Сe înseamnă IMPLICATE ÎN PROIECTAREA în Engleză - Engleză Traducere

• involved in the design

Exemple de utilizare a Implicate în proiectarea în Română și traducerile lor în Engleză

Există industrii întregi implicate în proiectarea unui standard comercial al romantismului.
There are whole industries predicated on projecting a commercial standard of romance.

Camerele personale Materialele pentru dormitor și zona individuală diferă de cele care sunt implicate în proiectarea spațiilor publice.
Materials for the bedroom and individual zone differ from those that are involved in the design of public spaces.

Organizații implicate în proiectarea, fabricarea sau întreținerea sistemelor și componentelor ATM/ANS.
Organisations involved in the design, manufacture or maintenance of ATM/ANS systems and constituents.

Industria automobilistică este o gamă largă de companii și organizații implicate în proiectarea, dezvoltarea, producerea și comercializarea autovehiculelor.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles.

Organizațiile implicate în proiectarea, fabricarea și întreținerea produselor aeronautice trebuie.
The organisations involved in the design, production and maintenance of aviation products must.

Enciclopedia liberă Jump to navigation Jump to search Industria automobilistică este o gamă largă de companii și organizații implicate în proiectarea, dezvoltarea, producerea și comercializarea autovehiculelor.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacturing, marketing, and selling of motor vehicles.

Grup diversificat de companii, implicate în proiectarea, dezvoltarea și fabricarea unei game de textile tehnice de înaltă performanță și a materialelor plastice.
Diversified group of companies, involved in the design, development and manufacture of a range of high-performance technical textiles and plastic materials.

În speță, s-au adăugat dispoziții referitoare la declarațiile întocmite de organizațiile implicate în proiectarea, fabricarea și întreținerea sistemelor și a componentelor ATM/ANS.
In particular the provisions dealing with declarations by organisations involved in the design, manufacture and maintenance of ATM/ANS systems and constituents have been added.

Grup de companii, implicate în proiectarea și fabricarea unei game de tesut semi-automate și automate de transfer de războaie de țesut și spadă flexibil războaie de țesut.
Group of companies, involved in the design and manufacture of a range of semi-automatic and automatic shuttle weaving looms, and flexible rapier looms.

Industria auto este o gamă largă de companii și organizații implicate în proiectarea, dezvoltarea, fabricarea, comercializarea și vânzarea de autovehicule.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacturing, marketing and selling of motor vehicles.

Grupul de firme, implicate în proiectarea și fabricarea de mașini, echipamente și instalații complete pentru industria de filare fire, textile și materiale nețesute.
Group of companies, involved in the design and manufacture of machinery, equipment and complete plants for the yarn spinning, textile and nonwovens industries.

Măsurile prevăzute la alineatul(6) pot defini o cerință de certificare pentru organizațiile implicate în proiectarea, fabricarea și întreținerea sistemelor, pieselor și dispozitivelor ATM/ANS.
The measures referred to in paragraph 6 may lay down a requirement of certification in respect of organisations engaged in the design, manufacture and maintenance of ATM/ANS systems, parts and appliances.

Grupul de firme, implicate în proiectarea și fabricarea de piese din plastic, polițiști din aluminiu și oțel, și re-trase tuburi de aluminiu și conducte pentru o gamă largă de aplicații industriale.
Group of companies, involved in the design and manufacture of plastic parts, aluminium and steel cops, and re-drawn aluminium tubes and piping for a wide range of industrial applications.

Aceste oportunități vor fi favorizate dacă se stabilește o strânsă cooperare între partenerii CCI-urilor din regiuni și autoritățile și organizațiile implicate în proiectarea și derularea strategiilor de inovare regională.
These opportunities will be fostered if a close cooperation is established between the KIC partners in the regions and the authorities and organisations involved in designing and delivering the Regional Innovation Strategies.

Câteva din cele mai mari nume ale Renașterii sunt implicate în proiectarea și pictarea acestei capodopere, inclusiv Rafael Sanzio și Michelangelo Buonarroti.
Some of the greatest names of Renaissance were involved in designing and painting this masterpiece, including Raphael Sanzio and Michelangelo Buonarroti.

Având în vedere faptul că accidentele rutiere reprezintă cauza principală a dobândirii dizabilităților, organizațiile reprezentative ale persoanelor cu dizabilități ar trebui să fie implicate în proiectarea, punerea în aplicare și gestionarea acestor sisteme de compensare.
Given that road accidents are the main cause of acquiring a disability, the representative organisations of disabled people should be involved in the design, implementation and management of these compensation schemes.

Este un producător și exportator profesionale care implicate în proiectarea, dezvoltarea și producerea de aer condiționat auto Compresor, iar unele legate Auto A/ C, Piese de schimb.
Is a professional manufacturer and exporter which concerned with the design, development and production of Auto Air Conditioning Compressor, and some related Auto A/C Parts.

Group of Companies, implicate în proiectarea și fabricarea de mașini și echipamente pentru inspectie țesute și tricoturi, pliante, funcþionarea cu mici detonaþii, fier și război de țesut de preluare, și ambalare rola aplicații.
Group of companies, involved in the design and manufacture of machinery and equipment for woven and knitted fabric inspection, folding, pinking, rolling and loom take-up, and roll packaging applications.

De la Wikipedia, enciclopedia liberă Salt la: Navigare, căutare Industria automobilistică este o gamă largă de companii și organizații implicate în proiectarea, dezvoltarea, producerea și comercializarea autovehiculelor.[1] Este unul din cele mai importante sectoare economice după venit.
The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacturing, marketing, and selling of motor vehicles,[1] some of them are called automakers.

Grup de companii, implicate în proiectarea, dezvoltarea și fabricarea de mașini automate și semi-automate standard si personalizate si sisteme complete si echipamente auxiliare pentru tăiere complexe, de cusut si pliante de textile acasă.
Group of companies, involved in the design, development and manufacture of standard and customised automatic and semi-automatic machinery and complete systems and auxiliary equipment for complex cutting, sewing and folding of home textiles.

Credibilitatea totală a PMU pe care a obținut-o de la început a devenit posibilă datorită forței de muncă puternice- echipei administrative, a diversității forței facultății implicate în proiectarea unei scoli academice avansate și a personalului de sprijin care asistă autoritățile să asiste administrația universității în mutarea sa sistematică.
Overall credibility of PMU which it attained since inception became possible due to the strong workforce- administrative team, diverse faculty strength involved in designing an advanced academic scene and the supporting staffs who assist the authorities to assist the university administration in its systematic move.

Acceleratorul și grupurile de mare energie fizică sunt implicate în proiectarea International Linear Collider și intenționează să participe la construcția și funcționarea acestuia.
Cornell's accelerator and high-energy physics groups are involved in the design of the proposed International Linear Collider and plan to participate in its construction and operation.

Profilurile vor include în detaliu activitățile implicate în proiectarea procesului de învățare a adulților și, respectiv, în monitorizarea și evaluarea procesului de învățare a adulților.
The profiles will include in detail the activities involved in the design of the adult learning process and in the monitoring and evaluation of the adult learning process, respectively.

Un organism aparținând unei asociații de întreprinderi sau unei federații profesionale care reprezintă întreprinderile implicate în proiectarea, producerea, furnizarea, asamblarea, utilizarea sau întreținerea EIP pe care le evaluează poate fi considerat a fi un astfel de organism, cu condiția demonstrării independenței sale și a absenței oricărui conflict de interese.
A body belonging to a business association or professional federation representing undertakings involved in the design, manufacturing, provision, assembly, use or maintenance of PPE which it assesses, may, on condition that its independence and the absence of any conflict of interest are demonstrated, be considered such a body.

Prin derogare de la alineatul(1), în cazul în care actele delegate adoptate în temeiul articolului 34 prevăd astfel, organizațiilor implicate în proiectarea, fabricarea și întreținerea echipamentelor esențiale pentru siguranță ale aerodromurilor li se permite să declare conformitatea respectivelor echipamente esențiale pentru siguranță cu cerințele esențiale menționate la articolul 29.
By way of derogation from paragraph 1, where the delegated acts adopted pursuant to Article 34 so provide, organisations involved in the design, manufacture and maintenance of safety-critical aerodrome equipment shall be permitted to declare the compliance of that safety-critical equipment with the essential requirements referred to in Article 29.

O organizație sau un organism care aparține unei asociații de întreprinderi sau unei federații profesionale care reprezintă întreprinderile implicate în proiectarea, fabricarea, furnizarea sau întreținerea vehiculelor, a sistemelor, a componentelor sau a unităților tehnice separate pe care le evaluează, le supune încercărilor sau le inspectează poate fi considerat că îndeplinește cerințele de la primul paragraf, cu condiția ca independența sa și absența oricărui conflict interese să fie demonstrate autorității de omologare de desemnare a statului membru în cauză.
An organisation or body belonging to a business association or professional federation representing undertakings that are involved in the design, manufacturing, supply or maintenance of the vehicles, systems, components or separate technical units that it assesses, tests or inspects, may be considered as fulfilling the requirements of the first subparagraph, provided that its independence and the absence of any conflict of interest are demonstrated to the designating approval authority of the relevant Member State.

Trei oameni, în particular, au fost implicați în proiectarea și dezvoltarea noului model.
Three men in particular were involved in the design and development of the new model.

Suntem implicați în proiectarea, dezvoltarea și comercializarea următoare în primul rând.
We are primarily engaged in the design, development and marketing of the next.

Erwin Komenda a fost, de asemenea, implicat în proiectare.
Erwin Komenda was also involved in the design.

Biroul este implicat în proiectarea și proiectarea clădirilor publice și rezidențiale.
The Bureau is engaged in the design and design of public and residential buildings.