțelor pereților și în proiectarea corectă a podelei și a tavanului.
The problem is not only how to arrange furniture better, but also in choosing the shades of the walls and in the correct design of the floor and ceiling.

Proiectarea corectă a dulapului- o garanție a capacității sale sporite.
Properly designed filling of the cabinet- a pledge of its increased capacity.

Tipul materialul plastic, forma/masa produsului și proiectarea corectă a matriței au impact direct asupra costurilor de producție și a rentabilității produsului.
Plastic material type, product shape/ mass and correct mould tool design will have a direct impact on production costs and product profitability.

Proiectarea corectă folosind produse Systemair va crea o calitate optimă a aerului de interior(IAQ).
The right design with Systemair's products will create optimal indoor air quality(IAQ).

Pentru a spori vizual spațiul și a se satura cu elemente decorative un design modern moderat, este necesar să se aibă grijă de proiectarea corectă a tavanului.
To visually increase the space and saturate with decorative elements a moderate modern design, it is necessary to take care of the proper design of the ceiling.

Pentru proiectarea corectă a băii aveți nevoie de spațiu, forme ușoare și concise de obiecte sanitare.
For the correct design of the bathroom you need space, light, concise forms of sanitary ware.

Mai multe detalii despre limbajul florilor vor fi spuse de vechea știință orientală despre Feng Shui, care ajută la proiectarea corectă a spațiului, astfel încât proprietarii să se simtă acasă"la ușurință". Multe reguli ale acestei practici sunt ghidate de designerii moderni care le înmulțesc prin standarde elementare de decorare interioară.
More details about the language of flowers will be told by the ancient oriental science of Feng Shui, which helps to design the space correctly so that the owners feel at home"at ease".

Proiectarea corectă și precisă a celor mai complicate crestături concepute pentru montarea fitingurilor.
Correctly and accurately design the most complicated figured notches intended for installation of fittings.

Pe lângă dimensionarea și proiectarea corectă, urmează configurarea completă a sistemului care include cablarea echipamentelor electronice, furnizarea de cabluri și accesorii, măsurarea exactă și optimizarea performanței.
In addition to proper sizing and design, it follows a complete system configuration that includes wiring electronic equipment, providing cables and accessories, accurate measurement and optimization of performance.

Proiectarea corectă a acestui apartament excludeorice pereți despărțitori și se utilizează numai acele elemente care permit spațiu se împarte în zone.
Proper designing of this apartment excludesany partition walls, and is used only those elements that allow divide space into zones.

Proiectarea corectă a cabinetului în casă va promova munca productivă și va ghida gândurile în direcția corectă. Cabinet într-o casă în stil clasic.
Correctly designed interior of the cabinet in the house will promote productive work and guide the thoughts in the right direction.

Proiectarea corectă a arcului va permite să devină punctul dominant în interior și să colecteze întregul spațiu al apartamentului într-o singură unitate.
Properly chosen arch design will allow it to become the dominant point in the interior and to collect the entire space of the apartment into a single unit.

Proiectarea corectă a clădirilor și instalarea izolației sunt esențiale pentru asigurarea unei eficiențe energetice optime, reducând în același timp emisiile de gaze cu efect de seră.
Correct building design and installation of insulation is critical to ensure optimal energy efficiency while reducing greenhouse gas emissions.

Proiectarea corectă a designului peisajului din curtea unei case particulare- este destul de dificil și dificil, dar rezultatul final va aduce cu siguranță o mulțime de plăcere proprietarului.
Properly design the landscape design of the courtyard of a private house- it is rather difficult and troublesome, but the final result will certainly bring a lot of pleasure to the owner.

Proiectarea corectă și instalarea corectă a conductei pentru îndepărtarea produselor de ardere vor împiedica apariția unui miros neplăcut de monoxid de carbon în timpul arderii lemnului de foc.
Proper design and proper installation of the pipe for the removal of combustion products will prevent the appearance of an unpleasant odor of carbon monoxide during the burning of firewood.

În acest articol vom oferi o instrucțiune exactă cu privire la modul de completare a acestui document și vom da un exemplu de proiectare corectă a"hărții turistice".
In this article we will give an exact instruction on how to fill this document and give an example of the correct design of the"tourist map".

Proiectarea corecta a unui sistem de difuzoare incastrate in tavan nu este o stiinta, dar necesita putina matematica pentru a calcula corect puterea si acoperirea difuzoarelor.
Properly designing an in-ceiling speaker system is not rocket science, but it does require some math to properly calculate speaker power and coverage.