Сe înseamnă PROIECTE CARE VOR în Engleză - Engleză Traducere

• projects that will

Exemple de utilizare a Proiecte care vor în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt câteva alte proiecte care vor trebui să fie urmărite.
There are several other projects that will also have to be pursued.

Proiecte care vor fi implementate și vor fi implementate în 2010.
Projects that will be implemented and will be implemented in 2010.

Voi fi mai activ si voi incepe in curand proiecte care vor aduce schimbari in orasul meu.
I will be more active and soon I will start projects that will make changes in my city.

Ne dorim sa realizam proiecte care vor inspira si incanta generatiile viitoare si care vor contura un viitor luminos pentru noi si pentru urmasii nostri.
We want to realize projects that will inspire and delight future generations and that will shape a bright future for us and our descendants.

Suntem încrezători în capacitatea noastră de a livra proiecte care vor fi chiar și pe placul celor mai exigenți clienți.
We are confident in our ability to deliver projects that will even please the most demanding customers.

Cele mai importante proiecte care vor fi finalizate în perioada următoare sunt Floreasca Park, dezvoltat de Portland Trust, şi City Offices, în urma conversiei City Mall.
The most important projects that will be completed in the next period are Floreasca Park, developed by Portland Trust, and City Offices, as a result of City Mall conversion.

Sunt perioade în care lucrez 10-12 pe zi şi administrez 2-3 noi proiecte care vor fi publicate în 2009.
There are periods when I have worked 10-12 hours a day and I am managing 2-3 new projects that will be published in 2009.

Programul susține proiecte care vor livra rezultate cu privire la.
The program sustains projects that will deliver results regarding to.

Pe platforma Miro puteți crea diferite grupuri de lucru pentru angajați și pot scrie diferite proiecte care vor funcționa de la distanță și sincron.
On the Miro-platform you can create different workgroups for employees and they can write different projects that will work remotely and synchronously.

Oportunități de colaborare: Proiecte care vor contribui la împuternicirea economică a femeilor, tinerilor și persoanelor cu dizabilități.
Opportunities for cooperation: Projects that will contribute to the economic empowerment of women, youth and persons with disabilities.

Prin punerea în aplicare a acestor modificări vom facilita accelerarea şi investiţiile în proiecte care vor fi, de asemenea, importante pentru crearea de locuri de muncă.
By putting these modifications in place, we will be facilitating the acceleration of, and investment in projects that will also be important in creating jobs.

Chiar astăzi am semnat încă 6 proiecte care vor fi implementate în Găgăuzia și în raioanele din regiunea transnistreană a Republicii Moldova.
Today we signed another six projects that will be implemented in Gagauzia and in the districts of the Transnistrian region of Moldova.

Fondul de 146 de milioane de euro, care este disponibil în baza propunerii modificate, trebuie orientat către proiecte care vor avea un impact rapid, real şi măsurabil asupra redresării economice.
The funding of EUR 146 million which is available under the amended proposal must be targeted towards projects that will have a rapid, a measurable and a real impact on economic recovery.

Institutul se va implica în proiecte care vor avea rezultate concrete în viața zilnică a cetățenilor europeni și a practicienilor în domeniul dreptului.”.
It will engage in projects that will have concrete results for the daily lives of European citizens and legal practitioners.

Există literalmente trilioane de dolari de oportunități pentru sectorul privat de a investi în proiecte care vor ajuta la salvarea planetei", a declarat Philippe Le Houérou, Președinte Executiv al IFC.
There are literally trillions of dollars of opportunities for the private sector to invest in projects that will help save the planet,” said IFC CEO Philippe Le Houérou.

Comisia Europeană a selectat 172 de proiecte care vor primi aproape 1,6 miliarde EUR reprezentând cofinanțare UE în cadrul programului privind rețeaua transeuropeană de transport(TEN-T), pentru îmbunătățirea infrastructurii de transport din toată Europa.
The European Commission has selected a total of 172 projects that will benefit from almost €1.6 billion in EU co-financing from the trans-European transport network(TEN-T) Programme for improving transport infrastructure across Europe.

Pentru a fi siguri ca in compania dumneavoastra se iau decizii de afaceri inteligente, care duc la cresterea eficientei, este important sa incepeti cu proiecte care vor contribui la optimizarea procesele de afaceri din organizatie.
To ensure your company makes smart business decisions that increase efficiencies, it's important to start with projects that will help your organization optimize business processes.

Programul le va da posibilitatea să dezvolte proiecte care vor spori convergenţa în materie de supraveghere în Europa şi cooperarea între autorităţile naţionale de supraveghere.
It would give them the opportunity to develop projects which will enhance the convergence of supervision in Europe and the cooperation between national supervisors.

În pachetul de acte legislative care urmează a fi examinat de parlamentari în sesiunea de primăvară 2006 vor figura și alte proiecte care vor pune la încercare parteneriatul politic stabilit în 2005.
The package of legislative documents that parliamentarians will examine at the 2006 spring session will also include drafts that will test the political partnership established in 2005.

Programul Transnațional Dunărea 2014-2020 va finanța proiecte care vor avea ca obiectiv îmbunătățirea politicilor publice și a cooperării instituționale, implementate de un parteneriat transnațional extins.
Danube Transnational Programme 2014-2020 will finance projects that will aim to improve public policies and institutional cooperation, implemented by a extensive transnational partnership.

Marți, 24 martie 2020, a fost publicată lista proiectelor depuse în cadrul apelului de proiecte Creșterea incluziunii și abilitarea romilor, proiecte care vor fi evaluate din punct de vedere al conținutului. Consultă lista.
On Tuesday, March 24, 2020, the RSDF published the list of projects submitted within Enhancing Roma Inclusion and Empowerment call for proposals, projects which will enter in the stage of content evaluation. Check the list.

Celelalte elemente de cost pot fi selectate doar de proiecte care vor urmări mai multe obiective substanțiale în ceea ce privește rezultatele/produsele intelectuale, diseminarea sau predarea, formarea și activități de învățare integrate.
The other cost items can only be chosen by projects that will pursue more substantial objectives in terms of intellectual outputs/products, dissemination or embedded teaching, training and learning activities.

Municipiul Metropolitan Kocaeli, care acordă importanță proiectelor de transport în centrele orașului, continuă să lucreze la proiecte care vor ușura transportul cetățenilor care locuiesc în cartiere din afara centrului.
Kocaeli Metropolitan Municipality, which attaches importance to transportation projects in the city centers, continues to work on projects that will ease the transportation of citizens living in neighborhoods outside the center.

Municipiul Metropolitan Kocaeli, care a implementat proiecte care vor ușura traficul de vehicule și vor facilita transportul cetățenilor, deschide strada Izmit Salim Dervișoğlu, care este extinsă pe drumuri duble 2 × 2.
Kocaeli Metropolitan Municipality, which has implemented projects that will ease vehicle traffic and facilitate the transportation of citizens, opens Izmit Salim Dervişoğlu Street, which is expanded into 2× 2 double roads.

Ţara a semnat de asemenea acorduri de mai multe milioane de euro cu Banca Mondială şi Banca Europeană de Investiţii pentru construcţia unei termocentrale în oraşul Vlora din sudul ţării şi pentru privatizarea hidrocentralelor mici-- proiecte care vor contribui la progresul Albaniei în atingerea obiectivelor sale.
The country has also signed multimillion euro agreements with the World Bank and the European Bank of Investment for the construction of a thermo-central facility in the southern city of Vlora and the privatisation of small hydro centrals-- projects which will help Albania advance towards its goals.

De milioane de euro au fost furnizate pentru proiecte care vor fi esenţiale pentru Europa şi pentru diverse ţări şi, în special, după cum a spus dl comisar, pentru autorităţile locale şi regionale care, sper, vor gestiona aceşti bani sau aceste subvenţii.
EUR 146 million has been provided for projects which will be crucial for Europe and for the various countries and, in particular, as the Commissioner has said, for the local and regional authorities which will, I hope, be handling this money or these grants.

UE dorește să împrumute 30 mn euro pentru proiectele care vor spori eficiența energetică.
The EU wants to lend 30m euros to projects that would increase energy efficiency.

Cine decide cu privire la programele și proiectele care vor fi puse în aplicare prin intermediul EPF?
Who decides on programmes and projects that will be implemented through the EPF?

Acum este momentul de a identifica proiectele care vor constitui coloana vertebrală a sistemului de transporturi din regiunea respectivă.
It is now time to identify the projects that will form the backbone of the transport system in that region.

Aceste idei au un scop pur ilustrativ și nu trebuie considerate rețete perfecte pentru proiectele care vor fi sprijinite prin Generator.
These ideas are for illustrative purposes and should not be considered the perfect recipe for projects that will be supported through the Generator.