Сe înseamnă PUȚIN SOLUBIL în Engleză - Engleză Traducere

• slightly soluble
• sparingly soluble

Exemple de utilizare a Puțin solubil în Română și traducerile lor în Engleză

Puțin solubil în apă.
Sparingly soluble in water.

Solubilitate Puțin solubil în apă.
Solubility Sparingly soluble in water.

Puțin solubil în apă, practic insolubil.
Slightly soluble in water, practically insoluble.

Etanol, acetat de etil și piridină, puțin solubil în benzen.
Ethanol, ethyl acetate& pyridine, slightly soluble in benzene.

Solubility Puțin solubil în apă(1 mg/ mL).
Solubility Slightly soluble in water(1 mg/mL).

Galben pal până la maro Pulbere cristalină galben, puțin solubil în apă.
Pale yellow to brownish yellow crystalline powder, slightly soluble in water.

JW 642 este puțin solubil în tampoane apoase.
JW 642 is sparingly soluble in aqueous buffers.

Aspect: pudră albă, solubilă în acid diluat, puțin solubilă în apă.
Appearance: white powder, soluble in dilute acid, slightly soluble in water.

Este puțin solubil în apă, nu are gust și miros.
It is poorly soluble in water, has no taste and smell.

Majoritatea compușilor din această clasă sunt puțin solubili sau insolubili în apă.
The majority of compounds in this class are slightly soluble or insoluble in water.

NF3 este puțin solubil în apă fără a fi supus reacției chimice.
NF3 is slightly soluble in water without undergoing chemical reaction.

(3) Mg(OH)2 este un fel de-eliberare lentă îngrășământ de magneziu, deoarece este puțin solubil în apă, așa că nu e ușor să spele.
(3) Mg(OH)2 is a kind of slow-release Magnesium fertilizer since it is slightly soluble in water, so it's not easy to wash away.

Este puțin solubil în apă, dar ușor solubil în etanol și eter.
It is slightly soluble in water, but very soluble in ethanol and ether.

Solubilitate: Solubilă în mod liber în apă, foarte puțin solubilă în etanol Rotație specifică:[a]D20+ 199°(soluție apoasă de 5%).
Solubility: Freely soluble in water, very slightly soluble in ethanol Specific rotation:[a]D20+ 199°(5% aqueous solution).

Este puțin solubil în apă în timp ce este solubil în HDF și alți acizi.
It is slightly soluble in water while being soluble in HDF and other acids.

Se are în vedere studiul privind toxicitatea acvatică pe termen lung pe Daphnia(nivelul II, punctul 7.1.5), în cazul în care substanța este puțin solubilă în apă.
The long-term aquatic toxicity study on Daphnia(Tier II, section 7.1.5) shall be considered if the substance is poorly water soluble.

Este puțin solubil în apă și foarte solubil în etanol fierbinte, eteri și DMSO.
It is slightly soluble in water and highly soluble in hot ethanol, ethers, and DMSO.

Solubility solubil în cloroform, liber solubil în eter dietilic, puțin solubil în etanol(95) și practic insolubil în apă.
Solubility soluble in chloroform, freely soluble in diethyl ether, sparingly soluble in ethanol(95), and practically in- soluble in water.

Solubilitate Puțin solubil în apă, metanol, cloroform(ușor) și DMSO(10 mM). Insolubil în eter.
Solubility Slightly soluble in water, methanol, chloroform(slightly), and DMSO(10 mM). Insoluble in ether.

Această problemă poate fi rezolvată prin introducerea în electrolit a unui aditiv complex constând din amine și acizi organici și formând compuși puțin solubili cu fier trivalent.
This problem can be solved by introducing into the electrolyte a complex additive consisting of amines and organic acids and forming poorly soluble compounds with trivalent iron.

Natural Citronellal este puțin solubil în apă, solubil în etanol, eter și cloroform.
Natural Citronellal is slightly soluble in water, soluble in ethanol, ether and chloroform.

BIOGON® N Azotul este puțin solubil într-o gamă largă de lichide și, prin urmare, este folosit pentru a elimina gazele nedorite din soluții.
BIOGON® N Nitrogen is only slightly soluble in a wide range of liquids and is therefore used to flush unwanted gases from solutions.

DESCRIERE: Cristale incolore sau pulbere cristalină albă, cu gust dulce și acru, puțin solubil în apă, liber solubil în acid mineral diluat, soluție alcalină sau o soluție de borax și insolubile în acid acetic sau etanol, densitate relativă.
DESCRIPTION: Colorless crystals or white crystal powder with sweet and sour taste, sparingly soluble in water, freely soluble in dilute mineral acid, alkaline solution or borax solution and insoluble in acetic acid or ethanol, relative density.

Medicina„Sulfadimetoksin“ puțin solubil în apă și alcool, dar este bine diluat în soluții alcaline caustice.
The drug"Sulfadimetoksin" is slightly soluble in water and alcohol, but it is well diluted in solutions of caustic alkalis.

Solubilitate insolubil în apă, puțin solubil în metanol, etanol, acetonitril și toluen, solubil în acetonă, ușor solubil în cloroform și foarte solubil în clorură de metilen.
Solubility insoluble in water, sparingly soluble in methanol, ethanol, acetonitrile and toluene, soluble in acetone, freely soluble in chloroform, and very soluble in methylene chloride.