Сe înseamnă PUTEŢI MERGE ACASĂ în Engleză - Engleză Traducere

• you can go home
• you may go home

Exemple de utilizare a Puteţi merge acasă în Română și traducerile lor în Engleză

Puteţi merge acasă!
You may go home!

Toată lumea, puteţi merge acasă!
Everyone, you can all go home.

Puteţi merge acasă.
You can go home.

Voi cei mici puteţi merge acasă, dacă vreţi.
You little ones can go home if you like.

Puteţi merge acasă acum.
You can go home now.

Mi-am văzut ofiţerul personal ieri, aşa că puteţi merge acasă.
I saw my P.O. yesterday, guys, so you can just go home.

Acum, puteţi merge acasă.
You can go home now.

Vă apreciem îngrijorarea D-na Kravitz, dar, după cum puteţi vedea, totul e bine aşa că puteţi merge acasă şi.
We appreciate your concern, Mrs Kravitz, but as you can see, everything's fine, so you can run along home and.

Puteţi merge acasă acum.
You guys can go home now.

Dacă vă e rău şi puteţi merge acasă, duceţi-vă acasă..
And if you do feel sick and you can go home, then go home..

Puteţi merge acasă liniştită.
You can go home easily.

După aia, dacă reuşiţi să v-o păstraţi… puteţi merge acasă liberi şi fără nici o acuzaţie asupra voastră.
Afterwards, if you manage to keep it… You can go home free, and clear the blame.

Puteţi merge acasă toţi.
You can all go home.

După terminarea perfuziei, veţi fi ţinut sub observaţie şi monitorizat timp de cel puţin 30- 60 de minute, după care puteţi merge acasă.
Once the infusion is complete you will be observed and monitored for at least 30- 60 minutes, after which, you may go home.

Nu puteţi merge acasă.
No! You cannot go home.

Aşa că, vreau demisiile voastre pe biroul meu într-o oră, şi apoi voi doi puteţi merge acasă, vă aşezaţi pe spate, şi aşteptaţi ca legea să-şi aplice regulile sale?
So I want your resignations on my desk within an hour, and then the two of you can go home, sit back, and wait for the law to take its course?

Puteţi merge acasă acum, lliki.
You may go home now, Iliki.

Pentru că fac apel la colegii mei, oameni de afaceri, la guverne, la organizaţiile de ajutor, pentru a îndeplini această promisiune, astfel ca în ziua în care va veni pacea, voi, oamenii din Alladia, să puteţi merge acasă şi să vă reconstruiţi ţara cu mândrie.
Because I call on my fellow businessmen, on governments, on aid organizations, to fulfill this promise, so that on the day when peace comes, you, the people of Alladia, can go home and rebuild your country with pride.

Cred că puteţi merge acasă acum.
I think you can go home now.

Puteţi merge acasă, oricând doriţi.
You can go home whenever they want.

Puteţi merge acasă fără nici o grijă.
You can go home without any worry.

Puteţi merge acasă la familiile voastre.
You can all go home to your families now.

Acum puteţi merge acasă, staţi liniştit, nu vă faceţi griji.
Just go home now and don't worry.

Puteţi merge acasă pe moment, dar nu părăsiţi localitatea.
You can return home but don't leave town. for now.

Acum puteţi merge acasă în Cleveland pentru o bine meritată odihnă.
Now you can go home to Cleveland for a well-deserved rest.

Apoi puteţi merge acasă şi nu trebuie să spuneţi niciodată nimic despre asta. Da?
And then you can go home and never tell anyone ever, ever, ever about this, okay?

Sau inainte de a merge acasă, puteţi activa lumini mai devreme prin telefon astfel încât casa nu este prea întunecată.
Or before you go home, you can turn on lights earlier through your phone so that the house is not too dark.

Când terminaţi testul, puteţi merge direct acasă, sau oriunde alegeţi să mergeţi.
When you're done with the test, you can go directly to your homes or wherever it is that you choose to go..

Vă rugăm să reţineţi iPhone 5 butonul home au 2 culori, negru şi alb, vă rugăm să specificaţi la comanda, ambele butoane acasă puteţi merge cu cablu flex.
Please kindly note iPhone 5 home button have 2 colors, black and white, please specify when ordering, both home buttons can go with flex cable.