Сe înseamnă PUTEA SĂ PLECE în Engleză - Engleză Traducere

• be able to leave
• could have left

Exemple de utilizare a Putea să plece în Română și traducerile lor în Engleză

Putea să plece.
He could leave.

Că Miranda putea să plece.
That Miranda was able to leave.

Putea să plece.
She could have gone.

Când va putea să plece Marlon?
When will Marlon be able to leave?

Putea să plece prin altă parte.
She could have left another way.

La ora şase femeile îşi vor bea ceaiul, iar ea va putea să plece înainte de şapte.
The women would have their tea at six o'clock and she would be able to get away before seven.

Unde putea să plece?
Where could he have gone?

Martorii spun că echipa a intrat, a luat banii şi putea să plece fără nicio baie de sânge.
Witness says the crew came through, took the money, could have got away without any bloodshed.

Nu vor putea să plece de aici.
They will never be able to leave.

Dar dacă băieții categorie deschisă, care a colectat joc Kit Kat Veasey liber, ei nu vor putea să plece.
But if the boys open category, which collected the game Kit Kat Veasey free, they will not be able to leave.

Putea să plece oricând voia.
Could have left anytime he wanted to.

Odată deţinutul închis, nu va putea să plece, doar în urma unor proceduri prestabilite.
Once a prisoner is jailed, he will not be able to leave, except under established procedures.

Putea să plece mai departe ca un adult.
He could have gone away as an adult.

A reuşit cumva să intre în Oraşul Făgăduinţei fără ca măcar să ne dăm seama, ceea ce înseamnă că putea să plece la fel de discret.
Somehow, he managed to get into Promise City without us even knowing, which means he could have left just as discreetly.

Păi, putea să plece prin spate?
Well, might he have gone out the back door?

Putea să plece cu generalul de brigadă Billy Mitchell.
She can walk off with your Brigadier General Billy Mitchell.

Un băiat putea să plece o cârpa într-un pistol.
A boy could leave a rag in a gun.

Putea să plece după 72 de ore, dar a ales să rămână… 20 de ani.
She could have left after 72 hours, but she chose to stay… for 20 years.

În nebunia aia, putea să plece, să-l ucidă pe Maxim şi să se întoarcă.
In such confusion, she could have left, killed Maxim and returned.

Murray putea să plece de acasă, să-l ucidă pe Greg, să însceneze sinuciderea şi să se strecoare înapoi în pat lângă iubita lui.
Murray could have left his place, killed Greg, faked the suicide, and then slipped right back into bed beside his girlfriend.

Deci putea să plece fără s-o vezi?
I had to-- So she could have left and you didn't see?

Şi când voi putea să plec să-mi văd frăţiorul?
And when will I be able to leave to see my little brother?

Dacă o fac nu voi putea să plec.
If I did, I won't be able to leave.

De ce poate să plece?
Why can he leave?

Când poate să plece?
When can he leave?

Când este în spital, poate să plece când doreşte?
When he's in the hospital, can he leave whenever he wants?

Pot să… pot să plec acum?
Can I-? Can I leave now?

Pot să plec acum?
Can I leave now?

Pot să plec oricănd vreau eu…!
I can leave anytime I want!

Putem să plecăm.
We can go.